Examples of using Could instead in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He could instead fully concentrate on the car's design.
Han kunde istället hel koncentrera sig på bilens konstruktion.So that the wonders of science founded our Institute could instead be used to help mankind.
Hon grundade vårt institut… så att vetenskapens under istället kunde främja mänskligheten.What if you could instead be someone who can create way more?
Tänk om du istället kunde vara någon som skapar något mycket större än så?Founded our Institute so that the wonders of science could instead be used to help mankind.
Hon grundade vårt institut… så att vetenskapens under istället kunde främja mänskligheten.So I could instead relax on the hotel terrace
Så jag kunde i stället koppla av på hotellets terrassLiU researchers will be investigating whether the cause could instead be an insecticide against mosquitoes.
Forskare vid bland annat Linköpings universitet ska undersöka om orsaken i stället kan vara ett bekämpningsmedel mot mygg.Upon arrival at the airport we called, and we were told that we are already at 12.00h in the apartment could instead 15.00h.
Vid ankomsten till flygplatsen vi ringde, och vi fick höra att vi redan vid 12 i lägenheten kunde istället 15.Madame Méric-Lalande could instead enter with her mask in her hand.
Madame Méric-Lalande kunde istället komma in med masken i handen.We could instead spend time to develop better technology for them and ways in which to recycle them once they have served their purpose.
Vi kan istället spendera tid med att utveckla bättre teknologi för dem på sätt som möjliggör återvinning av dem när de har uttjänat sitt syfte.Since Laos is not a member of this Parliament, we could instead ask for the ASEAN assembly to be informed.
Eftersom Laos inte är medlem i denna församling, skulle vi istället kunna begära att frågan tas upp i Aseans församling.It could instead be that low prices at a given point in time correctly reflect a high assessment of risk, or a high sensitivity to this risk,
Det skulle i stället kunna vara så att priserna är låga And those unlikely to respond to CTRT and could instead move rapidly to surgery
Och de som var osannolika att reagera till CTRT och kunde i stället flyttningen snabbt till kirurgiIf we could instead accept this way of thinking that we are all part of the universal power,
Om vi istället kunde anamma tänkesättet att vi alla är del av den universella kraften,this enormous quantity of legal labour would become obsolete and could instead be redirected towards more socially necessary tasks.
skulle denna enorma mängd juridiska arbete försvinna och i stället kunna omdirigeras mot mer socialt nödvändiga uppgifter.Founded our institute could instead be used to help mankind. so that the wonders of science.
Hon grundade vårt institut… så att vetenskapens under istället kunde främja mänskligheten.The second option would not necessarily generate predictable levels of funding as governments could instead also use carbon credits from the Clean Development Mechanism.
Det andra alternativet Deterred from smoking tobacco, young people could instead be unwittingly setting themselves up for future health problems triggered by e-cigarettes.
Ungdomar som avstått från tobaksrökning därför att de förstått hur farligt det är, kan i stället omedvetet komma att dra på sig framtida hälsoproblem orsakade av e-cigaretter.we do not have to create a new body but could instead pass this activity on to the existing agency in Vienna?
vi inte behöver inrätta ett nytt organ utan i stället kan överföra verksamheten till den befintliga byrån A higher spending on defense still diverts funding that could instead go to other instances including ones that have documented positive effects on economic growth, such as education.
Är det onekligen sant att högre försvarsutgifter avleder finansiering som i stället skulle kunna gå till andra instanser, inklusive de som har dokumenterade positiva effekter på den ekonomiska tillväxten, såsom utbildning.are not mutually incompatible but could instead work to mutual advantage.
inte är oförenliga med varandra utan i stället kan samverka till gemensam nytta.It is particularly cynical of North Korea to invest money in nuclear testing that the government could instead have used to feed the country's people better,
Det är särskilt cyniskt av Nordkoreas regering att investera pengar a UBI could instead become a deeply regressive fig leaf for a wholesale attack on-
skulle en basinkomst i stället kunna bli en djupt bakåtsträvande förklädnad för en fullständig attack på-These traces can instead be created as lines in a spreadsheet.
Dessa spår kan istället läggas in som linjer i ett kalkylblad.The user can instead create a location for telephony.
Användaren kan istället skapa en plats för telefoni.Keyboard shortcut You can, instead, click the chart area, and then press CTRL+1.
Kortkommando du kan i stället klicka först på diagramområdet och sedan trycka på CTRL+ 1.Information for leasing can instead by collected from the financial market statistics at www. scb. se.
Data för leasing kan istället hämtas från Finansmarknadsstatistiken på www. scb. se.You can instead apply for a residence permit for visitors.
Du kan i stället ansöka om uppehållstillstånd för besök.You can instead apply using a paper form.
Du kan istället ansöka på pappersblankett.Norman can instead at its discretion choose to refund the purchase price.
Norman kan i stället enligt eget godtycke välja att återbetala inköpspriset.The benefits can instead be expressed using more pedagogical examples.
Nyttan kan istället uttryckas i mer pedagogiska exempel.
