Examples of using Corresponding figures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Corresponding figures for depression is 40 percent.
In 2008 and 2007, the corresponding figures were 43% and 54%, respectively.
Corresponding figures no doubt apply in the case of Europe.
Det kan antas att motsvarande siffror även gäller för Europa.The 1999 best practice figures are about 8% lower on average than the corresponding figures for 1998.
Års In the US, the corresponding figures are 1.1% and 1.9%.
I USA var motsvarande siffror 1, 1% respektive 1, 9%.lifetime prevalence rates are 7.7%for boys and 6.6%forgirls, while the corresponding figures for Greece are 8%and 2.7.
någongång testat cannabis 7,7% bland pojkar och 6,6% blandflickor, medan motsvarande andelar i Grekland är 8%respektive 2, 7.The corresponding figures in study II were- 18% and- 5.
Motsvarande siffror i studie II var- 18% respektive- 5.The EU's technology balance is negative, while the corresponding figures for the United States
EU: s teknikbalans är negativ, medan motsvarande siffror för Förenta staternaThe corresponding figures for men are 60 and 69 years.
Motsvarande siffror för män är 60 respektive 69 års ålder.but well below the corresponding figures for the US(2.71%) and Japan 2.92.
ligger tydligt under motsvarande tal för USA(2, 71%) och Japan 2, 92.The corresponding figures are 7.4 in the US
Motsvarande siffror är 7, 4 för USAThe data now available for 1997-2000 indicate that the corresponding figures in the first Commission report were too high.
De uppgifter som nu finns tillgängliga för 1997-2000 visar att motsvarande siffror i kommissionens första rapport var för höga.The corresponding figures for the V70 D3 are 130 g(4.9 l/100 km).
Motsvarande siffror för V70 D3 och D4 är 130 g(4, 9 l/100 km).Whilst in 1995 the five biggest Scandinavian retailers accounted for well over 70% of the sector's overall turnover, the corresponding figures for Italy and Greece were around a third, or less.
I Skandinavien stod de fem största företagen 1995 för mer än 70% av branschens omsättning, medan motsvarande siffra i Italien och Grekland var en tredjedel eller mindre.The corresponding figures for men were 7% both in the EU-15 and in the EU-15+ACC.
Motsvarande siffror för män var 7% i båda fallen.cap 93% do report emission data, whereas in Stockholm the corresponding figures are 25% and 74%.
rapporterar de företag som står för 93 procent av börsens marknadsvärde sina utsläppsuppgifter. Motsvarande andelar på Stockholmsbörsen är 25 procent och 74 procent.For the US, the corresponding figures are 2.0%, 17.7% and 54.2.
För Förenta staterna är de motsvarande siffrorna 2, 0%, 17, 7% och 54, 2.The corresponding figures for 1996 have been classified in the same way.
the average percentage of accidents which are reported in the EU is 89%, while the corresponding figures for Ireland and Greece are 38%
olyckor som inträffar i EU. För Irlands och Greklands del är de motsvarande procenttalen för anmälda olyckor oroväckande låga,The corresponding figures at 12 weeks were 26.3± 4.2% and 26.4± 5.1.
Unlike the EU-25 figures for"imports" and"exports" of hazardous waste alone, the corresponding figures for hazardous waste and"other waste" combined compare very closely with each other cf. Section A,
Till skillnad från EU-25:s Corresponding figures for the Norwegian background is 51.0 per cent
Motsvarande siffror för den norska bakgrunden är 51, 0 procentI have not seen corresponding figures for elite scholars in other fields,
Jag har inte sett korresponderande siffror för den akademiska eliten inom andra fält,The corresponding figures for Spain and Ireland were 1.2% and 1.1%, respec.
Motsvarande siffror för Spanien och Irland lågpå 1,2% respektive 1, 1.The corresponding figures for Lithuania are 3.2 per cent and 3.5 per cent.
Motsvarande siffror för Litauen är 3, 2 procent respektive 3, 5 procent.The corresponding figures in December 1996 were 54 and 21 per cent.
Motsvarande siffror i decemberundersökningen 1996 var 54 respektive 21 procent.The corresponding figures with the automatic gearbox are 4.1 l/100km
Motsvarande siffror med automatlåda är 4, 1 l/100 kmThe corresponding figures for the euro area are 1.3%,
Motsvarande tillväxttal för euroområdet förväntas bli 1,The corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.
Motsvarande siffror för minst 50% smärtreduktion var 50% respektive 26.The corresponding figures for Göteborg and Malmö are 80 per cent and 90 per cent respectively.
Motsvarande siffror för Göteborg och Malmö är 80 respektive 90 procent.
