What is the translation of " COREGULATION " in Swedish?

• samreglering
• samregleringen

Examples of using Coregulation in English and their translations into Swedish

Environmental Agreements as an Instrument of Coregulation.
Miljöavtal som ett instrument för samreglering.

Self-Regulation and Coregulation in the Field of Environmental Policy.
Självreglering och samreglering inom miljöpolitiken.

Unlike the rapporteur, we do not feel it appropriate to favour coregulation.
Enligt vår mening vore det inte lämpligt att prioritera samreglering, vilket föredraganden förordar.

Coregulation may also provide modalities for implementation.
Samreglering kan också innehålla metoder som rör genomförandet.

The Commission proposes to the legislator that coregulation be used on the basis of a legislative act.
Kommissionen föreslår för lagstiftaren att samregleringen används med en rättsakt som underlag.

Unlike coregulation, self-regulation does not involve a legislative act see below.
I motsats till samreglering förutsätter självregleringen inte att det antas en rättsakt jfr nedan.

the same can be said for coregulation.
själv genom ett självregleringssystem, och samma sak gäller för samreglering.

Under coregulation arrangements, the European Parliament
Enligt systemet med samreglering skulle Europaparlamentet

self-regulation and coregulation.
självreglering och samreglering.

Coregulation implies however, from the Commission's point of view, an appropriate level of involvement by the public authorities.
Enligt kommissionens åsikt kräver emellertid samreglering en lämplig nivå av engagemang från de offentliga myndigheternas sida.

There will be greater pressure to consider ex post methods of content rating and forms of coregulation, which will involve efficient and effective channels for consumer complaints.
Trycket kommer att öka på att metoder skall övervägas för åldersmärkning i efterhand och former av samreglering som omfattar effektiva kanaler för konsumentanmälningar.

Coregulation can therefore offer the advantages of environmental agreements with the legal guarantees provided through a legislative approach.
Genom samreglering kan man alltså uppnå de fördelar som miljöavtal ger i kombination med de rättsliga garantier som lagstiftning kan erbjuda.

In this regard, the Commission points out that Articles 138 and 139 of the Treaty make provision for specific forms of coregulation which are not affected by this Action Plan.
Kommissionen understryker i detta sammanhang att det i artiklarna 138 och 139 i fördraget föreskrivs särskilda former för samreglering som inte påverkas av denna handlingsplan.

Coregulation is usually initiated by the Commission,
Samreglering initieras vanligtvis av kommissionen,

It is therefore important to strengthen European cooperation in the struggle against unfair practices in advertising through a process of coregulation that can improve the efficacy
Det är därför viktigt att förstärka det europeiska samarbetet i kampen mot otillbörliga affärsmetoder i reklam, genom en process av samreglering som kan förbättra effektiviteten

Even though self- or coregulation is still less developed in the broadcasting sector,
Trots att självreglering och samreglering fortfarande är mindre utvecklat inom TV-

in the conclusions of the Lisbon Summit, in some initiatives, has been called coregulation.
enligt det som i slutsatserna från toppmötet i Lissabon i vissa initiativ kallas samreglering.

Under coregulation, as for self-regulation, the Commission can always make use of its right of initiative
Inom ramen för samreglering och självreglering, kan kommissionen alltid använda sin initiativrätt och föreslå bindande lagstiftning

Improving the Regulatory Environment” made several proposals to define the procedures to be followed by the three Institutions in the case of self-regulation and coregulation.
hur man skulle kunna definiera de förfaranden som kommissionen, rådet och Europaparlamentet skulle följa vid självreglering och samreglering.

In case of failure to meet these intermediate targets, coregulation could define the conditions under which the Member States have to apply supplementary provisions defining how the objectives are to be reached.
Om dessa halvtidsmål inte är uppfyllda, kan samregleringen ange under vilka förhållanden medlemsstaterna måste anta kompletterande bestämmelser som definierar hur målen skall uppnås.

favourable environment for the use of alternative regulatory instruments, the Commission started an inventory of existing cases of EU self-regulation and coregulation.
bidra till en gynnsammare miljö för användningen av alternativa regleringsformer inledde kommissionen en inventering av befintliga fall av samreglering och självreglering inom EU.

