What is the translation of " COULD NOT PUT " in Swedish?

• kunde inte sätta
• kunde inte lägga

Examples of using Could not put in English and their translations into Swedish

Mommy could not put up.
Morsan kunde inte lägga upp.

so he could not put her aside.
så han kunde inte skjuta bort henne.

I could not put this down.
Jag kunde inte lägga bort den.

Klimkin: I aerofest said that Ukraine could not put rocket engines DPRK.
Klimkin: jag aerofest sade att Ukraina inte kunde sätta raketmotorer NORDKOREA.

We could not put up a force that was anything like the equal of theirs,
Vi kunde inte ställa upp en någorlunda jämbördig styrka,

Klimkin: I aerophytic(astrophysicist) said that Ukraine could not put rocket engines DPRK.
Klimkin: jag aerofest sade att Ukraina inte kunde sätta raketmotorer NORDKOREA.

I could not put anything in my ear canal because it would aggravate my skin condition in my ear canal.”.
Jag kunde inte stoppa något i hörselgången eftersom det skulle förvärra inflammationen i hörselgången.".

Many people at that time and could not put the ill-fated plane on an aircraft carrier.
Många människor på den tiden och kunde inte sätta den olycksaliga plan på ett hangarfartyg.

Before then it was obviously quite a sum that the painter therefore could not put on the table at once.
Innan dess var det uppenbarligen helt en summa som målaren därför inte kunde sätta på bordet på en gång.

She could not put the ski life behind her ever since
Hon kunde inte lägga skidåkarlivet helt på hyllan

said that Ukraine could not put rocket engines DPRK.
sade att Ukraina inte kunde sätta raketmotorer NORDKOREA.

The police could not put itself above the Socialist society but it was its servant only
Polisen fick inte ställa sig över det socialistiska samhället utan var enbart dess tjänare

However, official confirmation was received only after such a traumatic fall, after which she could not put up, but it ended in the emergency room.
Emellertid, officiell bekräftelse mottogs först efter en sådan traumatisk nedgång, varefter hon inte kunde sätta upp, men det slutade på akuten.

Like the Greek myth of Atlas, who could not put down the sky until someone took his place, Wally has taken
Som i den grekiska myten om Atlas, som inte kunde ställa ner himlen förrän nån tog hans plats,

Pacioretty stepped up to the line on two occasions in a matter of minutes during the second period, but could not put the puck past the Canucks goalie.
Pacioretty intensifieras till linjen vid två tillfällen i några minuter under den andra perioden, men kunde inte sätta pucken förbi Canucks målvakt.

Like the Greek myth of Atlas, who could not put down the sky until someone took his place, Wally has taken my place in the Speed Force.
Så har Wally tagit min plats i speedforce. Likt den grekiska myten om Atlas, som inte kunde sätta ner himlen förrän någon tog hans plats.

something felt different and I could not put my finger on what it was.
något kändes annorlunda och jag kunde inte sätta fingret på vad det var.

If while Dating, you could not put two words together,
Om dejtande, du kan inte sätta ihop ett par ord,

feelings that there is something out there and on the inside but could not put my finger on where/how it fits together.
känslor att det finns något därute/därinne men inte kunnat sätta fingret på var/hur/på vilket sätt det hänger ihop.

In the XII century Mongolian steppe could not put numerous, well-armed,
I xii-talet mongoliska stäppen kunde inte sätta många, väl beväpnade,

I could not put my finger on it entirely,
Jag kunde inte sätta mitt finger på det helt,

the speaker of Parliament could not put his signature under the infamous document
talmannen i parlamentet kunde inte sätta sin signatur under den ökända dokumentet

A clothes you could not put on in the past, to look appealing when everybody around you see just how great you look as well as lastly really feel satisfied that you successfully accomplished your weight loss goals!
En kläder du inte kunde bära tidigare, att se attraktiv när alla runt du se hur bra du ser ut och slutligen känna sig nöjd att du framgångsrikt uppnått din målvikt!

during the war the Russian government could not put this question for the resolution of secured messages with swimming pool the Mediterranean sea,
den ryska regeringen inte kunde lägga denna fråga till resolution av den säkrade meddelanden med pool medelhavet, vilket var viktigt för

How to use "could not put" in an English sentence

They could not put her down.

Could not put the story down.

Could not put him together again.

The browser could not put balanced.

Could not put this book down….

Could not put that together either.

Could not put two thoughts together?).

Could not put this book down!!!

Could not put these books down.

Could not put “Crucible “ down..

How to use "kunde inte lägga, kunde inte sätta" in a Swedish sentence

kunde inte lägga den ifrån mig.

Jag kunde inte sätta ner den.

Eleven kunde inte sätta igång sitt skrivande.

Jag kunde inte sätta fingret på varför.

Hon kunde inte sätta ner tassarna.

Man kunde inte sätta jämförande betyg.

Men kunde inte sätta dit dem.

Kunde inte lägga den ifrån mej.

Han kunde inte sätta tassen på det.

Jag kunde inte sätta fast honom.