What is the translation of " DECISION TO STOP " in Swedish?

• beslutet att sluta
• beslutet att stoppa
• beslut att sluta
• beslut att stoppa

Examples of using Decision to stop in English and their translations into Swedish

I made a decision to stop teaching.
Jag tog ett beslut att sluta.

you can petition the court to make an urgent decision to stop the building work.
kan ansöka om att domstolen fattar ett snabbt beslut för att stoppa bygget.

The decision to stop using Zerit should be discussed with your doctor.
Beslutet att sluta ta Zerit ska diskuteras med din läkare.

Commission asks Italy to fully implement decision to stop progression of xylella fastidiosa.
Kommissionen ber ITALIEN att genomfra beslutet att stoppa spridningen av Xylella fastidiosa fullt ut.

The decision to stop using Ilumetri should be discussed with your doctor.
Beslutet att sluta använda Ilumetri ska diskuteras med din läkare.

Another paragraph states that Julian Priestley's decision to stop paying the rent is actually a breach of the contract.
I ett annat stycke står det att Julian Priestleys beslut att sluta betala hyran faktiskt är ett avtalsbrott.

The decision to stop using Humira should be discussed with your child's doctor.
Beslutet att sluta använda Humira ska diskuteras med ditt barns läkare.

a psychotherapist at the health center supported me in my decision to stop breastfeeding my second son.
en psykoterapeut på vårdcentralen stöttade mig i mitt beslut att sluta amma andra sonen.

The decision to stop using ORENCIA should be discussed with your doctor.
Du ska diskutera ett eventuellt beslut att sluta använda ORENCIA med din läkare.

just today, the German Government announced its decision to stop returning refugees to Greece for the next twelve months.
Just i dag meddelade den tyska regeringen sitt beslut att stoppa återsändandet av flyktingar till Grekland under de kommande tolv månaderna.

Once the decision to stop has been made, communications are no longer working.
När man väl fattar beslutet att avbryta fungerar inte kommunikationerna längre.

Very often the Commission's competition policy is mentioned in connection with the decision to stop a merger or to refuse state aid to a company.
Mycket ofta nämns konkurrenspolitiken i samband med kommissionens beslut om att hindra en fusion eller förbjuda statligt stöd till ett företag.

Spontaneous decision to stop for a meal was absolutely the right thing to do.
Spontan beslut att stoppa för en måltid var helt rätt sak att göra.

as is occurring now with Iraq's decision to stop oil exports.
som inträffade i höstas, eller som inträffar nu i och med Iraks beslut att stoppa oljeexporter.

And the decision to stop is often preceded by a long,
Och beslutet att sluta ofta föregås av en lång,

support Brian's decision to stop touring and save his hearing.
stödjer Brians beslut att sluta turnera och rädda sin hörsel.

Decide: Make the decision to stop gambling, and remember all the things you have to lose.
Bestäm dig: Ta beslutet att sluta spela, och kom ihåg allt du kan förlora.

which has been recognised by its recent decision to stop classifying Russia as a non-market economy on anti-dumping.
något som har erkänts genom EU: beslut nyligen att inte längre beteckna Ryssland som ett land utan marknadsekonomi när det gäller antidumpning.

However, we feel the decision to stop selling GTA5 is in line with the majority view of our customers.”.
Emellertid, vi känner beslutet att sluta sälja GTA5 ligger i linje med majoriteten av våra kunder.

due to F-Secure's decision to stop selling, manufacturing
på grund av att F-Secure beslutar att sluta sälja, tillverka

This is due to the right holder the decision to stop broadcasting the channel on the territory of the Russian Federation.
Detta beror på rättighetsinnehavaren beslutet att sluta sända kanalen på territoriet i Ryssland.

The decision to stop using NULOJIX should be discussed with your doctor
Beslutet att sluta använda NULOJIX ska diskuteras med din läkare

The EU will demand that the Copenhagen Summit take a decision to stop the deforestation of rainforests, support reforestation and create sustainable forestry.
EU kräver att Köpenhamnsmötet tar beslut som stoppar regnskogsskövlingen, stöder återskogningen och skapar hållbart skogsbruk.

The decision to stop broadcasting results from personal,
Beslutet att sluta sända resultat från personlig,

Mr Beale referred to the section on energy and to the Swedish decision to stop energy production from nuclear power stations:
Neville Beale refererade till kapitlet om energi och till Sveriges beslut att avbryta produktionen av energi i kärnkraftverk, ett beslut som

The second was his decision to stop the Swedish cavalry's pursuit of the retreating Russian cavalry,
Det andra var hans beslut att avbryta det svenska kavalleriets jakt mot det flyende ryska kavalleriet,

Earnings in the third quarter of 2012 were also negatively impacted by restructuring charges in an amount of SEK 560 M related to the decision to stop production of UD trucks for the North American market
Resultatet det tredje kvartalet 2012 påverkades också negativt i ett belopp om 560 Mkr hänförligt till beslutet att upphöra med tillverkningen av UD-lastbilar för den nordamerikanska marknaden och omstruktureringen i Japan samt av ökade garantiavsättningar inom lastbilar uppgående till ett belopp

And third, we made a tough decision to stop production of Nintendo Wii U
Och för det tredje, vi gjorde ett tufft beslut att upphöra med tillverkningen av Nintendo Wii U

Too many words and statements have been uttered in reaction to urgent situations which actually require strong political decisions, such as the decision to stop the use of children to advertise
Alltför många ord och påståenden har yttrats om angelägna situationer som egentligen kräver starka politiska beslut, som beslutet att stoppa utnyttjandet av barn i reklamen

If you stop using ORENCIA The decision to stop using ORENCIA should be discussed with your doctor.
Om du slutar att använda ORENCIA Du ska diskutera ett eventuellt beslut att sluta använda ORENCIA med din läkare.

How to use "decision to stop" in an English sentence

We immediately questioned our decision to stop there.

LOL on your decision to stop having babies.

Make the conscious decision to stop right now.

As for the decision to stop the walk?

Read about Alex's decision to stop cycling here.

Make the decision to stop that for good.

I’m making a decision to stop that train.

Make the decision to stop using tobacco products.

including her subsequent decision to stop using Nike.

Action: make a decision to stop all negativity.

How to use "beslutet att sluta" in a Swedish sentence

Till slut fattad jag beslutet att sluta amma.

Jag har fattat beslutet att sluta skriva här.

Jag har nu tagit beslutet att sluta röka.

Varför tog du beslutet att sluta dricka?

Beslutet att sluta köra var bara TILLFÄLLIGT.

Beslutet att sluta dricka kan ingen annan fatta.

min man tog beslutet att sluta röka.

Jag tog beslutet att sluta ta pillren.

Beslutet att sluta amma är svårt att ångra.

Tiden som föregick beslutet att sluta dricka alkohol.