What is the translation of " COUNCIL IN ACCORDANCE WITH ARTICLE " in Swedish?

• rådet i enlighet med artikel

Examples of using Council in accordance with article in English and their translations into Swedish

Conventions established by the Council in accordance with Article 34(2) of the EU Treaty;
Konventioner som har utarbetats av rådet enligt artikel 34.2 i EU-fördraget.

The Union's annual budget shall be established by the European Parliament and the Council in accordance with Article 272.';
Unionens årliga budget ska fastställas av Europaparlamentet och rådet i enlighet med artikel 272.”.

The conventions established by the Council in accordance with Article 34(2) of the Treaty on European Union.
Konventioner som har utarbetats av rådet enligt artikel 34.2 i Fördraget om Europeiska unionen.

Switzerland will apply the following acts from the date set by the Council in accordance with Article 15.
Schweiz skall tillämpa innehållet i följande rättsakter från den dag som fastställts av rådet i enlighet med artikel 15.

The initiatives presented to the Council in accordance with Article 76 of the TFEU for the adoption of a legislative act;
Initiativ som lagts fram för rådet i enlighet med artikel 76 i EUF-fördraget för att en lagstiftningsakt ska antas.

Measures on fixing the aid per box of silkworm eggs used shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa stödet per låda silkesfjärilsägg ska vidtas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union'
Konvention upprättad av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen"

Measures on the fixing of the aid amounts shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa stödbeloppen ska vidtas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

Initiatives presented to the Council in accordance with Article 76 of the TFEU in cases other than those referred to in paragraph 1(c);
Initiativ som lagts fram för rådet i enlighet med artikel 76 i EUF-fördraget i andra fall än de som avses i punkt 1 c.

Measures on fixing the minimum prices shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för fastställandet av minimipriser ska beslutas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

Conventions drawn up by the Council in accordance with Article K.3(2) of the Treaty on European Union, shall be published in the Official Journal.
Konventioner som utarbetats av rådet enligt artikel K 3.2 i Fördraget om Europeiska unionen skall offentliggöras i Eu ropeiska gemenskapernas officiella tidning.

Measures on the fixing of aid for butter shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa stödet för smör ska vidtas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

In CFSP areas, the Council, in accordance with Article 23(1) TEU, acts unanimous ly,
Inom GUSP-området skall rådet i enlighet med artikel 23.1 i FEU besluta enhälligt,

They therefore have to be adopted by the Council in accordance with Article 18(4) of that Directive.
De måste därför antas av rådet i enlighet med artikel 18.4 i det direktivet.

shall coordinate them within the Council, in accordance with Article III-178.
samordna denna politik inom rådet i enlighet med artikel III-178.

The annual report which the Commission sends to the European Parliament and the Council in accordance with Article 173 of the Treaty shall contain information on the implementation of this Decision.
Den rapport som kommissionen varje år skall överlämna till Europaparlamentet och rådet i enlighet med artikel 173 i fördraget skall innehålla information om genomförandet av detta beslut.

shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.▌.
ska vidtas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i EUF-fördraget.

The suspension of financing shall cease when the Council, in accordance with Article 104c(12) of the Treaty, abrogates its decision adopted in accordance with Article 104c(6) of the Treaty.
Ett finansieringsavbrott skall upphöra när rådet i enlighet med artikel 104c.12 i fördraget upphäver sitt beslut som har antagits i enlighet med artikel 104c.6 i fördraget.

Measures on fixing the Union aid referred to in paragraph 1 shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa unionsstödet enligt punkt 1 ska antas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i EUF-fördraget.

decisions adopted by the Council in accordance with Article 291(2) of the TFEU shall include in their titles the words‘Implementing Directive' or‘Implementing Decision';
ett genomförandebeslut som har antagits av rådet i enlighet med artikel 291.2 i EUF-fördraget ska det i rubriken innehålla beteckningen”genomförandedirektiv” eller”genomförandebeslut”;

Measures on the fixing of the production refund referred to in paragraph 1 shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa det produktionsbidrag som avses i punkt 1 ska vidtas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

her duties following his or her appointment by the Council in accordance with Article 56, the Commission may designate a Commission official to act as interim Chair and exercise the duties assigned to the Chair;
ordföranden tillträder efter att ha utnämnts av rådet i enlighet med i artikel 56, får kommissionen utse en kommissionstjänsteman som ska utföra ordförandens uppgifter i egenskap av tillförordnad ordförande.

any measures implementing the conventions established by the Council in accordance with Article 34(2) of the TEU(')·.
eventuella genomförandebestämmelser till de konventioner som upp rättats av rådet i enlighet med artikel 34.2 i FEU.

The minimum price for quota beet shall be fixed by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Minimipris för sockerbetor Minimipriset för kvotsockerbetor ska fastställas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i EUF-fördraget.

Any measures implementing the decisions referred to in Article 34(2) of the EU Treaty and any measures implementing conventions drawn up by the Council in accordance with Article 34(2) of the EU Treaty.
Eventuella genomförandebestämmelser till de beslut som avses i artikel 34.2 i Fördraget om Europeiska unionen liksom eventuella genomförandebestämmelser till de konventioner som upprättats av rådet i enlighet med artikel 34.2 i Fördraget om Europeiska unionen.

By decision dated 1 March 2001,the Ombudsman addressed a draft recommendation tothe Council in accordance with Article 3(6) of the Statute of the European Ombudsman69.
Genom beslut av den 1 mars 2001 riktade ombudsmannen ett förslag till rekommendationtill rådet i enlighet med artikel 3.6 i Europeiska ombudsmannens stadga69.

qualitative evidence to support the report presented by the Commission to the European Parliament and the Council, in accordance with Article 33 of the Directive on its implementation.
att tillhandahålla kvantitativa och kvalitativa uppgifter till stöd för den rapport som kommissionen lagt fram för Europaparlamentet och rådet i enlighet med artikel 33 i genomförandedirektivet.

Measures on fixing the Union aid for all milk shall be taken by the Council in accordance with Article 43(3) of the Treaty.
Åtgärder för att fastställa unionsstödet för all mjölk ska antas av rådet i enlighet med artikel 43.3 i fördraget.

On 1 March 2001,the Ombudsman addressed the following draft recommendation tothe Council in accordance with Article 3(6) of the Statute of the Ombudsman.
Den 1 mars 2001 riktade ombudsmannen följande förslag till rekommendation tillrådet i enlighet med artikel 3.6 i ombudsmannens stadga.

the European Parliament, the Council in accordance with Article 2 paragraph 2 of Decision 1419/1999/EC.
lagts fram för kommissionen, Europaparlamentet och rådet i enlighet med artikel 2.2 i beslut 1419/1999/EG.