What is the translation of " CRIED WITH A LOUD VOICE " in Swedish?

• ropade med hög röst
• klagade med hög röst
• till ett högt rop
• ropade de med hög röströst

Examples of using Cried with a loud voice in English and their translations into Swedish

And they cried with a loud voice, saying.
Och de ropade med hög röst och sade.

When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice;
Men när kvinnan fick se Samuel, gav hon till ett högt rop.

And Jesus cried with a loud voice, and expired.
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.

He came in to me to lay with me, and I cried with a loud voice.
Han kom in till mig och ville ligga hos mig; men jag ropade med hög röst.

And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.

that the words were not whispered, but cried with a loud voice.
orden var viskade inte, men ropade med hög röst.

And Jesus cried with a loud voice, and gave up his spirit.
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.

and the king cried with a loud voice, My son Absalom!
och konungen klagade med hög röst:"Min son Absalom!

And YAHSHUA cried with a loud voice, and gave up the ghost. 38.
Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan. 38.

And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
Då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.

And cried with a loud voice, as when a lion roareth.
Och ropade med hög röst, såsom när ett lejon roareth.

Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord GOD!
Och jag föll uppå mitt ansigte, och ropade med höga röst, och sade: Ack!

But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm:
Men Paulus ropade med hög röst och sade:»Gör dig intet ont;

And the unclean spirit tore him and cried with a loud voice and came out of him.
Då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.

But Paul cried with a loud voice, saying,"Don't harm yourself,
Men Paulus ropade med hög röst och sade:»Gör dig intet ont;

and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son,!
och konungen klagade med hög röst:"Min son Absalom!

But Paul cried with a loud voice, saying, Do yourself no harm:
Men Paulus ropade med hög röst och sade:»Gör dig inget ont;

Matthew 27:46"And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani?
Den Matthew 27:46”och om den nionde timmen Jesus grät med ett högt uttrycker, ordstävet, Eli, Eli, lamasabachthani?

But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm:
Men Paulus ropade med hög röst, sägande: Gör dig sjelf intet ondt;

Then fell I down on my face, and cried with a loud voice, and said,“Ah Lord Yahweh!
Och jag föll uppå mitt ansigte, och ropade med höga röst, och sade: Ack!

And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne,
Och ropade med hög röst och sade: Frälsningen tillhör vår Gud,

and the king cried with a loud voice,"My son Absalom,
och konungen klagade med hög röst:»Min son Absalom!

And he cried with a loud voice to the four angels to whom it had been given to hurt the earth and the sea.
Och han ropade med hög röst till de fyra änglar som hade fått sig givet att skada jorden och havet.

Revelation 7:10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
Och de ropade med hög röst och sade:»Frälsningen tillhör vår Gud, honom som sitter på tronen, och Lammet.».

And cried with a loud voice, and said, What have I to do with you,
Och ropade med hög röst och sade:»Vad har du med mig att göra,

And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice: and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me?
Men när kvinnan fick se Samuel, gav hon till ett högt rop. Och kvinnan sade till Saul:»Varför har du bedragit mig?

He cried with a loud voice, as a lion roars. When he cried,
Och han ropade med hög röst, såsom när ett lejon ryter.

When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice; and the woman spoke to Saul, saying,"Why have you deceived me?
Men när kvinnan fick se Samuel, gav hon till ett högt rop. Och kvinnan sade till Saul:»Varför har du bedragit mig?

These words, cried with a loud voice[2 This in the extreme agony of soul, not to mark His Divinity.].
Dessa ord, ropade med hög röst[2 Detta i extrema själsångest, inte för att markera hans gudomlighet.].

And cried with a loud voice, as when a lion roareth:
Och han ropade med hög röst, såsom när ett lejon ryter.

How to use "cried with a loud voice" in an English sentence

John 11:43 And he cried with a loud voice 'Lazarus come forth.' And he that was dead came forth.

Jesus cried with a loud voice . . ..” My God, my God, why hast thou forsaken me” (Matt 27:46)?

Then amazingly, He didn’t ask God to raise Lazarus, He cried with a loud voice for Lazarus to come forth.

Therefore She cried with a loud voice and then Said, I Saw gods assend out of the Earth as being many.

And cried with a loud voice and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

RWebster And he kneeled down , and cried with a loud voice , Lord , lay not this sin to their charge.

Then the Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews’ language, Hear the word of the great king of Assyria!

And he cried with a loud voice to the four angels to whom it was granted to harm the earth and the sea.

Then they cried with a loud voice toward heaven, saying, "What will we do with these, and where will we carry them away?

And he set his right foot on the sea, and the left upon the earth,3 and cried with a loud voice as a lion roars.

How to use "ropade med hög röst" in a Swedish sentence

Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan. 38.

Och de ropade med hög röst och sade: ”Frälsning till vår Gud, som sitter på tronen och till lammet!

Och Jesus ropade med hög röst och gav upp andan, I can’t breathe.

Mark 15:37-38: ”Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.

Därefter trädde Rab-Sake närmare och ropade med hög röst på judiska och sade: »Hören den store konungens, den assyriske konungens, ord. 14.

Men Paulus ropade med hög röst och sade: »Gör dig intet ont; ty vi äro alla här.» 29.

Matt 27:50: ”Jesus ropade med hög röst och gav upp andan”.

Han ropade med hög röst ”alla judar måste dö”.

Markus 15:37-38 Men Jesus ropade med hög röst och gav upp andan.

Hon ropade med hög röst att hon aldrig bedragit honom utan varit honom en trofast hustru.