What is the translation of " DATA SHALL INCLUDE " in Swedish?

• uppgifterna ska innehålla
• uppgifterna skall omfatta

Examples of using Data shall include in English and their translations into Swedish

The right to verify data shall include the right to.
Rätten att verifiera uppgifter skall inbegripa rätten att.

The data shall include the number of beneficiaries
Uppgifterna skall för varje förmånsslag omfatta antalet förmånstagare

Such review and validation of the data shall include.
Sådan granskning och validering av uppgifterna ska omfatta följande.

These data shall include the products referred to in paragraph 4.
Dessa uppgifter ska omfatta de produkter som avses i punkt 4.

Article 16 of Regulation(EEC) No 2261/84; such data shall include information arising from the register of olive cultivation;
nr 2261/84 skall användas. Denna information skall innehålla uppgifter som hämtats från registret för olivodling.

The data shall include the numbers of seabirds
Uppgifterna skall omfatta antalet havsfåglar

For the purpose of this Directive, data shall include metering and consumption data as well as data required for consumer switching,
Vid tillämpningen av detta direktiv ska uppgifter anses inbegripa mät- och förbrukningsuppgifter samt de uppgifter som krävs för att en kund ska kunna byta leverantör,

The data shall include information on the vehicles for which the system has been tested
Uppgifterna skall innehålla information om de fordon för vilka skyddet har provats

References to‘documents',‘records',‘books' and‘data' shall include information contained in computer programs and disks and records
Referenser till“dokument”,“register”,“böcker” och“data” ska inkludera information som finns i datorprogram och hårddiskar

Those data shall include at least the information included in the type-approval certificate
Uppgifterna ska minst omfatta den information som finns på typgodkännandeintyget och dess bilagor,

This objective data shall include the inventory of production potential for the region in question,
Dessa objektiva data skall omfatta inventeringen av produktionskapaciteten i regionen i fråga,

The data shall include information required for the purposes of functional checking of the operation of any active safety devices installed in the vehicle.
Uppgifterna skall innehålla sådan information som krävs för funktionskontroll av drift av eventuella aktiva säkerhetsanordningar som är monterade på fordonet.

Such statistical data shall include information on your number of visits to our website,
Sådana statistiska uppgifter ska inkludera information om antalet besök du gör på vår webbplats,

The data shall include details on the characteristics of the relevant transactions such as duration,
Uppgifterna ska innehålla information om berörda transaktioner, såsom regler om löptid,

The data shall include details on the characteristics of the relevant transactions such as duration,
Uppgifterna ska innehålla information om relevanta transaktioner, såsom regler om löptid,

The data published shall include a quantitative indication of the expected reliability of the available capacity.
De offentliggjorda uppgifterna skall omfatta en kvantitativ beskrivning av den tillgängliga kapacitetens förväntade tillförlitlighet.

The documentation submitted by the sponsor shall include data on all costs that the sponsor has incurred in the course of developing the medicinal product;
De handlingar som sponsorn lämnar skall omfatta uppgifter om alla kostnader som sponsorn ådrar sig för läkemedlets utveckling.

The information on SFTs and total return swaps shall include the data provided for in Section A of the Annex.
Informationen om transaktioner för värdepappersfinansiering och totalavkastningsswappar ska innehålla de uppgifter som anges i avsnitt A i bilagan.

For Union certificates of qualifications, registers shall include the data appearing on the Union certificates of qualifications and the issuing authority.
Med avseende på unionsbevisen ska registren omfatta de uppgifter som finns på unionsbevisen och uppgifter om den utfärdande myndigheten.

These findings shall include data which are confidential under national law; their confidential nature shall be explicitly stated.
Redovisningen skall omfatta också sådana uppgifter som enligt nationell lag är skyddade mot obehörig insyn, varvid det klart skall anges att de är skyddade.

The transmission shall include confidential data in accordance with the existing Community provisions on the transmission of data subject to confidentiality.
Även konfidentiella uppgifter skall överföras i enlighet med gällande gemenskapsbestämmelser om översändande av konfidentiella uppgifter..

How to use "data shall include" in a sentence

Such data shall include membership data (like name, address, telephone number, mobile number, date of birth, areas of interest, preferences etc.

The processing of personal data shall include the following: Name, Surname, e-mail address, Editor's office name, position, ID card or passport number.

The mapping data shall include natural positions on the earth’s surface within the project limits that determine the configuration of the terrain.

The written data shall include a methodology section specifying name of researcher, date of research, sources searched, and limitations of the project. 4.

The collected data shall include information on the number of referees, the cost to the parties, and the time spent by the discovery referee.

These data shall include a curve of the coefficient of adhesion versus slip (from 0 to 100 per cent slip) for a speed of approximately 40 km/h. 1.1.1.