What is the translation of " CREATE APPROPRIATE " in Swedish?

• skapa lämpliga
• inrätta lämpliga

Examples of using Create appropriate in English and their translations into Swedish

Create appropriate working conditions.
Skapa lämpliga arbetsvillkor.

Boost detailing work with tools that create appropriate measurements based on your drawing context.
Förbättra detaljarbetet med verktyg för att skapa korrekta mätningar utifrån ritningskontexten.

Create appropriate dimensions automatically.
Skapa lämpliga dimensioner automatiskt.

local level in the Member States and create appropriate synergies.
lokal nivå i medlemsstaterna och därmed skapa lämpliga synergier.

Create appropriate structures to broadly implement the recommendations.
Skapa lämpliga strukturer för att genomföra rekommendationerna.

Nearly all experiences highlight that strategic cooperation has to agree/create appropriate framework-conditions for an effective project-based implementation of transnational programmes.
Nästan all erfarenhet visar att strategiskt samarbete måste bygga på att man kommer överens om eller skapar lämpliga ramvillkor för ett effektivt projektbaserat genomförande av transnationella program.

Create appropriate dimensions based on the type of objects in the drawing.
Skapa lämpliga dimensioner baserat på typen av objekt i ritningen.

social media figures) through online searches, create appropriate media content and develop possible collaboration projects.
underhålla en databas med media kontakter genom online-sökningar, skapa passande medieinnehåll och utveckla möjliga samarbets projekt(inkl bloggare, relevanta medier och sociala medier).

Fairly strong winds create appropriate conditions for windsurfing So on trip to Safaga comes more
Ganska starka vindar skapa lämpliga förutsättningar för vindsurfing Så på resa till Safaga kommer fler

need to be sustainable in fiscal terms and create appropriate overall work incentives.
de måste vara finanspolitiskt hållbara och skapa lämpliga övergripande incitament för arbete.

PO 5 Create appropriate techniques, select resources,
PO 5 Skapa lämpliga tekniker väljer resurser

devise distribution solutions and create appropriate, effective merchandising material.
utarbeta distributionslösningar och skapa lämpliga, effektiva försäljningsmaterial.

Member States shall create appropriate and efficient mechanisms for regulation,
Medlemsstaterna ska inrätta lämpliga och effektiva system för reglering,

which should create appropriate incentives to address NPLs at an early stage
vilket bör skapa lämpliga incitament för att hantera nödlidande lån i ett tidigt skede

Create appropriate conditions by agreeing during 2006 on a roadmap for the recognition of authenticated electronic documents
Kapa lämpliga förutsättningar genom att under 2006 godkänna en färdplan för erkännande av autentiska elektroniska dokument

public authorities can play an important role in facilitating this process, by helping create appropriate framework conditions.
kan offentliga myndigheter i betydande utsträckning bidra till att underlätta denna process genom att skapa lämpliga förutsättningar.

Member States shall create appropriate and efficient mechanisms for regulation,
Medlemsstaterna skall skapa lämpliga och effektiva instrument för reglering,

UNDERLINES that economic instruments can create appropriate price signals and incentives for promoting energy efficiency;
BETONAR att ekonomiska styrmedel kan skapa lämpliga prissignaler och incitament för att främja energieffektivitet och UNDERSTRYKER behovet av att ta

University-business partnerships11 can create appropriate conditions for a higher share of private sector funding from enterprises
Partnerskap mellan högskolor och företag11 kan skapa lämpliga förutsättningar för en större andel av privata medel från företag,

Creating appropriate incentives for companies to recruit older people
Man måste skapa lämpliga incitament för att företagen ska rekrytera äldre

Creating appropriate incentives for recruiting older people
Man måste skapa lämpliga incitament för att äldre ska gå in på

Let us show what we can do, by creating appropriate and modern legislation,
Låt oss visa vad vi kan göra genom att skapa lämplig och modern lagstiftning

Creating appropriate role definitions depends on the structure and goals of your organization.
Hur du skapar lämpliga rolldefinitioner beror på hur din organisation är strukturerad och vilka mål som har satts upp.

Governments can play a role in creating appropriate framework conditions, which favour the mobilisation of private investment capital.
Regeringarna kan spela en roll för att skapa lämpliga ramvillkor, som gynnar satsningar av privat investeringskapital.

The Council recalls that economic instruments are important elements for supporting climate change policies by creating appropriate price signals and incentives.
Rådet erinrar om att ekonomiska styrmedel är viktiga inslag för att stödja insatserna mot klimatförändring genom att de åstadkommer lämpliga prissignaler och incitament.

What is crucial is that the teacher plans the lessons moment by moment and creates appropriate problems.
Avgörande här är att läraren planerar lektionerna moment för moment och skapar bra problem.

I am also pleased with the inclusion of our proposals on extending fisheries and tourism relations, creating appropriate regulatory frameworks,
Jag är också nöjd med införlivandet av våra förslag om att utvidga förbindelserna inom fiskeri och turism, skapa lämpliga lagstiftningsramar, intensifiera utbyten

we are of the view that it is useful to facilitate cooperation with non-EU countries through Interreg and PHARE, creating appropriate legal and financial instruments like,
det skulle vara nyttigt att underlätta samarbetet med tredje länder inom ramen för Interreg och Phare och skapa lämpliga juridiska och finansiella instrument,

enhancing the character and atmosphere of the site, or creating appropriate associations to increase understanding of where to find different functions.
fördjupar platsens karaktär och atmosfär, eller att man skapar lämpliga associationer för att öka förståelsen för var man kan finna olika funktioner.

its main objective was to harmonise the content of the Brussels I Regulation and the legislative work connected with Rome II, creating appropriate balance between the two.
dess huvudsakliga mål har varit att samordna innehållet i Bryssel I-förordningen med det lagstiftningsarbete som är kopplat till Rom II-konventionen genom att upprätta en lämplig balans mellan dem.