What is the translation of " DECISION TO LOWER " in Swedish?

• beslutet att sänka
• beslut att sänka

Examples of using Decision to lower in English and their translations into Swedish

I especially welcome the committee's decision to lower the thresholds involved.
Jag välkomnar särskilt utskottets beslut att sänka de aktuella tröskelvärdena.

Our decision to lower the interest rate is guided by normal monetary policy considerations- in other words,"business as usual".
Vårt beslut att sänka räntan styrs alltså av normala penningpolitiska överväganden-”business as usual” med andra ord.

Deputy Governor Kristina Persson entered a reservation against the decision to lower the repo rate by 0.25 percentage points.
Vice riksbankschef Kristina Persson reserverade sig mot beslutet att sänka reporäntan med 0, 25 procentenheter.

The decision to lower the repo rate in March was affected by the concern
Beslutet att sänka reporäntan i mars påverkades av oron och osäkerheten i världsekonomin

Mr Bergström's speech included an account of the assessments in the March Inflation Report and the motives behind the decision to lower the repo rate.
Bergström redogjorde bland annat för bedömningen i den senaste inflationsrapporten och motiven bakom beslutet att sänka reporäntan.

Svensson entered reservations against the decision to lower the repo rate to 1.5 per cent and against the repo-rate path in the Monetary Policy Report.
Svensson reserverade sig mot beslutet att sänka reporäntan till 1, 50 procent och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.

its accountability to citizens, can the Council explain its decision to lower the status of the Court of Auditors?
Kan rådet med beaktande av detta ange varför det beslutat att försämra revisionsrättens ställning?

Svensson entered a reservation against the decision to lower the repo rate to 1.75 per cent and against the repo-rate path in the Monetary Policy Update.
Svensson reserverade sig mot beslutet att sänka reporäntan till 1, 75 procent och mot räntebanan i den penningpolitiska uppföljningen.

on the press release published on 15 November in connection with the publication of the Riksbank's decision to lower the repo rate by 0.25 percentage points to 4.0 per cent. Print.
utgick i sin helhet från Riksbankens förra inflationsrapport från den 17 oktober samt det pressmeddelande som publicerades den 15 november i samband med offentliggörandet av Riksbankens beslut att sänka reporäntan med 0, 25 procentenheter till 4, 0 procent.

The broadcaster explained the decision to lower rates of TV watching,
Programföretaget förklarade beslutet att sänka andelen TV-tittande,

it was new information that showed that growth in the Swedish economy was considerably weaker in the first quarter than we had previously expected that was the key reason behind the Executive Board's decision to lower the repo rate by 0.5 percentage points at its monetary policy meeting in June.
uppbromsning i tillväxten i början av året och det var ny information som visade att tillväxten i den svenska ekonomin var betydligt svagare under första kvartalet än vi hade räknat med tidigare, som var det viktigaste skälet till att direktionen beslutade att sänka reporäntan med 0, 5 procentenheter vid det penningpolitiska mötet i juni.

The government's decision to lower non-wage labour costs
Regeringens beslut att sänka de indirekta arbetskraftskostnaderna

The Commission listened to the arguments against its previous decision to lower the minimum landing size to 22cm
Kommissionen har tagit del av argumenten mot sitt tidigare beslut att sänka den minsta landningsstorleken till 22 cm

Its decision to lower the interest rate(by 0.5% on 8 April)
S beslut att sänka räntesatsen(0, 5% den 8 april) har en omedelbar

a gross exaggeration when, in the present debate, the Riksbank's decision to lower or not lower the interest rate is presented as having momentous consequences for unemployment in Sweden.
vill göra är att det är en väldig överdrift, när det i dagens debatt ibland framställs som om Riksbankens beslut om att sänka eller inte sänka räntan vore en ödesfråga för arbetslöshetsutvecklingen i Sverige.

The decision to lower the capital adequacy requirements for chinese banks was followed by the publish of financial data which indicated that the growth rate of the world's second-largest economy is slowing faster than expected.
Beslutet att sänka kapitalkrav för kinesiska banker följdes av Publicera finansiella data som indikerade att tillväxten i världens näst största ekonomi saktar snabbare än väntat.

relates to Hungary's decision to lower the mandatory retirement age for judges,
är kopplat till Ungerns beslut att sänka den obligatoriska pensionsåldern för domare,

In the present case the Republic of Poland claims that the decision to lower to 65 the retirement age of the judges of the Sąd Najwyższy(Supreme Court)
Republiken Polen har i målet gjort gällande att sänkningen av pensionsåldern till 65 år för domare vid Sąd Najwyższy(Högsta domstolen) har föranletts av att det funnits en avsikt att anpassa domarnas pensionsålder så att den överensstämmer med den allmänna pensionsåldern för samtliga anställda i Polen,

Second Deputy Governor Eva Srejber entered a reservation against the decision to lower the repo rate
Andre vice riksbankschef Eva Srejber reserverade sig mot beslutet att sänka reporäntan och anförde,

Just look at the French Government's decisions to lower taxes.
Titta bara på den franska regeringens beslut att sänka skatterna.