Within the framework of a legislative act, coregulation makes it possible to ensure that the objectives defined by the legislator can be implemented in the context of measures carried out by parties recognised as being active in the field concerned.
Inom ramen för en rättsakt, möjliggör samregleringen att de mål som lagstiftaren definierat kan uppnås via åtgärder från de parter som verkar på det berörda området.

of its intentions to use the coregulation mechanism.
sin avsikt att använda sig av en mekanism för samreglering.

As illustrated by the debates in the European Parliament, coregulation is one of the most sensitive issues faced not only by operators and organisations representing particular sectors
Debatterna i Europaparlamentet visar tydligt att samreglering är en av de mest kontroversiella frågorna, inte bara för de operatörer och organisationer som representerar olika sektorer,

Under coregulation, key elements- notably the environmental objective
Inom ramen för samreglering integreras nyckelelement, framförallt miljömålet

to self-regulation and coregulation procedures, and to the Lisbon strategy, are all aimed at cutting back Parliament' s limited legislative powers.
förfaranden för självreglering och samreglering, om Lissabonstrategin, syftar alla till att minska parlamentets få lagstiftande befogenheter.

Some see in coregulation a way of combining the advantages of legislation(legal certainty
En del ser i samregleringen ett sätt att kombinera de fördelar som lagstiftning innebär(rättssäkerhet

increasing the frequency of such sweeps and encouraging coregulation, whereby the various stakeholders are involved in legislative developments,
på fler områden och att man bör uppmuntra till samreglering, där de olika berörda parterna får medverka i utvecklingen av lagstiftningen,

Within the framework of a legislative act, coregulation makes it possible to ensure that the objectives defined by the legislator can be implemented in the context of measures carried out by parties recognised as being active in the field concerned.
Genom samreglering inom ramen för en rättsakt kan de mål som lagstiftaren ställer upp överlåtas att förverkligas genom åtgärder som vidtas av de parter som är erkända på området i fråga.

There are several tools which can be used to achieve the objectives of the Treaty while simplifying lawmaking activities and legislation itself coregulation, self-regulation, voluntary sectoral agreements,
Det finns många instrument som enligt tydligt fastställda villkor kan göra det möjligt att förverkliga målen i fördraget och samtidigt förenkla lagstiftningsarbetet och själva lagstiftningen samreglering, självreglering, frivilliga branschspecifika avtal,

How to use "coregulation" in an English sentence

TICA: Transcriptional Interaction and Coregulation Analyzer.

Coregulation of ribosomal and ATP synthase genes.

Detection of coregulation in differential gene expression profiles.

Interestingly, ionic current coregulation depends on neuromodulation, not activity.

This latter scenario, we call an inconsistent coregulation structure.

Mother–infant and father–infant coregulation was assessed at 7 months.

Transcription and coregulation of multigene families in Plasmodium falciparum.

Genomic organization of transcriptomes in mammals: Coregulation and cofunctionality.

Translational coregulation of 5'TOP mRNAs by TIA-1 and TIAR.

complete and directly needed with a intellectual Coregulation for production.

How to use "samregleringen, samreglering" in a Swedish sentence

Bland annat måste samägandet och samregleringen av kärn- och vattenkraftsproduktion, mellan framförallt de tre största elproducenterna, begränsas.

Standardisering är ett exempel på samreglering som kommissionen aktivt uppmuntrar.

Eftersom reglerna ska införas i form av samreglering tillkommer kostnader för branschen för att t.ex.

Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna och kommissionen att främja självreglering och samreglering i medierna genom uppförandekoder. 28.

Regleringen ska ske genom samreglering och nationella uppförandekoder.

I motsats till fallet med samreglering förutsätter självreglering (engelska self-regulation) inte nödvändigtvis någon rättsakt.

En del av parterna menade att samreglering eller självreglering skulle vara olämpligt på detta område.

Självreglering och samreglering ingår i EU:s program för bättre lagstiftning19.

Vid samreglering för fastigheter iakttas 164 § 2—4 mom.

Genom att tillämpa samreglering inom ramen för en rättsakt ska allmänintresset tillföras ett mervärde.