What is the translation of " CORRECTLY FITTED " in Swedish?

• korrekt monterad
• korrekt monterade
• rätt monterad

Examples of using Correctly fitted in English and their translations into Swedish

Then refit the cap making sure that it is correctly fitted.
Sätt sedan på locket och se till att det är korrekt monterat.

The drain hose must be correctly fitted to avoid water leaks.
Avloppsslangen måste monteras korrekt för att undvika vattenläckage.

show when the base is correctly fitted.
visar när basen är rätt monterad.

Ensure the wheel has been correctly fitted according to the vehicle manufacturers' instructions.
Kontrollera att hjulet är korrekt monterat enligt fordonstillverkarens anvisningar.

The filter combination in the base of wash cabinet is not clean or is not correctly fitted.
Filtersatsen i botten av diskutrymmet är inte ren eller inte korrekt monterad.

It is easy to apply and remove, and when correctly fitted adapts to the patient without any individual adjustments needed.
Den är lätt att ta på och av, och i rätt storlek anpassar den sig till brukaren utan behov av individuella inställningar.

with the right equipment, all correctly fitted.
med rätt utrustning som är monterad på ett säkert sätt.

I found that once correctly fitted it did cut out the light
Jag fann att när det var korrekt monterat skar det ut ljuset

Please make sure that the baby car seat is correctly fitted and does not fall.
Försäkra dig om att babyskyddet är rätt monterat och inte faller.

Correctly fitted contact lenses should feel comfortable,
Korrekt tillpassade kontaktlinser bör kännas bra i ögonen

fastenings are securely closed and the straps correctly fitted and adjusted before using the carrier.
fästet är ordentligt stängt och remmarna är korrekt monterade och justerade innan du använder bäraren.

tests necessary to check whether the solutions adopted by the manufacturer of the safety component meet the requirements of the Directive allowing the safety component to carry out its function when correctly fitted on a lift.
kontrollera om de lösningar som tillverkaren av säkerhetskomponenten har valt uppfyller direktivets krav och möjliggör att säkerhetskomponenten kan fylla sin funktion när den är korrekt monterad i en hiss.

It also loops around the back of your neck over your shoulders so that when correctly fitted and tightened, your thighs are held up allowing easy penetration.
Det slingrar också runt nacken över axlarna så att när låren är ordentligt monterade och spända hålls låren uppe och tillåter lätt penetration.

enable lifts to which they have been correctly fitted to satisfy those requirements.
hissar, i vilka säkerhetskomponenterna är korrekt monterade, kan förväntas uppfylla dessa krav.

your horse who have to do the work. But correctly fitted, anatomical equipment may be perceived as more pleasant
din häst som ska utföra ett jobb, men att en korrekt anpassad anatomisk utrustning kan upplevas som mer behaglig för hästen

make sure that the'O' ring on the cap is correctly fitted before you use it in water though.
duschklitorisglädje, se till att"O"-ringen på locket är korrekt monterad innan du använder den i vatten.

that the safety component will enable a lift to which it is correctly fitted to satisfy the requirements of the Directive.
säkerhetskomponenten möjliggör att en hiss, i vilken komponenten är korrekt monterad, kan förväntas uppfylla kraven i direktivet.

enable a lift to which they are correctly fitted to satisfy those requirements.
de gör det möjligt för en hiss i vilken de är korrekt monterade att uppfylla dessa krav.

declares that the safety component will enable a lift to which it is correctly fitted to satisfy the provisions of the Directive.
säkerhetskomponenten kan möjliggöra att en hiss, i vilken säkerhetskomponenten är korrekt monterad, kan förväntas uppfylla kraven i direktivet.

enable any lift to which they are correctly fitted to satisfy the essential health and safety requirements of the Directive.
i vilken komponenten är rätt monterad, kan förväntas uppfylla de grundläggande hälso- och säkerhetskraven i direktivet.

to unite disparate klumbochki in a single composition and correctly fit them to the exterior of your site- read our article.
att förena disparata klumbochki i en enda komposition och korrekt passa dem på utsidan av din webbplats- läs vår artikel.

The system will then check that they are fitted correctly.
Sedan kontrollerar systemet att de monterats korrekt.

When fitted correctly, this instability should not be a problem.
När det är rätt monterat ska denna instabilitet inte vara något problem.

Dentures that are not fitted correctly can result in irritation and pain.
Tandproteser som inte är korrekt monterade kan orsaka irritation och smärta.

then the collar is fitted correctly.
kragen är korrekt monterad.

when fitted correctly it adapts itself to the patient without any individual adjustments.
när den sätts på korrekt anpassar den sig efter patienten utan behov för individuella justeringar.

there is steam escaping around the lid please check that the gasket is fitted correctly.
ånga läcker ut runt locket ska du kontrollera att packningen är korrekt placerad.

Check that the fluorescent lamp is fitted correctly in the lamp holders(that the fluorescent lamp has been turned
Kontrollera att lysrören är korrekt isatta i lysrörshållarna(lysröret har vridits eller tryckts in helt

that the flat pleated filter is fitted correctly or replace it if necessary.
sugslangen sätts fast ordentligt och att planfiltret monteras korrekt eller byt ut vid behov.

The key-holder should be able to leave the FB/100 in place with confidence once fitted correctly.
Nyckel- innehavaren skulle kunde lov den FB/100 på plats medförtroende en gång tillpassat korrekt.

How to use "correctly fitted" in an English sentence

Wear a correctly fitted and fastened cycling helmet.

are now correctly fitted regardless their selection order.

Be sure to have some correctly fitted trainers.

Respirator face pieces were correctly fitted to subjects.

Ensure your child wears a correctly fitted helmet.

A correctly fitted walk-in bath will not leak.

When correctly fitted will stop or slow existing corrosion.

Suggested footwear are proper and correctly fitted ballet slippers.

Checking that all participants are wearing correctly fitted helmets.

Please Remember- Helmets should be correctly fitted and fastened.

How to use "korrekt monterad, korrekt monterade" in a Swedish sentence

Korrekt monterad metalldetektor är nästan inte nödvändig vid installationen.

En korrekt monterad åslock förbättrar också takets estetiska utseende.

Korrekt monterade Pro-Clips gör det åt dig.

En korrekt monterad fasad kommer inte att ruttna.

Och hur fungerar den korrekt monterade kretsen?

Bild 115 visar korrekt monterad O-ring och fjäderbricka.

Kontrollera att skärutrustningen är korrekt monterad och justerad.

Att ramarna är korrekt monterade och säkrade. 13.

Huruvida pumpen är korrekt monterad påverkar dess prestanda kraftigt.

Använd endast ren, korrekt monterade dynor.