What is the translation of " CRITERIA TO ENSURE " in Swedish?

• kriterier för att säkerställa
• kriterier för att se

Examples of using Criteria to ensure in English and their translations into Swedish

The components we provide must meet strict criteria to ensure maximum yield.
Komponenterna som vi tillhandahåller måste möta stränga krav för att garantera maximal avkastning.

Key criteria to ensure manoeuvrability of buses are the turning circle
Grundläggande kriterier för att garantera bussars möjlighet att manövrera är den homocentrala cirkeln

performance monitored according to strict criteria to ensure the highest standards of education.
deras kompetens övervakas enligt strikta kriterier för att säkerställa högsta standard för utbildningen.

They apply multiple intelligent criteria to ensure early, reliable detection- with high immunity to false alarms-
De använder flera intelligenta kriterier för att säkerställa tidig, tillförlitlig lokalisering- med hög immunitet mot falsklarm-

down in Article 26, general criteria to ensure uniform implementation of this paragraph.
ställa upp allmänna kriterier som gör det möjligt att säkerställa att denna punkt tillämpas på ett enhetligt sätt.

consistently apply criteria to ensure the selection of the most effective,
konsekvent tillämpa kriterier som garanterar att de mest ändamålsenliga

sets out objectives and criteria to ensure that Member States implement the partnership principle.
rättsligt bindande kommissionsförordning och innehåller mål och kriterier som ska se till att medlemsländerna genomför partnerskapsprinciperna.

Transparent and coherent criteria to ensure proportionate application of the exclusion criteria shall be laid down in the delegated Regulation referred to in Article 199.
Tydliga och sammanhängande kriterier som ska säkra en proportionell tillämpning av uteslutningskriterierna ska fastställas i den delegerade förordning som avses i artikel 199.

It might be helpful in this respect for the Competition DG to set out a number of criteria to ensure that these new bodies can act in a uniform and effective manner.
Därför är det lämpligt att GD Konkurrens fastställer vissa kriterier som kan garantera enhetlighet och effektivitet i de nya organen.

which we consider fulfilling all criteria to ensure our set goals.
som vi bedömer uppfyller samtliga kriterier för att säkerställa uppsatta mål.

The projects supported through action grants shall meet one of the following criteria to ensure European added value and avoid financing recurring activities.
De projekt som finansieras genom verksamhetsbidrag ska uppfylla ett av följande kriterier för att garantera det europeiska mer värdet och undvika finansiering av återkommande verksamhet.

calibrated based on hospital specific criteria to ensure accuracy.
handhygientillfällen Beräkningarna skräddarsys och kalibreras utifrån sjukusspecifika kriterier för att säkerställa exakthet.

the new rules set certain criteria to ensure that voluntary origin indications do not mislead consumers.
införs i de nya reglerna vissa kriterier som ska se till att konsumenterna inte blir vilseledda då ursprungslandet anges frivilligt.

including biomechanical criteria, to ensure that a reasonable level of side impact resistance is provided;
I detta direktiv fastställs föreskrifter för provning med sidokollisioner, särskilt biomekaniska kriterier, för att säkerställa en godtagbar hållfasthetsnivå vid sidokollisioner.

safety and operational criteria to ensure that the producers fulfil their legal obligations to provide protection for the final consumer.
säkerhet och operativa kriterier för att se till att tillverkarna uppfyller sina lagstadgade skyldigheter och ge skydd för slutkonsumenten.

the Central Unit shall establish criteria to ensure the priority handling of requests.
skall denna i sådana fall fastställa kriterier för att säkerställa att framställningarna behandlas med prioritet.

Member States applying the special scheme shall lay down criteria to ensure that the premium is paid to farmers whose herd of heifers is intended to restock cow herds.
En medlemsstat som tillämpar den särskilda ordningen skall fastställa kriterier som säkerställer att bidraget betalas ut till uppfödare vars kvigbesättning är avsedd att förnya kobesättningar.

the laying down of precision criteria to ensure a uniform interpretation of results;
fastställande av exakta kriterier för att säkerställa en enhetlig tolkning av resultaten.

The standards also guarantee the quality, safety and operational criteria to ensure that producers meet its legal obligations to provide protection for the final consumer PRODUCT RESPONSIBILITY.
Normerna garantera även kvalitet, säkerhet och operativa kriterier för att se till att tillverkarna uppfyller sina lagstadgade skyldigheter och ger skydd för slutkonsumenten.

with independent experts basing their assessment on a set of standard criteria to ensure transparency and equal treatment of all eligible proposals.
med oberoende experter som grundar sin bedömning på ett antal standardiserade kriterier för att säkerställa öppenhet och likabehandling av alla stödberättigande förslag.

