What is the translation of " DECIDED TO RESTRICT " in Swedish?

• beslutat att begränsa

Examples of using Decided to restrict in English and their translations into Swedish

I have decided to restrict investors' withdrawals until further notice.
Har jag beslutat att begränsa investerarnas uttag tills vidare.

Keep in mind that other sites may have linked to the pages that you have decided to restrict.
Tänk på att andra webbplatser kan ha länkat till de sidor du valt att begränsa.

For the reasons outlined above, the Commission has decided to restrict its interventions under the Programme.
Av de skäl som anges ovan har kommissionen beslutat att begränsa sina insatser inom programmet.

The CHMP decided to restrict the duration of the short-term therapy to 6 weeks, due to safety considerations.
CHMP beslutade att begränsa durationen för korttidsbehandlingen till 6 veckor på grund av säkerhetsöverväganden.

I have decided to restrict investors' withdrawals until further notice.
har jag beslutat att begränsa investerarnas uttag tills vidare.

I have decided to restrict investors' withdrawals until further notice.
Har jag beslutat att begränsa investerarnas uttag Så,

This is why the authentic producers of the Phen375 diet pills have decided to restrict the real products to their very own Phen375 official site.
Det är därför de äkta tillverkarna av Phen375 bantningspiller har beslutat att begränsa de äkta produkterna till egen Phen375 officiella webbplats.

The Council has decided to restrict this definition to registered partners,
Rådet beslutade sig för att begränsa denna definition enbart till registrerade partner,

over the common procedures, the government of my country has decided to restrict the priority operational programmes.
de gemensamma förfarandena har mitt lands regering beslutat att begränsa de prioriterade operativa programmen.

Due to abuse, DALnet has decided to restrict access for users on public VPN services.
På grund av missbruk har DALnet beslutat att begränsa access för användare som använder sig av publika VPN-tjänster.

Following a proposal by the president, in the light of the plenary session's particularly heavy agenda, the Bureau decided to restrict speakers' time as follows.
På grund av den synnerligen omfattande dagordningen för plenarsessionen beslutade presidiet, på förslag av ordföranden, att begränsa talartiden enligt följande.

However, some Member States have decided to restrict employment for citizens from new Member States which joined in 2004 and 2007.
En del medlemsstater har dock beslutat om restriktioner för att anställa medborgare från nya medlemsstater som gick med 2004 och 2007.

cancer that is advanced, the Committee decided to restrict the use of Firmagon to advanced prostate cancer.
leuprorelin endast används för avancerad prostatacancer beslöt kommittén emellertid att inskränka användningen av Firmagon till avancerad prostatacancer.

Therefore, based on the information currently available, the CHMP decided to restrict the use of the medicine to patients in whom other treatments had failed
På grundval av den information som för närvarande finns beslutade CHMP därför att läkemedlet endast får ges till patienter som inte svarat på, eller inte kan komma

We have now decided to restrict our support to nonprofit-events associated with fundraising for fighting diseases,
Vi har nu beslutat att begränsa vårt stöd till ideella föreningar relaterade till penninginsamling för att bekämpa sjukdomar,

Since the Commission issued a Recommendation on 1 July 1998, 8 Member States have decided to restrict the use of phthalates in toys
Sedan kommissionen utfärdade en rekommendation den 1 juli 1998 har åtta medlemsstater beslutat att begränsa användningen av ftalater i leksaker

Some of the largest software providers have decided to restrict players from the USA from playing their games,
Några av de största programvaruleverantörerna har beslutat att begränsa spelare från USA från att spela deras spel,

In the case in point, the complainants' insurer may have considered these require ments to be too much of a burden and decided to restrict their activities to France,
I det aktuella fallet är det möjligt att de klagandes försäkringsgivare ansett att dessa skyldigheter var alltför betungande och beslutat att begränsa sin verksamhet till Frankrike

Following the 2006 reform, Greece decided to restrict the SSA budget(by reducing the volumes of products eligible under the scheme)
Efter reformen år 2006 har Grekland valt att begränsa den särskilda försörjningsordningens budget(minskning av stödberättigande produktvolymer) för att i stället gynna

Following the coup that took place in the Central African Republic in 2003, the Council decided to restrict cooperation with the Government of the Central African Republic under Article 96 of the partnership agreement with the ACP countries the Cotonou Agreement.
Efter statskuppen i Centralafrikanska republiken 2003 beslutade rådet att begränsa samarbetet med den centralafrikanska regeringen i enlighet med artikel 96 i partnerskapsavtalet med AVS-länderna Cotonouavtalet.

