What is the translation of " COULD BE MAINTAINED " in Swedish?

• kunde bibehållas
• kunde upprätthållas
• kan behållas
• kan bibehållas
• kunde underhållas

Examples of using Could be maintained in English and their translations into Swedish

The purity of N2 could be maintained more than 99.9995% for a long time.
Renhet av N2 kunde underhållas mer än 99.9995% under lång tid.

It was unreasonable to assume the lockdown could be maintained indefinitely.
Det var dumt att tro att nedstängningen kunde upprätthållas för evigt.

The beach could be maintained, but again, we suspect that in high season looks different from the previous season.
Stranden kunde upprätthållas, men återigen, misstänker vi att under högsäsong ser annorlunda ut än den föregående säsongen.

The financial envelope for the next programmes could be maintained at the current level.
Den ekonomiska ramen för kommande program kan bibehållas på nuvarande nivå.

The friction of CSB-EPB could be maintained at a relatively lower level
Friktion av CSB-EPB kunde bibehållas på en relativt lägre nivå så

your business data could be maintained in a secure location.
dina affärsdata kunde bibehållas på en säker plats.

This could be maintained or changed for industry by adding criteria on replicability
Detta system kan bibehållas eller anpassas till industriprojektgenom införande av kriterier för reproducerbarhet

One study also looked at how this loss could be maintained during the second year.
I en studie undersöktes också hur denna minskning kunde upprätthållas under det andra året.

In this case, the role of coordination at national level by the CEN members could be maintained.
I så fall skulle man kunna bibehålla CEN: s medlemmars samordnande roll på nationell nivå.

In this way, milk production could be maintained in the most vulnerable areas.
På detta sätt skulle man kunna upprätthålla mjölkproduktionen i de mest sårbara områdena.

The Treaty did not prohibit underground nuclear tests thus the Freedom of action could be maintained.
Man konstaterade också att underjordiska kärnvapenprov inte förbjöds av avtalet, och att handlingsfriheten trots allt skulle kunna upprätthållas.

The idea that this state could be maintained much longer seemed to me positively ridiculous.
Men tanken på, att denna stat skulle kunna upprätthållas länge till, syntes mig nästan löjlig.

Demand was strong during the first quarter and the rate of growth could be maintained at around 15 percent.
Efterfrågan var stark under första kvartalet och tillväxttakten kunde bibehållas omkring 15 procent.

Although a pair of adult leopard tortoises could be maintained in an enclosure measuring 6 feet long,
Även om ett par av vuxna leopard sköldpaddor kunde bibehållas i en inneslutning som mäter 6 fot lång,

more effective if the temperature could be maintained at 40 degrees.
mer effektiv om man istället kunde hålla 40 grader.

By extending that period, stocks could be maintained until the market situation improved.
Genom förlängningar av denna tidsperiod skulle oljan kunna fortsätta lagras om inte marknadssituationen har förbättrats.

if windows could become warm from sunlight through nanotechnology, the warmth of rooms could be maintained better.
om fönstren genom nanoteknologi kunde bli varma av solljuset skulle värmen i rummen kunna behållas bättre.

This would be feasible, if higher growth could be maintained over the medium term,
Det är möjligt att uppnå om en högre tillväxt kan bibehållas på medellång sikt,

in the UK or the garantie des vices cachés in France could be maintained.
skyddet för dolda fel i Frankrike(”garantie des vices cachés”) skulle kunna behållas.

However, we believe that the option of self-production laid down in those amendments could be maintained, with certain strict
Vi anser emellertid att alternativet självproduktion i dessa ändringsförslag kan behållas, under vissa strikta

In light of the above, the ESC therefore believes that the current system of shipowner liability- which as mentioned above is to be raised 50% in 2003- could be maintained in IMO.
Mot denna bakgrund anser kommittén att det aktuella systemet för redaransvar skulle kunna behållas inom IMO, med den uppvärdering på 50% som enligt vad som nämnts ovan kommer att införas år 2003.

If it could be maintained that we have in this manuscript the story in its original form,
Om det kunde hävdas att vi har i detta manuskript berättelsen i sin ursprungliga form,

cooperation in criminal matters) could be maintained if the Convention so wished.
straffrättsligt samarbete) kan behållas om konventet så önskar.

Now Probabilism was least reconcilable with this Jansenistic thesis, which could be maintained the easier, the stricter the moral obligations laid upon man's conscience were
Nu Probabilism var minst förenas med detta Jansenistic avhandling, som skulle kunna bibehållas desto lättare, de strängare moraliska förpliktelser som på människans samvete var

With the bank crisis fresh in their memories, the Government handed over to the estates of the realm at the 1668 parliament the task of deciding how banking operations could be maintained and strengthened.
Med bankkrisen i färskt minne överlämnade regeringen vid 1668 års riksdag till ständerna att avgöra hur"bankoverket" skulle kunna vidmakthållas och stärkas.

only be by force, too, that such an increase, being an anomaly, could be maintained) would therefore be nothing
en sådan höjning vore en anomali som blott skulle kunna upprätthållas med våld), vore alltså- ingenting annat

that the current safety levels could be maintained with lower compliance cost 83.
nuvarande säkerhetsnivå skulle kunna bibehållas till lägre kostnad för efterlevnaden av reglerna 83.

In that way, the share of the various energy sources available for our future supply could be maintained, but at the same time the particular economic characteristics of the use of those sources could be taken into account,
På detta sätt kommer vi att kunna bevara den del av de olika energikällorna som erbjuds för vår framtida försörjning, men samtidigt att kunna ta hänsyn till de särskilda ekonomiska karaktärsdragen för användningen av dessa källor,

monkfish) could be maintained with reduced fishing effort
glasvar och marulk) kunna upprätthållas med reducerad fiskeansträngning

Little Ireland, my only wonder was that tolerable health could be maintained by the inmates of such houses.
var min enda undran hur en någorlunda god hälsa skulle kunna bevaras av invånarna i sådana hus.

How to use "could be maintained" in an English sentence

They planned features that could be maintained with modest budgets.

It felt like a pace that could be maintained indefinitely.

The inflation could be maintained further in single digit level.

It could be maintained in a standard five column ledger.

Attempt trying to find buildings that could be maintained quickly.

He said that peace could be maintained in the world.

Reading acuity and speed could be maintained throughout the study.

Most of the improvements could be maintained after one year.

ovipneumoniae strains could be maintained in New Zealand was discussed.

I think the mysid could be maintained in your tank.

How to use "kan behållas" in a Swedish sentence

Strumporna kan behållas på för ökad komfort.

Omklädningsrummet kan behållas under hela cupen.

Kjol och strumpor kan behållas på.

Så att funktionerna kan behållas och förbättras.

Produkten kan behållas till ett lägre pris.

Kontot kan behållas efter studiens slut.

Tunneln kan behållas enkelspårig som idag.

Layout kan behållas enligt Semcons intranät.

Den svenska modellen kan behållas ändå.

Livsvarig Försäkringen kan behållas hela livet.