The use of emission abatement methods is also subject to certain criteria to ensure that these methods do not give rise to significant negative impacts on and risks to human health and the environment.
Användningen av utsläppsminskningsmetoder är också underkastad vissa villkor för att säkerställa att metoderna inte får betydande negativa effekter på, eller innebär risker för, människors hälsa och miljön.

equivalent permit criteria, to ensure that the provisions of the first subparagraph are met.
eller motsvarande tillståndskriterier, för att säkerställa att bestämmelserna i första stycket uppfylls.

Although the Commission recently adopted stricter eligibility criteria to ensure that maize entering intervention is more suited to storage,
Visserligen antog kommissionen nyligen striktare interventionskriterier för att säkerställa att den majs som köps upp till intervention är bättre lämpad för lagring,

so why should we not be able to establish criteria to ensure that, for the people, the result of debt cancellation really will be.
kriterier i andra sammanhang, så varför skulle vi inte kunna ställa upp kriterier för att se till att skuldavskrivningen verkligen kommer befolkningen.

The Member States concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that the green harvesting measure does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the ceiling fixed in paragraph 3.
De berörda medlemsstaterna ska inrätta ett system som grundar sig på objektiva kriterier för att se till att åtgärden grön skörd inte leder till att enskilda vinproducenter får ersättning som överstiger de tak som fastställs i punkt 3.

it is necessary to set objective conformity criteria to ensure that consumers are not deprived of their rights.
är det nödvändigt att fastställa objektiva kriterier för överensstämmelse för att säkerställa att konsumenterna inte går miste om sina rättigheter.

The final result is that the authorities of the four regions currently have common principles and criteria to ensure that the building of retail shopping centres does not negatively affect local and neighbouring town centres or.
Resultatet blev att myndigheterna i de fyra regionerna numera har gemensamma principer och kriterier för att undvika att stora köpcentrum anläggs till skada för kommuncentrum, grannkommuner och miljö.

Member States shall adopt authorisation or equivalent permitting criteria to ensure that industrial installations with a total thermal input exceeding 20 MW generating waste heat that are built
Medlemsstaterna ska införa tillståndskriterier eller motsvarande kriterier för att säkerställa att industrianläggningar med en total installerad tillförd effekt på 20 MW som genererar avfallsvärme som byggs eller genomgår omfattande renovering efter[datum när

to lay down additional approval criteria to ensure that the approved organisations have sufficient capacity.
får fastställa ytterligare kriterier för godkännande för att säkerställa att de godkända organisationerna förfogar över tillräcklig kapacitet.

Member States concerned shall establish a system based on objective criteria to ensure that the green harvesting measure does not lead to compensation of individual wine producers in excess of the ceilings referred to in the second subparagraph of paragraph 3.
De berörda medlemsstaterna skall inrätta ett system som grundar sig på objektiva kriterier för att se till att åtgärden grön skörd inte leder till att enskilda vinproducenter tar emot kompensation som överstiger de tak som avses i punkt 3 andra stycket.

How to use "criteria to ensure" in an English sentence

At predetermined development milestones, one can also introduce criteria to ensure reproducibility.

Researchers imposed strict criteria to ensure that best research practices were followed.

Please ensure you meet all criteria to ensure the discount is applied.

The banks have to meet certain criteria to ensure the milk's safety.

It is specified as a condition or criteria to ensure data integrity.

Each finished product must meet exacting criteria to ensure quality and consistency.

These assemblies also have very specific installation criteria to ensure continuous functioning.

Authors recommend tightening the criteria to ensure a coherent group of subjects.

It all depends on your own criteria to ensure your hamster's well-being.

Betterguard’s suppliers are selected based on a strict criteria to ensure quality.

How to use "kriterier för att säkerställa" in a Swedish sentence

Trafikföretaget ansvarar för samtliga kriterier för att säkerställa stegbehörighet har uppfyllts.

Kulturnämnden inrättar därför nu också kriterier för att säkerställa att medverkansersättning förstärks.

Andra kriterier för att säkerställa framgången med dina rhododendronbehållare innefattar ljusförhållanden, marksammansättning och fukt.

Allt detta är nödvändiga kriterier för att säkerställa kvalitén och tillgängligheten på teckenspråkiga webbsidor.

Finns det några kriterier för att säkerställa tillförlitligheten hos ett online casino?

Alla produkter från La Roche-Posay formuleras från mycket strikta kriterier för att säkerställa hög .

Vi har därför infört ett flertal kriterier för att säkerställa våra kvalitetskrav.

Alla ansökningar blir granskade efter förbestämda kriterier för att säkerställa effektiva utvecklingsresultat.

Kulturnämnden har tidigare antagit ett antal kriterier för att säkerställa att medverkansersättningen uppfylls.

Samtidigt saknas idag kriterier för att säkerställa att det importerade biobränslet verkligen är klimatvänligt.