What is the translation of " COUNCIL ON THE APPLICATION " in Swedish?

• rådet om tillämpningen
• rådet om genomförandet

Examples of using Council on the application in English and their translations into Swedish

The Commission shall report annually to the Council on the application of this paragraph.
Kommissionen skall årligen rapportera till rådet om tilllämpningen av denna punkt.

all the information necessary for the Commission to draw up a report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive.
kommissionen skall kunna utarbeta en rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av detta direktiv.

COM(99) 426 final Report from the Commission to the Council on the application of the system applicable to certain grain legumes.
KOM(99) 426 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om tillämpningen av ordningen för vissa trindsädesslag.

On the basis of the information referred to in Article 22, the Commission shall report annually to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation.
Kommissionen skall på grundval av de upplysningar som avses i artikel 22 årligen informera Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av denna förordning.

The Commission shall periodically report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive in the Member States
Kommissionen skall med jämna mellanrum rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv i medlemsstaterna

This report complies with the Commission's obligation pursuant to Article 21 of the CPC Regulation to report every two years to the European Parliament and Council on the application of the said Regulation.
Genom denna rapport fullgör kommissionen sin skyldighet enligt artikel 21 i förordningen att vartannat år rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordningen.

By 6 August 2006, the Commission shall report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive and shall propose any amendments that are necessary.
Senast 6. augusti 2006 skall kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv och vid behov föreslå nödvändiga ändringar.

an obligation for the Commission to report to the European Parliament and the Council on the application of the Regulation.
en skyldighet för kommissionen att rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordningen.

Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of the Postal Directive 97/67/EC Directive.
Kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av postdirektivet direktiv 97/67EG.

COM(97) 372 final Report from the Commission to the Council on the application during the years 1993 to 1995 of Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States 18.07.1997-21 pp. ISBN 92-78-22763-3 CB-CO-97-365-EN-C.
KOM(97) 372 slutlig Rapport från kommissionen till rådet om tillämpningen under åren 1993-1995 av rådets direktiv 92/106/EEG av den 7 december 1992 om gemensamma regler för vissa former av kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna 18.07.1997-22 s. ISBN 92-78-22769-2 CB-CO-97-365-SV-C.

Before 1 July 1995 the Commission shall report to the Council on the application of this Regulation.
Före den 1 juli 1995 skall kommissionen rapportera till rådet om genomförandet av denna förordning.

COM(98) 258 final Report to the European Parliament and the Council on the application of Regulation(EC) 3381/94 setting up a Community system of export controls regarding dual-use goods(presented by the Commission in accordance with Article 18 of the said Regulation) 15.05.1998-18 pp. ISBN 92-78-35385-X CB-CO-98-275-EN-C.
KOM(98) 258 slutlig Rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av forordning(EG) nr 3381/94 om upprättandet av en gemenskapsordning för kontroll av export av varor med dubbla användningsområden(framlagt av kommissionen enligt artikel 18 i den förordningen) 15.05.1998- 18 s. ISBN 92-78-35391-4 CB-CO-98-275-SV-C.

The Commission will report annually to Parliament and the Council on the application of this Regulation.
Kommissionen skall årligen informera Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordningen.

In its supplementary report to the Council on the application of Regulation(EEC) No 386/90(8), the Commission stated its intention to define precisely the term"physical check" as used in Article 2(a)
I sin kompletterande rapport(8) till rådet om tillämpningen av förordning(EEG) nr 386/90 betonade kommissionen sin avsikt att utarbeta en exakt definition av begreppet"fysisk kontroll" enligt artikel 2 a i förordning(EEG)

Before 31 December 1986 the Commission shall make a progress report to the Council on the application of this provision.
Före den 31 december 1986 skall kommissionen ge in en lägesrapport till rådet om tillämpningen av denna föreskrift.

COM(97) 417 final Report to the European Parliament and the Council on the application of Regulation No 1469/95(black list)(presented by the Commission)
KOM(97) 417 slutlig Rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordning nr 1469/95(svarta listan)(Framlagt av kommissionen)

Every three years the Commission will report to the European Parliament and the Council on the application of the Regulation.
Vart tredje år kommer kommissionen att lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordningen.

In the Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 94/45/EC4,
I sin rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktiv 94/45/EG4 meddelade kommissionen

Every two years the Commission shall report to the EP and the Council on the application of the Directive.
Kommissionen skall vartannat år rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktivet.

On the basis of the information referred to in Article 22, the Commission shall report annually to the Council on the application of this Regulation.
Kommissionen skall på grundval av den information som avses i artikel 22 årligen rapportera till rådet om tillämpningen av denna förordning.

By 20 July 2017 at the latest, the Commission shall report to the European Parliament and the Council on the application of this Directive and shall propose any amendments that are necessary.
Rapportering Senast den 20 juli 2017 ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv och föreslå nödvändiga ändringar.

the Commission shall report to the Council on the application of the provisions of this Article.
skall kommissionen lämna en rapport till rådet om tillämpningen av bestämmelserna i denna artikel.

COM(97) 362 final Homeopathic medicinal products Commission report to the European Parliament and Council on the application of Directives 92/73
KOMI97 362 slutlig Homeopatika Kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 92/73 och 92/74 14.07.1997-9 s.

Directive 90/496/EEC requires the Commission to report to the European Parliament and the Council on the application of the Directive.
I direktiv 90/496/EEG föreskrivs att kommissionen ska rapportera till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktivet.

Reporting The Commission shall report every three years to the European Parliament and the Council on the application of this Directive in the Member States
Rapportering Kommissionen ska vart tredje år rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av detta direktiv i medlemsstaterna

Every three years the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation.
Vart tredje år skall kommissionen lägga fram en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av denna förordning.

Welcomes the communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Directive 93/109/EC to the June 2004 elections to the European Parliament;
Regionkommittén välkomnar meddelandet från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av direktiv 93/109/EG inför valet till Europaparlamentet i juni 2004.

the European Parliament and the Council on the application of Article 3b of the Treaty.
Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av artikel 3b i fördraget.

Before 21 July 2022 the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on the application of this Regulation, accompanied where appropriate by a legislative proposal.
Före den 21 juli 2022 ska kommissionen lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av denna förordning, vid behov åtföljd av ett lagstiftningsförslag.

adopted conclusions on the report from the Commission to the Council on the application of the system of cross-compliance 7991/07.
slutsatser om kommissionens rapport till rådet om tillämpning av systemet med tvärvillkor 7991/07.