What is the translation of " CREATING EMPLOYMENT " in Swedish?

• skapa sysselsättning
• skapa arbetstillfällen
• skapandet av sysselsättning
• skapar sysselsättning
• sysselsättningsskapande

Examples of using Creating employment in English and their translations into Swedish

That is also the basis for creating employment in Europe.
Detta är också grunden för att skapa arbetstillfällen i Europa.

Creating employment in the course of economic restructuring;
Att skapa sysselsättning i samband med ekonomisk strukturomvandling.

like the provision of cheap energy from local sources or creating employment.
som att tillhandahålla billig energi från lokala källor eller skapa sysselsättning.

Creating employment in particular in fishing dependent areas.
Att skapa sysselsättning i synnerhet inom de sektorer som är beroende av fiske.

This is a development to be welcomed as it is exactly this sector which has so much potential for creating employment.
Detta är positivt, då det just här finns en enorm potential för skapande av sysselsättning.

Creating employment by providing veterinary products and services.
Skapa arbetstillfällen genom att tillhandhålla veterinärprodukter och tjänster.

The Commission has provided evidence7 of the importance of services in creating employment in the EU.
Kommissionen har visat på7 betydelsen av tjänstesektorn när det gäller att skapa arbetstillfällen inom EU.

Creating employment, in particular in fishing dependent areas.
Skapande av sysselsättning, särskilt i områden som är beroende av fiske.

the costs to employers of creating employment are far too high.
arbetsgivarnas kostnader för att skapa sysselsättning är alldeles för höga.

Preserving or creating employment should be the main priority of such a policy of social integration.
Att behålla och skapa arbetstillfällen måste vara absolut prioriterat som ett verktyg för social integrering.

we should not believe that economic growth is a guarantee for creating employment.
man får inte tro att ekonomisk tillväxt är en garant för att skapa sysselsättning.

A well functioning single market is essential for creating employment and growth, and for promoting economic stability.
En väl fungerande inre marknad är nödvändig för att skapa sysselsättning och tillväxt och för att främja ekonomisk stabilitet.

The countries which have made an effort to rationalise their budgets are the countries which are growing and creating employment in Europe.
De länder som har ansträngt sig att rationalisera sin budget är de länder som växer och skapar sysselsättning i Europa.

Creating employment and at the same time increasing employee participation stvaranje radnih mjesta i istodobno povećanje sudjelovanja zaposlenika.
Creating employment and at the same time increasing employee participation skapa sysselsättning och samtidigt öka medarbetarnas deltagande.

thereby creating employment and reducing poverty.
vilket i sin tur skapar sysselsättning och minskar fattigdomen.

Under the heading'Creating employment and opportunity', our resolution underlines the need for a balanced approach to flexicurity.
Under rubriken”skapa arbetstillfällen och möjligheter” understryker vi i vår resolution behovet av en balanserad strategi när det gäller flexicurity flexibel säkerhet.

The primary aim of the Committee on Fisheries' petitions is to improve the CFP' s potential for maintaining and creating employment.
Det främsta syftet med fiskeriutskottets framställningar är att stärka de möjligheter att bevara och skapa sysselsättning som den gemensamma fiskeripolitiken innebär.

It is ironic that we should be talking, on the one hand, about creating employment and, on the other hand, cutting jobs ourselves by our own actions.
Det är ironiskt att vi å ena sidan talar om att skapa arbetstillfällen och å andra sidan själva avskaffar arbetstillfällen genom vårt agerande.

will play a fundamental role as a factor of development and as an instrument for creating employment.
kommer att spela en grundläggande roll som en utvecklingsfaktor och som ett verktyg för att skapa sysselsättning.

With the average unemployment rate still over 10%, creating employment is therefore still the Austrian presi dency's number one priority in Europe.
Vid en genomsnittsarbetslöshet som fortfarande ligger på över 10 procent förblir därför skapandet av sysselsättning den högsta prioriteringen i Europa just för det österrikiska ordförandeskapet.

