What is the translation of " DECISIVE SUPPORT " in Swedish?

• beslutsamt stöd
• avgörande stöd

Examples of using Decisive support in English and their translations into Swedish

Who gave such decisive support to this team?
Vem gav sådant stöd till laget?

The Socialist Group will therefore give your report its strong and decisive support, Mr Stubb.
Socialdemokratiska gruppen kommer därför att stödja ert starka och beslutsamma betänkande, herr Stubb.

It has genuinely given rise to decisive support for beginning negotiations.
Hans arbete har verkligen gett ett avgörande stöd för inledandet av förhandlingar.

at the same time it is not given clear and decisive support.
fördelar, men samtidigt ger man den inte något tydligt och konkret stöd.

But the EU must bring more decisive support to African efforts to strengthen Africa's governance
EU måste dock tydligare stödja Afrikas ansträngningar för att stärka styret i världsdelen,

encourage clear and decisive support for this type of agriculture.
uppmuntra ett tydligt och konkret stöd för den här sortens jordbruk.

As UK Science Minister in 2004, his decisive support to the ERC concept paved the way for what has become a true European success story.
Som vetenskapsminister i Storbritannien 2004 banade han genom sitt starka stöd till EFR vägen för vad som idag har blivit en verklig europeisk framgångshistoria.

that the Committee on Budgets has acted seriously- I believe that there must be decisive support.
budgetutskottet har agerat starkt i den här frågan- anser jag att det måste finnas ett beslutsamt stöd.

Defending international legality requires the decisive support of the whole of the community of nations which are currently to a greater or lesser extent represented in the Quartet.
Att försvara den internationella legaliteten kräver beslutsamt stöd från hela den gemenskap av stater som för närvarande är företrädda i kvartetten i större eller mindre utsträckning.

thank you also to Commissioner Dimas for his decisive support for this directive!
tack också till kommissionsledamot Stavros Dimas för det fasta stödet till detta direktiv!

By providing decisive support to member companies in HealthTech Nordic, the companies' development will accelerate
Genom att ge medlemsföretag i HealthTech Nordic avgörande stöd ska deras utveckling påskyndas så

of the competition rules, to which Parliament gave decisive support a month ago, adopting Mr Evans' s report by such a large majority.
För en månad sedan gav parlamentet ett avgörande stöd till detta arbete då det röstade igenom betänkandet av Evans med en så bred majoritet.

which deserve decisive support.
vilket förtjänar ett beslutsamt stöd.

in the last months he received the decisive support of French special forces- while the same EU country was decisive diplomatically in establishing the government in Tripoli.
i augusti i år fick han ett resolut stöd från franska specialstyrkor, samtidigt som Frankrike stod fast diplomatiskt gällande inrättandet av Tripoli-regeringen.

I think that I am speaking on behalf of all of us when I thank Commissioner Hübner for her huge efforts in the area of regional development and her decisive support for the cohesion policy.
Jag tror att jag talar för oss alla när jag tackar kommissionsledamot Danuta Hübner för hennes stora ansträngningar på området för regional utveckling och hennes beslutsamma stöd för sammanhållningspolitiken.

The Community can provide decisive support in this field, by optimising its own financial aid procedures through the trans-European network(TEN) programme
Gemenskapen kan ge ett betydande stöd på detta område genom att optimera sitt eget förfarande för ekonomiskt stöd med hjälp av programmet för de transeuropeiska näten(TEN)

Madam President, I should first of all like to thank the chairman of the Sub-Committee on Human Rights for his decisive support for this motion and I should like to emphasize its possible importance for the development of the European Union.
Fru ordförande, jag skulle först och främst vilja tacka ordföranden i underutskottet för mänskliga rättigheter för hans beslutsamma stöd till det här resolutionsförslaget, och jag skulle med honom vilja framhäva betydelsen som det skulle kunna ha för vår unions utveckling.

