What is the translation of " CURRENT REVISION " in Swedish?

• den aktuella översynen
• den pågående översynen
• den nuvarande översynen
• den nuvarande versionen
• den aktuella granskningen

Examples of using Current revision in English and their translations into Swedish

Is current revision? No.
Är nuvarande revidering? Nej.

This is all the more important during the current revision of the Basel Accord4.
Detta stöd är extra viktigt under den aktuella översynen av Baselavtalet4.

The current revision of these rules will be taken into account.
Det kommer att tas hänsyn till den pågående översynen av dessa regler.

It will tie in any such action with the current revision of the Directive.
Sådana åtgärder kommer att vidtas i samband med den aktuella översynen av direktivet.

The current revision of the ECTS Guide should incorporate these principles.
Den pågående omarbetningen av ECTS-handledningen bör omfatta dessa principer.

Ability to control the rules between the current revision of documents and the item.
Möjlighet att kunna styra regelverket mellan gällande revision av dokument och artikel.

Curious, that the current revision of the Terms entered into force very recently- 15 November.
Nyfiken, att den aktuella översynen av villkoren trädde i kraft helt nyligen- 15 November.

Performs self audits of satellite DMR places and assures that the current revision is offered in a timely.
Utför själv revisioner av satellit DMR områden och försäkrar att den aktuella översynen är tillgänglig i tid.

Include only the current revision, not the full history.
Inkludera endast den nuvarande versionen, inte hela historiken.

To this effect, the Commission has put forward consistent proposals in the context of the current revision of this Regulation.
Därför har kommissionen lagt fram konsekventa förslag inom ramen för den aktuella granskningen av budgetförordningen.

Legend:(cur)= difference with current revision,(prev)= difference with preceding revision,
Förklaring:(nuvarande)= skillnad mot nuvarande version;(föregående)= skillnad mot föregående version;

on SMEs financed from credits, of the current revision of the Basle Agreement.
medelstora företag av den pågående översynen av Baselavtalet.

The current revision of this directive could be an opportunity to deal with some excessive provisions, not adapted to take account of small ships.
Den nu pågående revideringen av detta direktiv kan vara ett tillfälle att ändra en del överdrivet hårda krav som inte tar hänsyn till små fartyg.

A key reason for taking action now on rare diseases is the current revision of the International Classification of Diseases ICD.
En viktig orsak till att vidta åtgärder just nu är den pågående revideringen av den internationella sjukdomsklassifikationen International Classification of Diseases, ICD.

We welcome the current revision of the European Social Fund,
Vi välkomnar den pågående revideringen av Europeiska socialfonden,

If we feel that the framework for expert groups still has certain shortcomings, despite the current revision, let us give the matter some thought and try to improve it even further.
Om vi anser att bestämmelserna för expertgrupper alltjämt är bristfälliga trots den pågående översynen bör vi tänka över denna fråga och försöka att förbättra bestämmelserna ytterligare.

The current revision of the Directive on public procurement should therefore provide an opportunity to contribute to a reduction of errors in Cohesion Policy along the lines indicated above.
Den nuvarande översynen av direktivet om offentlig upphandling skulle därför göra det möjligt att minska av felfrekvensen i sammanhållningspolitiken enligt beskrivningen ovan.

have them incorporated into the current revision of the Financial Regulation and its implementing rules.
få dem införlivade i den nuvarande översynen av budgetförordningen och dess genomförandebestämmelser.

The COR also considers that it is important that the current revision of the Regulation will be carried out in coordination with the revision of the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Enligt ReK.s mening är det viktigt att den aktuella översynen av förordningen sker samordnat med översynen av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden.

and stresses that the current revision of the Financial Regulation needs to deliver greater flexibility;
och betonar att den pågående översynen av budgetförordningen måste medföra större flexibilitet.

