What is the translation of " CROSS-BORDER BASIS " in Swedish?

• gränsöverskridande basis
• gränsöverskridande grund

Examples of using Cross-border basis in English and their translations into Swedish

However it also showed what it means when we cooperate on a cross-border basis.
Den visade emellertid även betydelsen av gränsöverskridande samarbete.

certain services to be provided on a cross-border basis, these organisations will at long last be able to apply the freedoms of the Treaty of Rome,
utförande av vissa tjänster på gränsöverskridande basis kommer dessa organisationer äntligen att kunna dra nytta av friheterna i Romfördraget, vilket de har

It does not prevent UCITS from using other techniques on a domestic or cross-border basis.
Det hindrar dock inte fondföretagen från att använda andra tekniker, såväl nationellt som på gränsöverskridande basis.

provide services on a cross-border basis will make a real contribution to entrepreneurship,
tillhandahålla tjänster på gränsöverskridande bas kommer att bidra till entreprenörskap, tillväxt

businesses are most likely to buy or use on a cross-border basis;
företag troligen kan vilja köpa i ett annat land.

Ii these assets shall not be used on a cross-border basis(i.e. counterparties may use such assets only to receive funds directly from the national central bank which has been authorised by the ECB to grant intraday credit against these assets);
Ii De berörda värdepapperen får inte användas på gränsöverskridande basis dvs. motparterna får endast använda värdepapperen för att få medel direkt från den nationella centralbank som har fått ECB: s tillstånd att lämna intradagskredit mot värdepapperen.

Individual financial institutions are, in the SEPA and PSD context, free to differentiate prices on a cross-border basis.
Inom ramen för SEPA och betaltjänstdirektivet har enskilda finansinstitut full frihet att ha andra priser på gränsöverskridande transaktioner.

VAT fraud is often organised on a cross-border basis, which is why the European Union
Skatteundandragande i fråga om mervärdesskatt organiseras ofta på en gränsöverskridande grund, vilket är anledningen till att Europeiska unionen

They have limited access to products that function EU-wide e.g. efficient direct debits are not available on a cross-border basis.
De har begränsad tillgång till produkter som fungerar inom hela EU det finns till exempel inte tillgång till effektiv gränsöverskridande direktdebitering.

demand for retail products on a cross-border basis and of examining the preconditions for access to,
efterfrågan på detaljhandelsprodukter på gränsöverskridande grund och granska förutsättningarna för tillgång till

of course, be organised on a cross-border basis.
hälsosamma livsmedel naturligtvis organiseras på ett gränsöverskridande sätt.

Nowhere else in the world outside of Europe do we have 27 sovereign Member States sharing decision-making on a cross-border basis in the common interests of their people.
Ingen annanstans i världen utanför Europa har vi 27 suveräna medlemsstater som delar på beslutsfattande på ett gränsöverskridande sätt för att gagna invånarnas gemensamma intressen.

Whether the conditions for waivers from the minimum requirement are appropriate, and in particular whether such waivers should be available for subsidiaries on a cross-border basis;
Huruvida villkoren för undantag från minimikravet är lämpliga och då särskilt huruvida sådana undantag bör kunna beviljas dotterföretag på gränsöverskridande basis.

Member States should require proposed mergers between UCITS either within their jurisdiction or on a cross-border basis to be subject to authorisation by their competent authorities.
föreskriva krav på auktorisation, meddelad av deras behöriga myndigheter, för föreslagna fusioner mellan fondföretag, både då de omfattas av en medlemsstats jurisdiktion och då de sker på gränsöverskridande basis.

particularly on a cross-border basis.
särskilt på gränsöverskridande basis.

is aimed at common approaches on a cross-border basis, allowing an open formulation of unpredictable,
syftar till gemensamma strategier på gränsöverskridande basis, något som möjliggör en öppen formulering av oförutsägbara

instantaneously with each other on a cross-border basis.
fritt och utan dröjsmål på gränsöverskridande basis.

to operate and to finance themselves on a cross-border basis, subject to adequate supervision.
bedriva verksamhet och finansiera sig på gränsöverskridande basis, förutsatt att tillräcklig övervakning finns.

the freedom to provide services on a cross-border basis.
med friheten att tillhandahålla tjänster på gränsöverskridande basis.

We must consider obtaining increased benchmarking of our universities in Europe in terms of a fair comparison of who does what best on a cross-border basis, and we must create healthy competition.
Vi behöver överväga att få till stånd mer riktmärkning mellan våra europeiska universitet så att vi får en rättvis jämförelse av vem som är bäst på vad på en gränsöverskridande grund. Vi måste även skapa sund konkurrens.

would therefore reduce the administrative burden for payment service providers which intend to offer their services on a cross-border basis.
på nationell nivå och skulle därför begränsa den administrativa bördan för betaltjänstleverantörer som avser att erbjuda sina tjänster på gränsöverskridande basis.

an AIFM authorised to provide those services should be able to provide them on a cross-border basis, subject to appropriate notification requirements,
bör en AIF-förvaltare som auktoriserats att tillhandahålla dessa tjänster kunna tillhandahålla dem på gränsöverskridande basis, med förbehåll för tillämpliga anmälningskrav,

arrangements for insurers and reinsurers operating on a cross-border basis.
återförsäkringsbolag som verkar på gränsöverskridande basis i den utsträckning vi hade velat.

distributing funds on a cross-border basis, and limited cross-border donations.
fördela medel på en gränsöverskridande grund samt begränsade gränsöverskridande donationer.

using payment accounts on a cross-border basis.
använda betalkonton på gränsöverskridande basis.

How to use "cross-border basis" in an English sentence

The wider aim of the project is to build links on a cross border basis and will have a wide impact on community relations on a number of levels.

How to use "gränsöverskridande grund, gränsöverskridande basis" in a Swedish sentence

Risk Management är en svåröverträffad utbildning som ger en både bred och gränsöverskridande grund för att kunna arbeta som såväl säkerhetssamordnare Läs mer 2.

Förmågan att komma åt, lagra och överföra data på gränsöverskridande basis hänger samman med att internet spritt sig över världen.

MLC ger sjöfartens aktörer en gemensam, gränsöverskridande grund att stå på.

Om man är tvingad av nödvändighet, utan avsiktlig olydnad, eller gränsöverskridande grund begränsar,-då är han utan skuld.