What is the translation of " CRISES IN THE AGRICULTURAL SECTOR " in Swedish?

• kriser inom jordbrukssektorn
• kriser i jordbrukssektorn

Examples of using Crises in the agricultural sector in English and their translations into Swedish

A new reserve for crises in the agricultural sector.
En ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn.

The crises in the agricultural sector that we have witnessed this year have meant new budget requirements in the coming year,
Den kris inom jordbrukssektorn som vi har haft i år har skapat nya krav även nästa budgetår,

EUR 3.5 billion in a new reserve for possible crises in the agricultural sector;
Miljarder euro för en ny reserv för eventuella kriser i jordbrukssektorn.

A new reserve for crises in the agricultural sector, to bring support in case of major crises affecting agricultural production
En ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn, vilken ska ge stöd vid större kriser som påverkar jordbruksproduktion eller-distribution,

be used to manage crises in the agricultural sector, for example.
den gemensamma jordbrukspolitiken och användas för att till exempel hantera kriser inom jordbrukssektorn.

As regards access to the reserve for crises in the agricultural sector in certain circumstances,
Avseende reserven för kriser i jordbrukssektorn under vissa omständigheter,

the EESC believes that the term"crises in the agricultural sector" should be changed to"crises in the agro-industrial sector..
anser EESK vidare att formuleringen"kriser i jordbrukssektorn" bör ändras till"kriser i den agroindustriella sektorn.

Member States to ensure that funds allocated to the reserve for crises in the agricultural sector in the 2017 budget,
medlemsstaterna att se till att de medel som anslås till reserven för kriser inom jordbrukssektorn i 2017 års budget,

to establish the reserve for crises in the agricultural sector.
att upprätta en reserv för kriser inom jordbrukssektorn.

within Heading 2 a new reserve for crises in the agricultural sector is created to bring support in case of major crises affecting agricultural production or distribution.
I rubrik 2 skapas en ny reserv för kriser inom jordbrukssektorn som ska ge stöd vid större kriser som påverkar jordbruksproduktionen eller-distributionen.

a solution has been found to finance EUR 273,6 million of emergency measures in response to the Russian food import ban without mobilising from the outset the reserve for crises in the agricultural sector;
kommissionens ändringsskrivelse nr 1/2015, har kunnat lösa finansieringen av 273, 6 miljoner EUR i katastrofinsatser för att hantera Rysslands importförbud för livsmedel utan att direkt börja utnyttja reserven för kriser inom jordbrukssektorn.

Calls on the Commission and Member States to ensure that funds allocated to the Reserve for crises in the agricultural sector in the 2016 budget which are subsequently left unspent are made available in full as direct payments in the following budgetary year;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att se till att medel som anslås till reserven för kriser inom jordbrukssektorn i 2016 års budget men som inte används till fullo görs tillgängliga som direktstöd under det kommande budgetåret.

Some ministers raised doubts about the Commission's proposal to create further instruments outside the financial framework(such as a new reserve fund for crises in the agricultural sector or a fund for ITER,
Några ministrar uttryckte tvekan inför kommissionens förslag att skapa ytterligare instrument utanför budgetramen(t.ex. en ny reservfond för kriser i jordbrukssektorn eller en fond för Iter, den internationella termonukleära experimentreaktorn)

Unexpected developments, like the crisis in the agricultural sector and the world economic slow-down,
Oväntade händelser, som krisen i jordbrukssektorn och avmattningen i världsekonomin,

here we are once again discussing the crisis in the agricultural sector.
mina damer och herrar! Återigen diskuterar vi krisen i jordbrukssektorn.

Reserve for crises in agricultural sector.
Reserv för kriser inom jordbrukssektorn.

Article 25 of this regulation determines that the total amount of the reserve for crises in agricultural sector shall be EUR 2 800 million with equal annual instalments of EUR 400 million(at 2011 prices)
I artikel 25 i den förordningen fastställs att den totala reserven för kriser i jordbrukssektorn ska vara 2 800 miljoner euro med lika stora årliga betalningar på 400 miljoner euro(i 2011 års priser) för perioden 2014-2020 och att den ska anges

The next item is the Commission statement on the crisis in agricultural sectors other than the dairy sector..
Nästa punkt är kommissionens uttalande om krisen i andra jordbrukssektorer än mjölksektorn.

Crisis in agricultural sectors other than the dairy sector debate.
Kris i andra jordbrukssektorer än mjölksektorn debatt.