Examples of using Could not do anything in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We could not do anything.
Vi kunde inte göra nåt.But some referred to other than natural causes that could not do anything about.
Men endel hänvisade till andra övernaturliga orsaker som man inte kunde göra något åt.But could not do anything.
But some reference to other supernatural causes that you could not do anything about.
Men endel hänvisade till andra övernaturliga orsaker som man inte kunde göra något åt.You could not do anything.
But they said the order had come from the top and that I could not do anything about it.
Men de sa att ordern måste komma från toppen och att jag inte kunde göra något åt det.I could not do anything for you.
I'm sorry. We could not do anything.
Vi kunde inget göra. Jag beklagar.I could not do anything without you, you know it.
Jag kunde inte göra någon av dem utan dig.this lifeform alone, could not do anything.
den här livsformen kunde inte göra någonting ensam.I could not do anything about it, had happened!
Jag kunde inte göra nånting åt det som hade skett!I realized that I had to stop getting fat, but I could not do anything with my appetite.
jag var tvungen att sluta bli fet, men jag kunde inte göra något med min aptit.You could not do anything to me because I am stronger than you.
Du kunde inte göra någonting med mig eftersom jag är starkare än du.because the taxi driver could not do anything with the name/ address.
eftersom taxichauffören inte kunde göra något med namn/ adress.However, the Lord could not do anything for them because their judgment was already set.
Dock, Herren kunde inte göra något för dem för domen var redan fastställd.but the doctors could not do anything- there was no serum.
men läkarna kunde inte göra någonting- det fanns ingen serum.The people there could not do anything that their wicked hearts wanted to do,
Människorna där kunde inte göra något som deras onda hjärtan önskade,Only in the morning a lot of noise from workers because they could not do anything about that this week has been so….
Endast på morgonen en hel del av buller från arbetare eftersom de inte kunde göra något åt det den här veckan har varit så….It is unfortunate that we could not do anything about Great Britain's annual EUR five-and-a-half billion contribution rebate.
Det är olyckligt att vi inte kunde göra något åt Förenade kungarikets årliga rabatt på fem och en halv miljard euro.wanting to kill themselves, but they could not do anything.
ville döda sig själva, men de kunde inte göra något.the British cryptanalyst could not do anything with this cipher to do,
den brittiska cryptanalyst kunde inte göra något med detta chiffer att she got sick and could not do anything.
hon blev sjuk och kunde inte göra nånting.she said simply, in Madeira there just roaches because they could not do anything except to spraying, but we did not want to,
sade hon bara på Madeira skulle stoppa kackerlackor eftersom de inte kunde göra något annat än att besprutning, som vi five minutes after that they go in front of their national media and say:‘We could not do anything.
fem minuter senare står de inför sina nationella medier och säger:”Vi kunde inte göra någonting.”.but the rapporteur could not do anything about it, is that we did not get tourism into the treaty,
men som föredraganden inte kunde göra något åt, är att vi its real suspicion of an'opposition', which was all the less convincing because it could not do anything.
som var så mycket mindre övertygande eftersom den inte kunde åstadkomma något.I could very quickly provide funding to Moldova, but I could not do anything for the victims of the floods in Romania-
Easterners you can not do anything right!
Du kan inte göra nåt rätt!You can not do anything about it.
Du kan inte göra nåt åt det.She can not do anything to me now.
Hon kan inte göra nåt mot mig nu.
