Examples of using Could also be applied in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This could also be applied here to support Member States.
The Commission will consider how this approach could also be applied to CEBS and CESR.
Kommissionen kommer att överväga hur denna strategi också kan tillämpas på CEBS och EVTK.Genetic engineering could also be applied to modify organisms which can make it easier to use cellulose.
You have highlighted two important points in your report which could also be applied to other States.
Jag ser två viktiga aspekter som understryks i ert betänkande och som skulle kunna användas även av andra stater.techniques presented in this Handbook could also be applied to the strategic environmental assessment of many other types of plans
tekniker som beskrivs i denna handbok kan också tillämpas på strategisk miljöbedöm ning av många andra typer av planersystem redan på plats och skulle kunna appliceras även för fondandelar.Similar tax breaks could also be applied for direct taxes.
Liknande skatte lättnader kan också tillämpas på direkta skatter.If a foreign vendor should wish to pay the excise duty on behalf of those parties, the procedure used for“distance sales” could also be applied to him see point 3.6.2.
Om en utländsk försäljare önskar erlägga punktskatt i stället för dessa personer bör förfarandet för”distansförsäljning” också kunna tillämpas se punkt 3.6.2.It would be great, if the results could also be applied in other fields," Huttunen says.
Det är bra om resultaten också kan tillämpas någon annanstans, summerar Leena Huttunen.In Northern Ireland the measures to revitalise urban areas will concern mainly in Belfast and Londonderry, but they could also be applied elsewhere.
9% av investeringarna) I Nordirland kommer åtgärderna för revitalisering av stadsmiljön främst att national schemes, which could also be applied to the EU schemes, would have synergies.
nationella system, som även kunde tillämpas på EU-systemen, skulle också ha synergieffekter.on the beaches of the Baltic, could also be applied in the south.
i ert hemland, kunna tillämpas även i söder.Owing to its imprecise wording, however, it could also be applied to other online services such as broadcasting services.
Med tanke på de vaga formuleringarna skulle den emellertid även kunna tillämpas på andra nättjänster, exempelvis sändningstjänster.how this initiative- which is applied in certain regions in particular- could also be applied to areas which have been devastated by forest fires.
ni which in the best of cases could also be applied in practice, were seen as further evidence of the greatness of the Creator.
som i bästa fall också kunde tillämpas i praktiken, innebar ytterligare bevis för Skaparens storhet.of spending in 2006, the last European Council, held in Brussels, makes the assumption that the same principle of freezing could also be applied to funds earmarked for cohesion policy.
skrev under det fransk-tyska avtalet om en frysning av utgifterna för den gemensamma jordbrukspolitiken fram till 2013 på 2006 års nivå får man det till att samma frysningsprincip också kan tillämpas på de finansiella medel som fastställts för sammanhållningspolitiken.Penalties such as the withdrawal of export refunds could also be applied on exporters in case of non-compliance with EC standards.
Påföljder, som t.ex. återtagna exportbidrag, skulle också kunna tillämpas för dem som inte uppfyller EG-normerna.would the Council accept specific measures- that could also be applied to another country- that would enable Galicia to increase its production whilst temporarily maintaining the intervention price system?
Skulle rådet acceptera specifika åtgärder, som skulle kunna tillämpas även på ett annat land, och som skulle låta Galicien öka sin produktion med ett bibehållande av systemet för interventionspriset under en övergångstid?The EESC suggests discussing whether the"golden rule" could also be applied to social investment supported by the EU Structural Funds.
EESK rekommenderar att man för en diskussion om huruvida budgetbalansregeln även skulle kunna tillämpas på sociala investeringar som stöds med strukturfondsmedel.But there are also other parameters that could be used to measure growth and these could also be applied to assess effect of the biochar on the tree.
Det finns andra parametrar som går att användas för att bedöma träds tillväxt och dessa skulle även kunna appliceras för att undersöka biokolets effekt på träd.The research could transform how we do chemistry and could also be applied to enhance data storage
Forskningen This theory can also be applied to criminal behavior.
Samma teori kan också tillämpas på kriminellt beteende.Did you know thatAgile can also be applied to hardware projects?
Visste du thatAgile kan också tillämpas på hårdvaruprojekt?Metadata updates can also be applied to groups from the admin center.
Metadatauppdateringar kan även tillämpas på grupper från administrationscentret.The technology can also be applied outside the home.
Tekniken kan också användas utanför hemmet.These products can also be applied to most gearbox applications as well.
Dessa produkter kan också tillämpas på de flesta växellådans applikationer.These methods can also be applied to the CSF.
Dessa metoder kan även tillämpas på gemenskap sstödramar.These products can also be applied to most gearbox applications as well.
Dessa produkter kan också användas för de flesta växellådans applikationer.This technique can also be applied to monitor and thickness of the plaster layer.
Denna teknik kan också tillämpas för att övervaka och tjockleken av plåsterskiktet.This principle can also be applied to making dominated flushes.
Den här principen kan också tillämpas för att få ihop dominerade färger.