The current revision of the Community chemicals policy as outlined in the recent White Paper3 will ensure that sufficient and adequate data for all chemical substances are available.
Den nuvarande genomgången av gemenskapens kemikaliepolitik, som beskrivs i en färsk vitbok3, kommer att leda till att det finns tillräckliga och adekvata uppgifter om alla kemiska ämnen.

in principle, the current revision of the competition rules applicable to distribution
vilket i princip välkomnar den aktuella översynen av de konkurrensregler som är tillämpliga för distribution

The current revision of the EIA Directive should also include a debate on a review of the uniform procedure for public participation which is actually laid down in the directive.
Den nuvarande översynen av EIA-direktivet bör också omfatta en diskussion om en översyn av det enhetliga förfarandet för offentligt deltagande som för närvarande ingår i direktivet.

with the page history lines, or the current revision with the info about the last edit.
du enbart vill exportera den nuvarande versionen med information om den senaste redigeringen.

The current revision of the text follows on from the external evaluation of the Commission's impact assessment system in 2006/07,
Föreliggande revidering av texten sker till följd av en extern utvärdering av kommissionens konsekvensanalyssystem 2006-2007 och inrättandet av en

the review of the Air Thematic Strategy(2010) and the current revision of the National Emissions Ceilings Directive.
översynen av den tematiska strategin för luftkvalitet(2010) samt den pågående översynen av direktivet om nationella utsläppstak.

The Committee welcomes that the current revision is in full consultation with stakeholders,
Kommittén välkomnar att den nu aktuella översynen utarbetas i nära samråd med de berörda aktörerna trots

The current revision of the 2006 Partnership Agreement in the fisheries sector as part of the process of extending it has also resulted in the basic principles of a sustainable fisheries policy
Den pågående översynen av 2006 års partnerskap inom fiskerisektorn i samband med arbetet med att förlänga det har också lett till att de grundläggande principerna om en hållbar fiskepolitik och ett ansvarsfullt utnyttjande

In addition, a European request to raise the thresholds within the framework of the current revision of the Government Procurement Agreement would entail a loss of credibility for Europe in the context of the negotiations involved in that revision,
Och vidare torde en europeisk begäran om höjning av tröskelvärdena under pågående översyn av avtalet om offentlig upphandling medföra en stor trovärdighetsförlust för EU vid förhandlingarna som sker under översynen, eftersom det av förhandlingsmandatet tydligt framgår

The legislative approach, which encompasses the current revision of Directive 89/48 now undergoing its second reading at the European Parliament,
Den lagstiftningsstrategi som genomsyrar den aktuella ändringen av direktiv 89/48, vilket genomgår en andra behandling i Europaparlamentet, innehåller förslag om

How to use "current revision" in an English sentence

The current revision id for the robot application.

The current revision for this is the 1.4.

Specify the current revision status of your documents.

Note: In current revision pcb color is green.

Current revision adopted Thursday, 11 April, A.D. 2002.

current Display the current revision for each database.

The current revision is dated May 31, 2018.

The current revision is 0.2.2, dated 4 August 2003.

Stephen Wicks (EDQM) reviewed the current revision to Ph.

Current revision PCB on the bench displays looks good.

How to use "den aktuella översynen, den pågående översynen" in a Swedish sentence

Den aktuella översynen gäller dels medicintekniska produkter för kontinuerlig subkutan glukosmätning och insulintillförsel, dels virtuell diabetesmottagning.

Frågan är aktuell i den pågående översynen av socialtjänstlagen.

Intressant är däremot den pågående översynen av socialdemokratin.

Utskottet hänvisar till den pågående översynen av EU-budgeten.

Parlamentet välkomnar den aktuella översynen av den allmänna gruppundantagsförordningen.

Europaparlamentet noterar den pågående översynen av EIB-gruppens uppgiftslämnarpolicy.

Domen är även högintressant i ljuset av den aktuella översynen av Bryssel I-förordningen.

Den aktuella översynen är främst inriktad på ginsenosid Rg1, en förening som isolerade från traditionell Kinesisk örtmedicin Panax ginseng Meyer.

Direktiven till den aktuella översynen har nr 2008:110.

Den pågående översynen av APfonden syftar bl.a.