What is the translation of " CURRENT AND FUTURE CHALLENGES " in Swedish?

• nuvarande och framtida utmaningar
• aktuella och framtida utmaningar
• dagens och morgondagens utmaningar
• dagens och framtidens utmaningar
• befintliga och framtida utmaningar
• nuvarande och kommande utmaningar

Examples of using Current and future challenges in English and their translations into Swedish

Two new trailer series designed to meet current and future challenges.
Två nya vagnsserier framtagna för att möte dagens och morgondagens utmaningar.

For VET to respond to current and future challenges, European education and training systems must.
För att yrkesutbildningar ska kunna svara mot aktuella och framtida utmaningar, måste de europeiska utbildningssystemen.

The enlarged EU is now better positioned to address current and future challenges.
Det utvidgade EU står väl rustat att ta itu med dagens och framtidens utmaningar.

To meet the current and future challenges as a consequence of climate change, natural disaster management was incorporated into Oikocredit's environmental policy in 2014.
För att möta dagens och framtidens utmaningar som en följd av klimatförändringarna infördes naturkatastrofer i Oikocredits miljöpolicy 2014.

You will receive practical tools to deal with your current and future challenges.
Du får konkreta verktyg för att handskas med dina nuvarande och framtida utmaningar.

Current and future challenges to the sustainable funding of sport, also in light
Befintliga och framtida utmaningar när det gäller hållbar finansiering av idrott,

Goal-oriented performance reviews. Strengthening motivation for current and future challenges.
Attityd- och motivationsutveckling inför pågående och kommande utmaningar.

O address current and future challenges in a constantly changing economic,
För att möta nuvarande och framtida utmaningar i en ständigt föränderlig ekonomisk,

This will boost people's confidence to be able to stand up to current and future challenges.
Detta kommer att öka människors tilltro till att de kan möta nuvarande och framtida utmaningar.

Germany have all tried to solve current and future challenges of global competitiveness,
Tyskland har försökt lösa aktuella och framtida utmaningar med global konkurrenskraft,

The EU's current immigration system for highly skilled workers is not well equipped for the current and future challenges.
EU: nuvarande system för invandring av högkompetenta arbetstagare är inte väl rustat för dagens och framtidens utmaningar.

aim to respond to current and future challenges, while taking into account the underlying principles of the Copenhagen process.
syftar till att svara mot aktuella och framtida utmaningar, samtidigt som de tar hänsyn till de underliggande principerna i Köpenhamnsprocessen.

In order to achieve an innovative Union, Europe needs world-class researchers who can tackle current and future challenges.
För att få till stånd en innovativ union behöver Europa forskare i världsklass som kan ta sig an dagens och morgondagens utmaningar.

The Rudolf Holsti Professorship can help promote shared understanding of the region's current and future challenges. It can also contribute to closer collaboration between universities in Finland and Lithuania.
Med hjälp av professuren kan man främja den gemensamma synen på områdets nuvarande och framtida utmaningar och intensifiera samarbetet mellan universiteten i Finland och Litauen.

Who can apply? In order to achieve an innovative Union, Europe needs world-class researchers who can tackle current and future challenges.
För att få till stånd en innovativ union behöver Europa forskare i världsklass som kan ta sig an dagens och morgondagens utmaningar.

A priority network would bring past achievements and current and future challenges of TEN-T policy closer together.
Ett prioriterat nät skulle knyta samman de resultat som tidigare uppnåtts med TENT-T-strategin och dess nuvarande och framtida utmaningar.

How beneficiaries are chosen In order to achieve an innovative Union, Europe needs world-class researchers who can tackle current and future challenges.
För att få till stånd en innovativ union behöver Europa forskare i världsklass som kan ta sig an dagens och morgondagens utmaningar.

Our goal is to support your company in building an innovative business culture to take on current and future challenges and be‘real world ready' in a fast-evolving business landscape.
Vårt mål är att stödja ditt företag att bygga en innovativ företagskultur att ta på nuvarande och framtida utmaningar och vara"verkliga världen redo" i en snabbväxande affärslandskapet.

Moreover, there was a need from institutions of higher education for graduates with distinguished competencies to meet current and future challenges.
Dessutom fanns ett behov av institutioner för högre utbildning för akademiker med framstående kompetens för att möta nuvarande och framtida utmaningar.

Keskitalo emphasises the importance of understanding these conditions for meeting many current and future challenges, by such means as measures to mitigate climate change
För att klara många av dagens och framtidens utmaningar, exempelvis åtgärder som rör klimatanpassning eller utsläppsminskning, är det viktigt att förstå̊ de här förhållandena,

prepare their teams to address current and future challenges.
förbereder sina team på nuvarande och kommande utmaningar.

The challenges of migration and integration, accordingly identifies and analyses current and future challenges with respect to migration and labour market integration.
Migrationens och integrationens utmaningar- analyseras därför vilka de nutida och framtida utmaningarna är när det gäller migrationen och integrationen på arbetsmarknaden.

implement changes that successfully address current and future challenges.
genomföra förändringar som framgångsrikt tar itu med nuvarande och framtida utmaningar.

Toachieve an innovative union, Europeneeds world-class researchers who are able to tackle both current and future challenges, and the EU is committed to inspiring,
För att skapa en innovativ union behöver EU forskare i världsklass som kan hantera både nuvarande och framtida utmaningar, och EU kommer att inspirera,

He concluded by reminding the assembly that the services of the EESC had to be restructured in such a way as to enable it to meet the current and future challenges of the EU.
Han avslutade sitt inlägg med att påminna församlingen om att EESK: s olika avdelningar måste omstruktureras på ett sådant sätt att kommittén kan anta EU: s nuvarande och kommande utmaningar.

In the perspective of current and future challenges for health and health care, this two-week course will discuss innovative processes and novel health technologies to improve health care services
Om kursen I ljuset av nuvarande och framtida utmaningar inom hälso- och sjukvård kommer kursen att diskutera innovativa processer och nya tekniker som kan förbättra såväl hälso-

in a shared understanding, the capability to meet both current and future challenges is created.
gemensam förståelse skapas förutsättningar att möta både dagens och morgondagens utmaningar.

for joint ideas and solutions to tackle current and future challenges for the shipbuilding sector.
lösningar på frågan om hur man ska hantera nutida och framtida utmaningar för varvssektorn.

this program places particular emphasis on developing skills as a business manager prepared for the construction trade's current and future challenges.
alla delar av byggbranschen, placerar programmet särskild tonvikt på att utveckla färdigheter som en affärsansvarig förberedd för bygghandelns nuvarande och framtida utmaningar.

especially in view of the fact that current and future challenges in the labour market and in economic development will have to be met by improving qualifications.
okvalificerade personers situation, eftersom de befintliga och framtida utmaningarna på arbetsmarknaden och inom den ekonomiska utvecklingen bäst hanteras genom förbättrade kvalifikationer.