In its communication, the Commission restates the principle that the Structural Funds generally should be directed towards creating employment in the Union.
I sitt meddelande upprepar kommissionen sin princip att strukturfonderna i första hand skall inriktas på att skapa sysselsättning inom unionen.

Applause With the average unemployment rate still over 10%, creating employment is therefore still the Austrian presidency's number one priority in Europe.
Applåder Vid en genomsnittsarbetslöshet som fortfarande ligger på över 10 procent förblir därför skapandet av sysselsättning den högsta prioriteringen i Europa just för det österrikiska ordförandeskapet.

aiming at creating employment and fighting unemployment.
som syftar till att skapa arbetstillfällen och att bekämpa arbetslösheten.

Tourism contributes to our economy and societies in many ways: creating employment, boosting European territorial development,
Den skapar arbetstillfällen, är en faktor för den europeiska lokaliseringspolitiken och för kulturutbytet mellan

The Commission adopts a proposal for a Council Decision on the provision of loan guaran tees for investments carried out by SMEs creating employment» point 1.3.45.
Kommissionens antagande av förslag till rådets beslut om beviljande av lånegarantier för investeringar som genomförs av små företag som skapar arbetstillfällen* punkt 1.3.45.

Means for this include, for example, creating employment, paying taxes
Det görs exempelvis genom att skapa sysselsättning, betala skatt

By successfully transferring these values to developing countries, the EU will have a decisive role in reducing poverty and creating employment in those countries.
Genom att framgångsrikt överföra dessa värden till utvecklingsländerna kommer EU att spela en avgörande roll för att minska fattigdomen och skapa sysselsättning i dessa länder.

This can be reached, for example, by creating employment, paying taxes
Det gör vi exempelvis genom att skapa sysselsättning, betala skatt

The EESC calls on the Commission to ensure active involvement of the social partners in processes aimed at creating employment for workers made redundant.
EESK uppmanar kommissionen att se till att arbetsmarknadens parter är aktivt delaktiga i insatser som syftar till att skapa sysselsättning för arbetstagare som har blivit uppsagda.

This can be reached, for example, by creating employment, paying taxes
Det görs exempelvis genom att skapa sysselsättning, betala skatt

How to use "creating employment" in an English sentence

Creating employment opportunities, and achieving long term commitments.

succeeded in creating employment while others have failed?

PFS is also creating employment with its work.

Creating employment opportunities in the high technology sectors.

There are also public sectors creating employment opportunities.

This project is also creating employment in the area.

Our most important objective is creating employment in Utrecht.

Creating employment opportunities for the residents of the Jamoat.

What does creating employment for ASD adults look like?

This Duo Is Creating Employment Opportunities in Western Odisha.

How to use "skapa sysselsättning, skapandet av sysselsättning, skapa arbetstillfällen" in a Swedish sentence

Grön omställning kan skapa sysselsättning på sikt.

Erkännandet av företagens, särskilt de små och medelstora företagens, roll i skapandet av sysselsättning bör förbättras.

Målet är att skapa sysselsättning och främja integration.

Parlamentet betonar att SMF, som är ryggraden i den europeiska ekonomin, i hög grad bidrar till skapandet av sysselsättning och tillväxt i hela EU. 2.

Tillfällen kan skapa arbetstillfällen för tillväxten.

Skapandet av sysselsättning är en av de möjliga konsekvenserna av det transeuropeiska nätet.

Därför framhåller parlamentet förvaltade skogars viktiga roll i insatser för att minska klimatförändringar och i skapandet av sysselsättning på landsbygden.

Tillverkningen kommer att skapa arbetstillfällen lokalt.

Europaparlamentet påminner om att den inre marknaden är en viktig drivkraft för skapandet av sysselsättning och tillväxt, särskilt för små och medelstora företag.

Dags att skapa arbetstillfällen för vårdpersonal.