What is the translation of " COST-ORIENTATION " in Swedish?

• kostnadsorientering
• om kostnadsåterspegling

Examples of using Cost-orientation in English and their translations into Swedish

The cost-orientation of the interconnection charges of two of these operators has been investigated by the regulator.
Regleringsmyndigheten har undersökt om samtrafikavgifterna återspeglar kostnaderna för två av dessa operatörer.

Some NRAs rely on"retail minus" methodologies while others apply cost-orientation.
Några nationella regleringsmyndigheter förlitar sig på slutkundspriser med grossistrabatt(retail minus) medan andra tillämpar kostnadsorienterade priser.

Even though the cost is fixed by the NRA according to the cost-orientation principle, it is still perceived as being too high by new entrants.
Även om kostnaden fastställs av den nationella regleringsmyndigheten enligt principen om kostnadsåterspegling, uppfattar nya aktörer den som alltför hög.

The Commission is therefore scrutinising the current accounting rates arrangements very carefully with a view to furthering this goal of cost-orientation.
Kommissionen fingranskar därför det nuvarande telefontaxesystemen mycket noggrant med avsikt att främja detta mål om kostnadsorientering.

The proposed Directive is based on the principles of affordability and cost-orientation for tariffs for the universal service.
Direktivförslaget bygger på principerna om att allmänservicens avgifter skall vara skäliga och stå i relation till kostnaderna.

related facilities set on the basis of cost-orientation.
tillhörande faciliteter på grundval av kostnaderna.

In one of them, the NRA can include cost-orientation in access obligations only if the operator has SMP in both the access and the end-user markets.
I en av medlemsstaterna kan den nationella regleringsmyndigheten endast inkludera kostnadsorientering i de skyldigheter som avser tillträde om operatören har ett betydande inflytande på både marknaden för tillträde och slutkundsmarknaden.

The national regulatory authority shall lift the obligation for prices to be set on the basis of cost-orientation in accordance with Article 41c.
Den nationella tillsynsmyndigheten skall upphäva skyldigheten att fastställa avgifter på grundval av en kostnadsorienterad beräkning i enlighet med artikel 4 1c.

The move towards cost-orientation can also be subject to very different time frames
Rörelsen mot kostnadsorientering kan också vara föremål för många olika tidsramar

check the affordability and cost-orientation of prices.
kontrollera prisernas storlek och kostnadsinriktning.

Some regulators need to carry forward the efforts made on transparency and cost-orientation for interconnection and voice telephony in order to address the costing of unbundled local loops,
Vissa regleringsmyndigheter måste fortsätta ansträngningarna vad gäller öppenhet och kostnadsåterspegling för samtrafik och taltelefoni för att ta itu med kostnadsberäkningen för tillträde till accessnätet,

transparency, cost-orientation of tariffs, cost accounting and accounting separation.
öppenhet, kostnadsåterspeglande taxor, kostnadsredovisning och särredovisning.

The regulatory principles of affordability, cost-orientation, transparency and non-discrimination set out in Article 12 of Directive 97/67/EC apply only to parcels(and letters)
De rättsliga principerna för prisernas rimlighet, kostnadsorientering, insyn och icke-diskriminering i artikel 12 i direktiv 97/67/EG gäller endast paket(och brev) som omfattas av

under Article 82 of the Treaty, for example in the case of cost-orientation and non-discrimination obligations.
exempelvis när det gäller skyldigheter med avseende på kostnadsorientering och icke-diskriminering.

