What is the translation of " CREATES THE BASIS " in Swedish?

• skapar grunden

Examples of using Creates the basis in English and their translations into Swedish

At first, a coarse blending takes place, which creates the basis.
I början sker en grov blandning, vilket skapar grunden.

It creates the basis for muscle building or weight loss without muscle loss!
Det skapar grunden för muskeluppbyggnad eller viktminskning utan muskelförlust!

economic activity creates the basis of prosperity.
ekonomisk aktivitet skapar grunden för välstånd.

It creates the basis for EMV to become a significant pan-Baltic company.
Det skapar förutsättningen för att EMV ska bli ett betydande företag i hela Baltikum.

An integration with Oracle Financial exists where Copernicus creates the basis for further processing. Axfood.
En integration mot Oracle Financial finns där Copernicus skapar underlag för vidare bearbetning. Axfood.

This creates the basis for a flexible immune system as well as better overall well being.
Detta skapar grunden för ett flexibelt immunförsvar samt allmänt bättre välbefinnande.

We want to create a rewarding and interesting everyday life for our customers where good personal chemistry also creates the basis for mutual satisfaction.
Vi vill skapa en värdefull och intressant vardag för våra kunder där också en god personkemi skapar förutsättningar för en ömsesidig trivsel.

This creates the basis for monitoring compliance with the principles of maximisation of recovery
Härigenom skapas en grundval för övervakning av huruvida principerna för maximal återvinning

When words are insufficient, feeling takes over and creates the basis for taking a stand, a stand for that which the words were meant to describe.
När orden inte räcker till tar känslan över och ger en grogrund för ställningstaganden för det som orden var tänkta att beskriva i sin otillräcklighet.

cooperation agreements, creates the basis for this.
i partnerskaps- och samarbetsavtal, skapar grunden för detta.

The legislation we are going to adopt today creates the basis for globally uniform environmental,
Den lagstiftning vi ska anta i dag ger en grund för globalt enhetlig miljö-,

with its demand for stability and growth, creates the basis for the Member States' being able to maintain their social security arrangements.
i genomförandet av EMU, som med kravet på stabilitet och tillväxt skapar grunden för att medlemsstaterna skall kunna bevara de sociala trygghetssystemen.

The emphasis is on the establishment of a common approach that creates the basis for coherent and mutually reinforcing mechanisms for energy efficiency improvements,
Tonvikten ligger på fastställandet av en gemensam strategi som skapar grunden för sammanhängande och ömsesidigt förstärkande mekanismer för förbättrad energieffektivitet,

This large population of delivered machinery, together with Metso's automation know-how, creates the basis for developing know-how
Det stora installerade maskinbeståndet kombinerat med vårt automationskunnande skapar grunden för utvecklingen av expert-

A stabilised form of the powerful antioxidant Vitamin C creates the basis for this milky serum,
En stabiliserad form av den kraftfulla antioxidanten C-vitamin skapar basen för detta mjölkiga serum.

Creating knowledge and a shared information basis also creates the basis for solving great development issues related to land use,
Att bygga upp expertis och ett gemensamt faktaunderlag skapar en grund även för att lösa stora utvecklingsproblem vid markanvändning, vattenfrågor

This takes place in close contact with the world around us and creates the basis for the university to be internationally competitive within the areas of research,
Detta sker i nära kontakt med världen runt omkring oss och skapar grunden för att universitetet ska vara internationellt konkurrenskraftigt inom områdena forskning,

If you look at the whole new generation of country strategy papers that guides what we do and creates the basis for it, country by country for the whole world- this not only applies to the ACP countries
Om man tittar på hela den nya generationen landstrategidokument som ger oss riktlinjer och skapar grunden för vår verksamhet, land för land i hela världen- detta är inte bara tillämpligt på AVS-staterna,

fertilizing from March to August create the basis for magnificent growth.
gödning från mars till augusti skapar grunden för en magnifik tillväxt.

Romania has created the basis for a substantial modernisation of the Romanian judicial system.
Rumänien har skapat grunden för en omfattande modernisering av sitt rättsväsende.

The approach created the basis for answering the research question.
Ansatsen skapade grunder för att besvara forskningsfrågan.

EDS has created the basis for development of a unique effective exosome analysis system.
EDS har skapat förutsättningar för att utveckla ett unikt effektivt exosomanalyssystem.

Create the basis for feasible communication concerning environmental work.
Skapa en grund för trovärdig kommunikation gällande miljöarbete.

In this way, he created the basis for a new business area- the Liebherr hotels.
Därmed hade han skapat grunden för ett nytt affärsområde- Liebherrs hotell.

Here you can create the basis for your project or event.
Under denna rubrik kan du skapa underlag för genomförande av projekt och andra arrangemang.

In this way, we optimise processes in the workshop, create the basis for extensive automation,
På detta sätt optimerar vi processerna i verkstaden, skapar grunden för omfattande automatisering

By substituting non-renewable resources, the company takes part in creating the basis for sustainable development.
Genom att ersätta ändliga resurser är företaget med och skapar förutsättningar för en hållbar utveckling.

The transaction for which we created the basis in the Budget Committee in the first reading, is called a'minor revision.
Den transaktion som vi skapade grunden för i budgetkommittén vid första behandlingen kallas en”mindre revidering”.

My government is certainly working with the aim of reducing social exclusion, creating the basis for self-determination through work,
Min regering arbetar absolut med utgångspunkten att minska utanförskap, att skapa grund för eget självbestämmande via eget arbete

Policy actions undertaken at EU level contributed to start restoring confidence and creating the basis for returning to a growth path.
EU har vidtagit politiska åtgärder för att börja återskapa förtroendet och skapa förutsättningar för att på nytt kunna slå in på en väg mot tillväxt.

How to use "creates the basis" in an English sentence

City tolling creates the basis for further applications.

This creates the basis for optimizing production management.

Our Campus creates the basis for customer-centric development.

This creates the basis for the letter shape.

This creates the basis for real omnichannel retail.

Your logo creates the basis for your brand.

Integrity and honesty creates the basis of trust.

This reliance creates the basis for this lawsuit.

Good trade policy creates the basis for investment.

This is what creates the basis for trades.

How to use "skapar grunden" in a Swedish sentence

Detta skapar grunden för nästa stjärngeneration.

Denna filosofi skapar grunden för aesthetic line.

Ekonomin skapar grunden för vår välfärd.

Ryuichi Sakamoto skapar grunden med sina flygeltoner.

Det skapar grunden för en levande landsbygd.

Analysen skapar grunden för ställningstagande och handling.

Detta skapar grunden för välfärd och tillväxt.

Sekretess skapar grunden för etisk verksamhet.

En framgångsrik affärsverksamhet skapar grunden för ansvarsfullhet.

Vi skapar grunden för ett hållbart bygge!