What is the translation of " COPY OF THE MESSAGE " in Swedish?

• kopia av meddelandet
• kopia av meddelanden

Examples of using Copy of the message in English and their translations into Swedish

Send me a copy of the message.
Skicka mig en kopia av meddelanden.

A copy of the message will be sent to your email address if provided above.
En kopia av meddelandet kommer att skickas till din e-postadress om du har uppgett den ovan.

Map X Send me a copy of the message.
Map X Skicka mig en kopia av meddelanden.

Find a copy of the message at the list archives.
Hitta en kopia på brevet i listarkiven.

Message Send me a copy of the message.
Skicka mig en kopia av budskapet.

A copy of the message is sent to the sender.
En kopia av meddelandet skickas till avsändaren.

Additional recipients who get a copy of the message.
Ytterligare mottagare som får en kopia av brevet.

To receive a copy of the message by email.
För att få en kopia av meddelandet med e-post.

The student sending the message will automatically receive a copy of the message.
Den student som skickar meddelandet får automatiskt en kopia av brevet skickad till sig.

Also send a copy of the message to the entereted e-mail.
Skicka en kopia av ditt meddelande till angiven e-postadress.

The teacher/administrator sending the message will automatically receive a copy of the message.Â.
Den lärare/administratör som skickar meddelandet får automatiskt en kopia av brevet skickad till sig.

Here's a copy of the message the Goa'uld sent back to the System Lords.
En kopia av meddelandet som Goa'ulderna skickade till Systemherrarna.

Adding the X-Gm-Original-To header is useful if you are rerouting a copy of the message to another recipient.
Det är praktiskt att lägga till X-Gm-Original-To-rubriken om du vidarebefordrar en kopia av meddelandet till en annan mottagare.

You will also receive a copy of the message, just so you know what it looks like.
Du kommer också att få en kopia av meddelandet, bara så att du vet hur det ser ut.

Note: When you send an encrypted message, your recipient's certificate is used to encrypt his or her copy of the message.
Obs!: När du skickar ett krypterat meddelande används mottagarens certifikat för att kryptera hans eller hennes kopia av meddelandet.

Phone number A copy of the message will be sent to your email address if provided above.
En kopia av meddelande kommer att skickas till din e-postadress om du har uppgett den ovan.

If you add a recipient's name to the Bcc(blind carbon copy) box in an email message, a copy of the message is sent to the recipient that you specify.
När du lägger till en mottagares namn i rutan Hemlig kopia i ett e-postmeddelande skickas en kopia av meddelandet till den mottagaren. Mottagare i Hemlig kopia visas inte för andra mottagare av meddelandet..

While you can save a copy of the messages on your server, changes made from the local device are not saved on the server.
Du kan spara en kopia av meddelandet på din server och ändringar som görs på din lokala enhet sparas inte på servern.

you will find a copy of the message in both folders.
får du en kopia av meddelandet i båda mapparna.

If you're using POP3, it's a good idea to keep a copy of the messages you retrieve to your local computer on the server.
Om du använder POP3 bör du spara en kopia av de e-postmeddelanden som du hämtar till den lokala datorn på servern.

This will send a copy of the message to the moderators- only the specific message you report will be displayed to the moderating team,
Nu kommer en kopia av meddelandet skickas till moderatorerna- endast det specifika meddelandet du har anmält kommer bli synligt för moderatorerna

You should have received in the last few days a copy of the message from the UN Secretary-General to mark the occasion.
De senaste dagarna bör ni ha fått en kopia av meddelandet från FN: s generalsekreterare om att högtidlighålla detta.

Your replies to your own messages(unless you used the copy of the message in the Sent Items folder to generate the reply)
Svar på egna meddelanden(om du inte använder en kopia av meddelandet i mappen Skickat för att skapa svaret)

it will only affect the local copy of the message. If the recipient's copy also needs to be modified, please use"Apply this filter before sending messages.
påverkar bara den lokala kopian av brevet. Om mottagarens kopia också behöver ändras, använd istället"Använd filtret innan brev skickas.

Your replies to your own messages(unless you used the copy of the message in the Sent Items folder to generate the reply)
Dina svar på dina egna meddelanden(om du inte använt kopia av meddelandet i mappen Skickat för att generera svaret)

persons who receive carbon copies of the message.
de personer som får en kopia av meddelandet.

I just sent them your addresses and copies of the messages that we send to each other.
Jag gav dem bara era adresser och kopior av sms som vi har skickat.

Sent items: A folder in e-mail programs which contains copies of the messages sent out.
Sent items/ Skickat: En mapp i ett e-postprogram som innehåller kopior av meddelanden som skickas ut.

the email server are adding copies of the messages to the Sent Items folder after they are sent.
Detta inträffar när både Outlook och e-postservern lägger till kopior av meddelanden till Skickat-mappen när de skickas.

the BBM chat view, but will not affect copies of the message that the recipient may have made prior to the message being retracted.
mottagaren har läst det försvinner meddelandet från BBM-chattvyn, men de kopior av meddelandet som mottagaren kan ska skapat innan det återkallades påverkas inte.

How to use "copy of the message" in an English sentence

A copy of the message will also be sent via email.

Send a copy of the message to the provided e-mail address.

A copy of the message may be saved as a node.

A copy of the message sent to ACS members is below.

Please save a complete copy of the message for further investigation.

Following successful receipt a hard copy of the message was produced.

If you do post a copy of the Message Log here.

dispatches a separate copy of the message to each given destination.

Please send a copy of the message to my e-mail address.

From then on that same copy of the message is returned.

How to use "kopia av meddelandet" in a Swedish sentence

Skicka en kopia av meddelandet till angiven epostadress

En kopia av meddelandet skickas då även till avsändarens epostadress.

Håll bekräftelsen och en kopia av meddelandet för dina uppgifter.

Behåll en kopia av meddelandet för din bokföring och leverera en kopia av meddelandet till hyresgästen.

En kopia av meddelandet skickas till CBP och Uppgiftslämnaren.

Skicka en kopia av meddelandet till angiven epost.

Mailadress* Du får en kopia av meddelandet till din e-postadress.

Skicka en kopia av meddelandet till angiven e-postadress.

Endast EN kopia av meddelandet så långt som möjligt.

Meddelande Skicka en kopia av meddelandet till angiven e-postadress.