The principle of cost-orientation which is at the heart of this case is not only relevant from the point ofview of the application of the competition rules,
Principen om kostnadsbaserade priser som är själva kärnan i detta ärende är viktig med tanke på tillämpningen av konkurrensreglerna och ligger också i linje med EU:

should be determined by reference to the principle of cost-orientation.
lagpaket om elektroniska kommunikationer, och bör baseras på operatörernas självkostnader.

in particular cost-orientation and non-discrimination, while maintaining the lower threshold of significant market power for other obligations, e.g. obligations to negotiate access, transparency.
för vissa sektorspecifika skyldigheter, i synnerhet kostnadsorientering och icke-diskriminering, medan den lägre tröskeln"betydande marknadsinflytande" behålls för andra skyldigheter, exempelvis skyldigheter att förhandla om tillträde och skyldigheter med avseende på öppenhet.

non discrimination and cost-orientation.
icke-diskriminering och kostnadsorientering.

in particular cost-orientation and non-discrimination, while maintaining the lower threshold of significant market power for other obligations,
i synnerhet kostnadsorientering och icke-diskriminering, medan den lägre tröskeln för betydande marknadsinflytande behålls för andra skyldigheter,

internet access in the business market, significant divergences in prices for lines across the range of speeds indicate a continued lack of application of the cost-orientation principle.
erbjuda Internet på företagsmarknaden, visar de små prisskillnaderna på linjer med olika hastigheter att principen om kostnadsåterspegling fortfarande inte tillämpas fullt ut.

The Commission suggests that FICORA would no longer be required to price-regulate new generation fibre networks based on cost-orientation if the regulator applied strengthened non-discrimination rules
Kommissionen menar att Ficora inte längre skulle behöva prisreglera nya generationens fibernät på grundval av kostnadsorientering om regleringsmyndigheten tillämpade stärkta bestämmelser om icke-diskriminering och kunde visa

retail-minus pricing and there are still Member States where the cost-orientation of leased line tariffs of the incumbent or its subsidiaries is still not fully ensured Belgium, Austria.
dennes dotterföretags taxor för förhyrda förbindelser ännu inte helt återspeglar kostnaderna Belgien och Österrike.

How to use "cost-orientation" in an English sentence

Information you apply cost orientation to target return.

Cost orientation is a core principle of the EU telecom rules.

This no cost orientation class is a primer to the RUPCO HomeOwnership Program.

Comments are invited on a draft Cost Orientation Assessment Information Notice (publication number 03/18).

These ERP cannot perform efficiently due to its cost orientation and its linear architecture.

This cost orientation tool will help to think through the costing issues involved in digital preservation.

Below there is a table with the cost orientation based on the price of your order.

Likely candidates are fair and reasonable terms, non-discrimination, cost orientation – possibly also EOI and price control.

Under German law, this form of price control can be implemented in the form of cost orientation or benchmarking.

In order to implement the cost orientation principle, the EU, Germany and China have provided their own grid charge regulations.

How to use "kostnadsorientering" in a Swedish sentence

I det nya förslaget till skyldighetsbeslut avseende bitströmsmarknaden föreslår PTS en prisreglering med utgångspunkt i kostnadsorientering enligt LRICmetoden.

Friskolorna bygger sina ramavtal på en kostnadsorientering där relationen till leverantören ligger i fokus.

Tillträdesreglering och kostnadsorientering är exempel på skyldigheter som PTS kan ålägga den operatör som har betydande inflytande på en marknad.

Gemenskapsbegreppet kostnadsorientering kräver nämligen att båda dessa principer tillämpas på ett balanserat sätt. 54.

PTS konklusion är att kostnadsorientering därmed upprätthålls för slutkunden.

En jämförelse mellan kostnadsresultat i Sverige och resten av Europa utgör inte en del av kostnadsorientering enligt LRIC-metoden.

Vilken metod som ska tillämpas för kostnadsorientering avgörs genom tolkning av lag och därmed ytterst av domstol.

Begreppet kostnadsorientering enligt artikel 3.3 i förordningen förefaller vara just ett sådant begrepp. 31.

Sådana förfaranden skall särskilt följa principerna om kostnadsorientering och skall inte leda till otillbörlig prissamverkan eller marknadsuppdelning. 16.

Ett av de områden där bristen på enhetlighet vad gäller genomförandet av åtgärder är mest uppenbar är metoderna för kostnadsorientering och kostnadsredovisning.