What is the translation of " DECISION TO REMOVE " in Swedish?

• beslutet att ta bort
• beslut att avlägsna
• beslut att ta bort
• beslutet om att avföra
• beslut om att utvisa

Examples of using Decision to remove in English and their translations into Swedish

Your decision to remove me from the team's missions.
Ditt beslut att ta bort mig från teamets uppdrag.

My son tells me that this decision to remove the farm subsidies.
Min son säger att beslutet att ta bort lantbrukssubventionerna.

The decision to remove UGC or other Content at any time is in EA's sole
Beslutet att ta bort UGC eller annat innehåll när som helst är helt

Because we believe in promoting personal experiences, we do not take lightly the decision to remove a review from our site.
Eftersom vi tror på att visa personliga upplevelser tar vi inte lätt på beslutet att ta bort ett omdöme från vår webbplats.

The Commissioner will be aware of the committee's decision to remove gambling services from the Services Directive, not least because of the complexity of the gambling market.
Kommissionsledamoten är medveten om utskottets beslut att ta bort speltjänster från tjänstedirektivet, inte minst på grund av spelmarknadens komplexitet.

European Commission after previous decision to remove measure 5 from the Programme.
Europeiska kommissionen efter det tidigare beslutet att stryka åtgärd 5 från programmet.

The EU welcomes as a step in the right direction the decision to remove a limited number of roadblocks
EU välkomnar som ett steg i rätt riktning beslutet att avlägsna ett begränsat antal vägavspärrningar

Members submitted two different proposals to the congregational meeting on 31 January regarding the Board's decision to remove Sigfrid Södergren's mural in the café.
Medlemmar har lämnat in två olika förslag till församlingsmötet den 31 januari utifrån styrelsens beslut att ta ner målningen i kaffestugan av Sigfrid Södergren.

The archbishop of the Trenton diocese has disputed the state's decision to remove the indigent man from life-support systems asking that Catholics all over the country join in this protest against euthanasia.
Ärkebiskopen har ifrågasatt beslutet att ta den fattige ur respiratorn. Han ber katoliker i hela landet att enas i kampen mot dödshjälp.

its members and reverse the decision to remove the post of General Auditor, the so-called"Pact.
dess ledamöter och upphäv beslutet att ta bort platsen som Contralor General, den s.k.

When the second Member State adopts a decision to remove the third-country national concerned,
Om den andra medlemsstaten antar ett beslut om att utvisa den berörda tredjelandsmedborgaren, skall den vidta

Thus it cannot be based exclusively on reasons advanced by another Member State to justify a decision to remove a Community national from the territory of the latter State.
Denna åtgärd kan således inte grunda sig enbart på skäl som en annan medlemsstat har åberopat för att motivera ett beslut om att avlägsna en gemenskapsmedborgare från denna medlemsstat.

Iii A decision to remove an Annex I entry shall not have immediate effect
Iii Ett beslut om att avlägsna ett verksamt ämne från bilaga I skall inte ha omedelbar verkan

supported the decision to remove cholesterol from the nutrient of concern list
stödde beslutet att ta bort kolesterol från listan över skadliga näringsämnen

In line with the decision to remove special and exclusive rights in 2009(Article 7,
I linje med beslutet att upphäva särskilda och exklusiva rättigheter 2009(artikel 7.1),

Thus it cannot be based exclusively on reasons advanced by another Member State to justify a decision to remove a Community national from the territory of the latter State, as in the main proceedings.
Denna åtgärd kan således inte grunda sig enbart på skäl som en annan medlemsstat har åberopat för att, såsom i målet vid den nationella domstolen, motivera ett beslut om att avlägsna en gemenskapsmedborgare från denna medlemsstat.

The decision to remove split-screen co-op from Halo 5,
Beslutet att ta bort co-op via delad skärm från Halo 5

while a patch had been discussed, a 2K representative stated that the decision to remove the game came from the developer.
en patch hade diskuterats konstaterade en representant från 2K att beslutet att ta bort spelet kom från utvecklaren.

The decision to remove a beneficiary country from the list of GSP beneficiary countries,
Beslutet om att avföra ett land från förteckningen över förmånsländerna inom Allmänna preferenssystemet i enlighet med punkt 3

Dishonesty because we are trying to correct certain aspects of this policy with the blue card, with the decision to remove illegal workers,
Ohederlig därför att vi försöker rätta till vissa aspekter av denna politik med blåkortet, med beslut om att utvisa olagliga arbetstagare,

The decision to remove a beneficiary country from the list of GSP beneficiary countries,
Beslutet om att avföra ett land från förteckningen över förmånsländerna inom Allmänna preferenssystemet i enlighet med punkt 3

the second Member State may adopt a decision to remove the third-country national from the territory of the Union,
föreskrivs i punkt 2, får den andra medlemsstaten fatta beslut om att utvisa tredjelandsmedborgaren från unionens territorium,

The European Court of Justice's decision to remove the People's Mujahidin organisation from the list of terrorist organisations should be fully complied with, so that that organisation and other opposition groups
EG-domstolens beslut att stryka organisationen Folkets Mujahedin från förteckningen över terroristorganisationer måste respekteras fullständigt, så att denna organisation och andra oppositionsgrupper inte ställs inför rättsliga

licensors as a result of its decision to remove or refuse to process any information
licensgivare på grund av dess beslut att ta bort eller vägra att behandla information

enlargement towards the East, do you interpret the decision to remove resources from a practical fight in Sweden,
Hur tolkar ni i ljuset av östutvidgningen beslutet att ta bort resurser från en ändamålsenlig kamp i Sverige,

licensors as a result of its decision to remove or refuse to process any information
på grund av deras beslut att avlägsna eller vägra behandling av information

licensors as a result of its decision to remove or refuse to process any information
på grund av deras beslut att avlägsna eller vägra behandling av information

How to use "decision to remove" in an English sentence

It’s a tough decision to remove healthy breasts.

Apple made the decision to remove the 3.

For example, the decision to remove bridge tolls.

I made an executive decision to remove the titles.

What factors led to the decision to remove Ms.

had to make the decision to remove the reservations.

Hayasaka announces his decision to remove Airi from WUG!

A decision to remove a student from the Ph.D.

Truman made the immensely unpopular decision to remove MacArthur.

Trump’s decision to remove troops from Syria blindsided Gen.

How to use "beslutet att ta bort" in a Swedish sentence

Vi fattade beslutet att ta bort honom akut.

I slutändan fattades beslutet att ta bort Mt.

Beslutet att ta bort vårdnadsbidraget sköts upp.

Beslutet att ta bort taklisterna ångrade man inte.

Beslutet att ta bort Bregott från skolmatsalarna gjordes p.g.a.

Har tagit det tunga beslutet att ta bort henne.

Vi valde nu det beslutet att ta bort honom.

Beslutet att ta bort socialläkarna kom 1983.

Igår kväll tog vi beslutet att ta bort henne.

Beslutet att ta bort träningskorten togs redan i juni.