What is the translation of " COULD BE KEPT " in Swedish?

• kunde hållas

Examples of using Could be kept in English and their translations into Swedish

Cons: Pool could be kept more clean.
Minus: Pool kan förvaras mer rent.

One understands that the U.S. households felt that savings could be kept down.
Man förstår att hushållen tyckte att det klassiska sparandet kunde hållas nere.

However, from now on this could be kept as a good foundation stone.
Men från och med nu kan vi behålla den som en bra grundsten.

Oxygen and other things they need to survive for a long time could be kept there.”.
Syre och annat som de behöver för att överleva under lång tid skulle kunna förvaras där.".

This could be kept secret for 6 months, when a German plane landed behind French lines.
Detta kunde hållas hemligt i 6 månader tills ett tyskt plan av misstag landade bakom franska linjerna.

This period features the last years in which the growth of Antalya could be kept under control.
Denna period innehåller de senaste åren där tillväxten i Antalya kunde hållas under kontroll.

The other way in which unemployment could be kept down was through a sharp increase in public sector employment.
Det andra sättet på vilket arbetslösheten kunde hållas nere var att den offentliga sysselsättningen ökade kraftigt.

replacement of dehydration desiccant could be kept without halting production.
utbyte av uttorkning torkmedel kunde hållas utan att stoppa produktionen.

It would benefit the breed if it could be kept exclusively on high alpine meadows,
Det skulle gynna rasen om den kunde hållas enbart på högalpina ängar,

Cheques will have to be made out in euros, but a"round figure" conversion table could be kept on the back of the cheque.
Checkhäftena bör utställas i euro, men principen med en konverteringstabell för avrundade belopp på checkens baksida kan behållas.

Upon realizing that the boat hull could be kept in prime condition by minimizing exposing it to the water, Mikko began exploring the options available on the market.
Efter att ha insett att båtskrovet kunde hållas i utmärkt skick genom att minimera exponering mot vattnet började Mikko utforska alternativen som finns tillgängliga på marknaden.

as a step-by-step guide through the cooking procedure that could be kept at hand while preparing a dish.
idag, som en detaljerad handbok som kunde hållas nära till hand under tillagning.

The argument is that the price of carbon dioxide could be kept reasonable- which is to say at a level that would promote measures to reduce emissions- if the cut were 30.
Argumentet är att priset på koldioxid skulle kunna hållas på en rimlig nivå- det vill säga på en nivå som skulle främja åtgärder för att minska utsläppen- om utsläppen minskades med 30 procent.

In other words, by raising the effective retirement age by five years- as called for by the Barcelona European Council- without any additional accrual of pension rights, public pension expenditure could be kept, by and large,
Med andra ord skulle de offentliga utgifterna för pensionerna kunna hållas mer eller mindre på nuvarande nivå

Costs could be kept to a minimum because the projectmanager had a large amount of experience in the field of forestry,
Kostnaderna kunde hållas så låga som möjligt, eftersom projektledaren hade omfattande erfarenhet av skogsbruk,

Celibacy has been considered as a result of such policies- if the men of the Church did not marry and thus could be kept away from the pernicious women's realm they conceived no heirs who could nibble at
Celibatet har också betraktats som en följd av en sådan politik- om kyrkans män inte fick gifta sig och därmed kunde hållas borta från den fördärvliga kvinnosfären fick de heller inga arvingar som kunde knapra

This would mean that staff could be kept on during the downturn, working shorter hours
Genom dessa åtgärder skulle man under konjunkturnedgången kunna behålla anställda i företaget men korta ned deras arbetstid

and then he constructed a_couveuse, under the microscope which could be kept at a temperature from thirty-six to forty-one degrees Celsius.
skaffade han sig efter någon väntan ett människofrö, sedan han under mikroskopet konstruerat en_couveuse_, som kunde hållas vid trettiosex till fyrtioen graders värme.

These consequences could be avoided if the German revolution could be kept within bounds such that although the strength of the workers' governments allied against Entente capital was greatly increased,
Dessa konsekvenser kan förhindras om den tyska revolutionen kan hållas innanför sådana gränser att den väsentligt stärker de förenade arbetarregeringarna emot ententkapitalet, men likväl inte tvingar

landing distance could be kept below 500 meters, which was a requirement to take advantage of the Swedish road systems.
bidrog till att både start- och landningssträcka kunde hållas under 500 meter, vilket var ett krav för att kunna utnyttja det svenska vägbassystemet.

The number of seats could be kept at 24, but RACs could introduce in their internal rules of procedure a system of rotation between organisations from the same group of interests,
Antalet platser kan ligga kvar på 24, om nämnderna samtidigt i sin arbetsordning inför ett rotationssystem för organisationer från samma intressegrupp, så att fler organisationer kan inneha samma plats i

Pigs can be kept indoors.
Grisar kan hållas inomhus.

No secret can be kept in the civilized world.
Ingen hemlighet kan hållas i en civiliserad värld.

But luggage can be kept safe for as long as you want without charge.
Men bagaget kan förvaras säkert så länge som man vill utan kostnad.

A dagger can be kept in this scabbard.
En dolk kan hållas i denna skida.

The product can be kept and stored at room temperature.
Produkten kan förvaras och förvaras vid rumstemperatur.

The goods can be kept/used to a lower price.
Värdeminskning Produkten kan behållas till ett lägre pris.

Nothing can be kept hidden in the judgment.
Ingenting kan hållas gömt i domen.

That way, jobs can be kept and vessels saved from scrapping.
På det sättet kan vi behålla arbetstillfällen och se till att fartygen inte utrangeras.

Suitcases can be kept in the trunk of your car
Resväskor kan förvaras i bakluckan på din bil

How to use "could be kept" in an English sentence

Ask them what could be kept in it.

They could be kept for about a month.

The parts could be kept at the carriers.

This all could be kept on the card.

Who knew oysters could be kept so long?

keep until they could be kept no longer.

Most of the text could be kept intact.

Digital works could be kept in digital format.

So they could be kept for the grandkids.

Certainly Boyle thought they could be kept separately.

How to use "kunde hållas" in a Swedish sentence

Där kunde hållas sammankomster och fester.

Men kostymbudgeten kanske kunde hållas ner.

Bäst: Att partipolitiken kunde hållas borta.

Och de första lägren kunde hållas 1973.

Begravningen kunde hållas den 1 juni 1844.

Detta medförde att väggarna kunde hållas låga.

Kunde hållas ansvariga för okontrollerat fusk?

kalas och begravningar kunde hållas här.

Sidorna kunde hållas rena och prydliga.

Kostnaderna för markinköp kunde hållas nere.