I wish we had received more decisive support in the past from some of those who have tabled this resolution today, particularly the European People's Party, and I wish that some of the signatories had been more effective advocates within their own party.
Jag hade hoppats att vissa som i dag lämnat in en resolution, framför allt Europeiska folkpartiet, skulle ha stött oss mer beslutsamt tidigare, och att vissa av de som undertecknat resolutionen skulle ha bedrivit ett mer framgångsrikt opinionsarbete inom den egna gruppen.

that Parliament show decisive support for this very important sector
parlamentet visar ett tydligt stöd för denna mycket viktiga sektor

Northern Ireland was lucky enough to enjoy the decisive support of US Senator Mitchell,
På Nordirland hade de turen att räkna med det beslutsamma stödet från den nordamerikanska senatorn Mitchell,

independently of changes in political power, as well as decisive support for multilingualism so that we can build our Union without it becoming a confused tower of Babel.
minoritetsspråk, oberoende av förändringar i den politiska makten, och ett beslutsamt stöd för flerspråkighet så att vi kan bygga vår union utan att den blir ett förvirringens Babels torn.

Thanks to decisive support from the Community, four species were added to Appendix II to the Convention
Vid det sjuttonde mötet i Ständiga kommittén för Bernkonventionen som ägde rum i Strasbourg mellan den 1 och 5 december 1997 lades, tack vare avgörande stöd från gemenskapen, fyra arter till i bilaga II till konventionen och 22 arter lades

the lack of decisive support from the West, prepare for a“second chapter” in the revolution,
bristen på avgörande understöd från väst lade grunden för ett andra kapitel i revolutionen,

Parliament's Committee on Development expressed decisive support for the constitutional text,
Parlamentets utvecklingsutskott gav sitt fulla stöd till konstitutionstexten, i förvissningen

rural development in the world context, give decisive support to young farmers
skapa ett undantag för landsbygden i ett globalt sammanhang, beslutsamt stödja de unga jordbrukarna

I believe that one of the Member States of Mercosur has shown clear and decisive support for the multilateral round,
Jag anser att en av medlemsstaterna i Mercosur har uttryckt ett klart och bestämt stöd för den multilaterala rundan, och erfarenheten med Chile

with the firm commitment of governments and the decisive support of leaders, religious leaders in particular;
med ett fast åtagande från regeringarna och beslutsamt stöd från ledarna, i synnerhet de religiösa ledarna,

rather acquired, with the decisive support of our Parliament is now insufficient,
kanske snarare erövrats med beslutsamt stöd från vårt parlament, räcker inte,

I believe that the European Commission must give its clear and decisive support to these association agreements,
Jag menar att Europeiska kommissionen tydligt och bestämt måste stödja dessa associeringsavtal, eftersom Latinamerika inte behöver allmosor,

At first reading, the guiding principle I adopted when drafting my report, with the decisive support of the Committee on Transport
Vid första behandlingen var den röda tråd jag följde när jag utarbetade mitt betänkande, med starkt stöd från utskottet för transport

How to use "decisive support" in an English sentence

But the slippery slope argument does not seem decisive support for the pro-life view.

As independent arbitrators and mediators, we deliver decisive support for IT projects in crisis.

I am grateful for your decisive support of good stewardship of our marine environments.

In the end, the separatists failed to gain any decisive support among the population.

The two projects have benefited from the decisive support of the African Development Bank (AfDB).

It lent decisive support to the uprising of January-February 2011 at its most critical phase.

Compared to some other major cities, however, the Nazis never gained decisive support in Cologne.

The numbers prove it: thanks to the decisive support of the Weichai Group and Mr.

Decisive support for the idea of a National Remembrance Day came from President Lech Kaczynski.

Jülicher and colleagues have combined theory and experiment to provide decisive support for the sliding-control model.

How to use "avgörande stöd, beslutsamt stöd" in a Swedish sentence

Mozart ger ett avgörande stöd åt Mozart-forskningen.

Har ni fått något avgörande stöd eller gått en utbildning?

Han hade gett avgörande stöd till borgmästare Moscones valkampanj.

Men något avgörande stöd har detta inte inneburit.

Det skedde med avgörande stöd från ryska rådgivare och luftstridskrafter.

De kan vara ett avgörande stöd för dig.

Det är både det internationella proletariatets och världens revolutionära folks heliga plikt att ge dem beslutsamt stöd i deras kamp.

Allt detta bör uppfattas som ett tydligt och beslutsamt stöd för den andinska regionala integrationsprocessen.

Om vi skall lyckas med den uppgiften krävs det att all berörda parter deltar och ett beslutsamt stöd från er alla.

Man hade inte avgörande stöd för kriget i opinionen.