They can also decide to restrict a use or make it subject to a prior authorisation.
De kan även besluta att begränsa eller kräva ett förhandstillstånd för användningen.

If you decide to restrict your account temporarily
Om du väljer att begränsa ditt konto tillfälligt

If a court decides to restrict the legal capacity of a parent, it will also decide on his/her parental responsibility.
Om en domstol beslutar att begränsa en förälders rättsliga handlingsförmåga fattar den också beslut om hans/hennes föräldraansvar.

If the ADI is exceeded, the Commission can decide to restrict the use of the additive
Om ADI-värdet överskrids kan kommissionen besluta att begränsa användningen av tillsatsen

Member States may decide to restrict the number of handlers.
får medlemsstaterna besluta att begränsa antalet tjänsteleverantörer.

who may decide to restrict production to their own countries.
som kan besluta att begränsa produktionen till sina egna länder.

It follows from Article 3(8) of Directive 2003/54 that the Member States may decide to restrict third-party rights of access to transmission
Det följer av artikel 3.8 i direktiv 2003/54 att medlemsstaterna har rätt att besluta att begränsa tillträdet för tredje parter till överförings-

The Regulation on mutual recognition sets forth the administrative procedures that authorities must follow, if they decide to restrict or prohibit the market entry of a product that is legally available in another EU member state.
Genom förordningen om ömsesidigt erkännande fastställs de administrativa förfaranden som myndigheterna ska iaktta, om de beslutar att begränsa eller förbjuda utsläppande på marknaden av en produkt som lagligen finns på marknaden i en annan medlemsstat.

Where a provider of online intermediation services decides to restrict or suspend▌ the provision of its online intermediation services to a given business user in relation to individual goods or services offered by that business user, it shall provide the business user concerned, prior to or at the time of the restriction or suspension taking effect,
Om en leverantör av onlinebaserade förmedlingstjänster beslutar att begränsa eller tillfälligt avbryta ▌ tillhandahållandet av sina onlinebaserade förmedlingstjänster till en viss företagsanvändare vad avser enskilda varor eller tjänster som erbjuds av den företagsanvändaren ska leverantören,

thereby allowing Member States more freedom to decide to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory3.
vilket ger medlemsstaterna större frihet att besluta att begränsa eller förbjuda odling av genetiskt modifierade organismer inom sina territorier3.

How to use "decided to restrict" in an English sentence

I decided to restrict posting to the “admin” and “god” levels.

these days decided to restrict the imports to a fair degree.

It was decided to restrict import orders for the furnace oil.

Desai decided to restrict his arguments only to the second issue.

I have decided to restrict myself to one sweater a year.

and they decided to restrict the Ministers from reaching the Parliament building.

I decided to restrict my Facebook usage instead of eliminating it completely.

So GiveWell decided to restrict its top charities to organizations working abroad.

We also decided to restrict our options to restaurants with English menus.

Accordingly, Microsoft callously decided to restrict Bristol's access to source code. 59.

How to use "beslutat att begränsa" in a Swedish sentence

Intressant nog har domstolen redan beslutat att begränsa den mediala bevakningen av rättegången.

Därför har han beslutat att begränsa anskaffningen av startkapital till tre stora källor.

För att undvika dubbelreglering har FI beslutat att begränsa föreskrifternas tillämpningsområde.

Vi har beslutat att begränsa besökens längd till lite kortare sådana.

För att minska smittspridningen har Trafikverket Förarprov beslutat att begränsa antalet körkortsprov.

Regeringen har istället beslutat att begränsa ramen till 3 miljarder kronor.

Men nu har den brittiska läkemedelsmyndigheten MHRA beslutat att begränsa tillgången till diklofenak.

Därför har vi beslutat att begränsa anskaffningen av startkapitalet till tre stora källor.

TLV har också beslutat att begränsa användningen av Proscar.

Regeringen har beslutat att begränsa sammankomster och tillställningar för att minska smittspridningen.