What is the translation of " COORDINATED SOLUTIONS " in Swedish?

• samordnade lösningar

Examples of using Coordinated solutions in English and their translations into Swedish

Global problems require coordinated solutions on a global scale.
Globala problem kräver samordnade lösningar i global skala.

With these communications the Commission is attempting to help the Member States to find coordinated solutions.
Dessa meddelanden är kommissionens väg att genom ett antal initiativ hjälpa medlemsstaterna att hitta samordnade lösningar.

These require common and coordinated solutions, a common vision
Här krävs gemensamma och samordnade lösningar, en gemensam vision

This is an EU emergency which requires coordinated solutions at EU level.
Vi står inför en EU-omfattande kris som kräver samordnade lösningar på EU-nivå.

Coordinated solutions are developed in close partnership with manufacturers and operators for any bearing application in rail vehicles.
I nära samarbete med tillverkare och operatörer tar vi fram samordnade lösningar för varje lagertillämpning i järnvägsfordon.

Only where two or more countries have common interests can coordinated solutions be found.
Samordnade lösningar dyker endast upp när två eller flera medlemsstater har gemensamma intressen.

It is also keen to explore the scope for specific coordinated solutions in more detail in close cooperation with Member States with a view to.
I nära samarbete med medlemsstaterna undersöka möjligheterna till specifika samordnade lösningar, med tanke på följande.

remain competitive in such a situation if we provide joint, coordinated solutions.
en sådan situation om vi presenterar gemensamma, samordnade lösningar.

All products in the ISOCELL system range are perfectly coordinated solutions for specific and professional application in all insulation and sealing work.
Samtliga produkter från ISOCELL är noggrant samordnade lösningar för riktad och professionell tillämpning för alla isolerings- och tätningsarbeten.

The Commission proposes to discuss these issues with MSs in more detail to examine what scope there is for possible coordinated solutions in this area.
Kommissionen skulle vilja diskutera dessa frågor mera ingående med medlemsstaterna, för att undersöka möjligheterna till samordnade lösningar på detta område.

Since this emergency situation requires coordinated solutions at EU level, the package relies basically on an enhanced use of the European Fisheries Fund EFF.
Eftersom det i denna nödsituation krävs lösningar som är samordnade på EU-nivå är paketet främst inriktat på ökad användning av Europeiska fiskerifonden EFF.

the Commission believes that the best way to tackle this issue is to find global and coordinated solutions.
Kommissionen anser att det bästa sättet att hantera frågan är att hitta globala, samordnade lösningar.

In particular, it proposes"coordinated" solutions for the implementation of anti-abuse measures,
Framför allt syftar det till att hitta"samordnade" lösningar för åtgärder för att motverka missbruk,

reaction and coordinated solutions at European level.
reaktion och samordnade lösningar på europeisk nivå.

consider efficient coordinated solutions, rather than adopting a purely national approach
därvid överväga effektiva samordnade lösningar, snarare än att tillämpa en rent nationell strategi

stakeholders with a view to exploring the scope for coordinated solutions.
berörda parter med målet att undersöka möjligheterna till samordnade lösningar.

By coming forward with this initiative, the European Commission demonstrates its willingness to assist Member States in developing the principles for coordinated solutions and in improving the practical arrangements for administrative cooperation.
Med föreliggande initiativ visar kommissionen sin vilja att hjälpa medlemsstaterna att utarbeta principer som kan ligga till grund för samordnade lösningar samt att förbättra de praktiska aspekterna av det administrativa samarbetet.

which underscores the significance of agreeing to coordinated solutions.
vilket understryker betydelsen av att godta samordnade lösningar.

We take the view that the agreement that has now been reached in regard to the common communication will help us find sensible and closely coordinated solutions in both competition and structural policy.
Vi utgår från att den omröstning som nyligen ägde rum om det gemensamma meddelandet bidrar till att vi inom båda dessa politiska områden- konkurrens- och strukturpolitiken- även finner förnuftiga och samordnade lösningar.

stakeholders with a view to exploring the scope for coordinated solutions in this area.
berörda parter med målet att undersöka möjligheterna till samordnade lösningar på detta område.

to propose a coordinated solution in an opinion, in order to assist Member States in complying with paragraphs 1 and 2.
föreslår en samordnad lösning i ett yttrande, i syfte att hjälpa medlemsstaterna att uppfylla kraven i punkterna 1 och 2.

to enforce under Union law a coordinated solution agreed by two or several Member States in bilateral negotiations.
åtgärda gränsöverskridande störningar eller för att i enlighet med unionslagstiftningen verkställa en samordnad lösning som godkänns av två eller flera medlemsstater.

We need more coordinated global solutions and effective and functioning international institutions.
Vi behöver fler koordinerade, globala lösningar och effektiva och funktionella internationella institutioner.

limitations in small municipalities using smart solutions for coordinated infrastructure.
begränsningar för mindre kommuner att använda smarta lösningar för samverkande infrastruktur.

guaranteeing a coordinated turnkey solution.
garanterat koordinerad och körklar paketlösning.

How to use "coordinated solutions" in an English sentence

With more than 1,000 people working across outsourcing services worldwide, our teams deliver seamless and coordinated solutions globally.

This is why we offer perfectly coordinated solutions – it is the only way to meet individual requirements.

In Düsseldorf, Germany, Deutsche Telekom will demonstrate an interplay of coordinated solutions to achieve a successful omnichannel strategy.

This starts with the latest 3D and 4D modelling software, providing coordinated solutions to any complex engineering project.

One country’s energy security relies on energy security in neighboring countries and on coordinated solutions to overcome weaknesses.

The company’s own engineers develop coordinated solutions for the transport and handling of parts together with the customer.

Since the end of World War II, Germany has been deeply committed to globally coordinated solutions for global challenges.

All tested to surpass quality standards, the Wortley Group brand features many coordinated solutions that will complement any home.

A full range of coordinated solutions and trendy items that will make it your lunches and dinners more colourful.

In every state, there are vulnerable populations whose complex challenges require coordinated solutions that use federal and state funding.

How to use "samordnade lösningar" in a Swedish sentence

Samordnade lösningar för olika typer av terminaler bör eftersträvas.

Systemet måste bygga på samordnade lösningar och en gemensam finansiering, där kostnaderna fördelas mellan världens länder.

Att möta gruppen ungdomar kräver därmed breda samordnade lösningar för att underlätta för målgruppen.

PRAKTISKT AGERANDE Vi har valt pilotområden där samordnade lösningar kommer att genomföras.

Samtliga produkter är noggrant samordnade lösningar för riktad och professionell tillämpning för alla isolerings- och tätningsarbeten.

Samordnade lösningar eller specialistkompetens Assemblin är ett av Nordens ledande installations- och servicebolag.

Vidare bör myndigheten verka för samordnade lösningar mellan kommersiell och offentlig service.

Samlad värdering av samordnade lösningar mellan VA och avfall.

Om inte anslutning till kommunalt VA är möjlig så bör alltid samordnade lösningar eftersträvas.

Här ska kommunen ha en aktiv roll och medverka till samordnade lösningar som underlättar för invånarna.