What is the translation of " DEFICIT AND DEBT " in Swedish?

• underskott och skulder
• underskott och skuldsättning
• underskottet och skulderna
• underskottet och skulden
• underskott och skuld

Examples of using Deficit and debt in English and their translations into Swedish

Public finances deficit and debt.
Offentliga finanser underskott och skuld.

The deficit and debt benchmarks set out in the Treaty must continue to be complied with as the cornerstone of the system.
Riktmärkena för underskott och statsskuld i fördraget måste fortsätta att gälla som systemets hörnsten.

We are clearly talking in particular about deficit and debt, however.
Men vi talar helt klart om underskott och skulder.

Overall euro area deficit and debt are expected to fall.
Det totala underskottet och skuldsättningen i euroområdet förväntas sjunka.

All these things will also help us grow our way out of deficit and debt.
Allt detta kommer även att hjälpa oss att växa för att ta oss ur underskott och skulder.

These statistics contain data on the deficit and debt of government finance in Finland.
Statistiken omfattar uppgifter om underskottet och skulderna i Finlands offentliga ekonomi.

Moreover, it would be appropriate to use all windfall revenues to accelerate the deficit and debt reduction.
Dessutom skulle det vara lämpligt att använda alla oväntade intäkter till att snabbare minska underskott och skulder.

These statistics contain data on the deficit and debt of government finance in Finland.
Beskrivning Statistiken omfattar uppgifter om underskottet och skulderna i Finlands offentliga ekonomi.

supervision, deficit and debt reduction.
tillsyn och att minska underskott och skuldsättning.

The 3% and 60% ceilings for government deficit and debt remain the anchors of the system.
Taken på 3 och 60% för budgetunderskott och statsskuld förblir systemets ankare.

However, this deficit and debt would no doubt be lower if it were not for your policies
Men detta underskott och denna skuld skulle utan tvekan vara lägre om det inte vore för er politik

Any windfall revenues should be used to accelerate the deficit and debt reduction.
Alla oväntade intäkter bör användas för att snabbare minska underskott och skulder.

According to the preliminary data, public deficit and debt remained below the reference values of the European Union's Growth and Stability Pact.
Enligt de preliminära uppgifterna understeg den offentliga sektorns underskott och skuld referensvärdena för EU: stabilitets- och tillväxtavtal.

The presumption is to use unexpected extra revenues for deficit and debt reduction.
Grundtanken är att använda oförutsedda ökningar av statsinkomsterna till att minska underskott och skuldsättning.

For the time being, the deficit and debt are expressed as a proportion to GDP,
Underskottet och skulden ställs än så länge i förhållande till BNP: n, som inte innehåller

Eurostat has no reservations regarding the deficit and debt figures notified.
Eurostat har inga reservationer angående de inlämnade siffrorna för underskott och skulder.

using unexpected extra revenues to reduce government deficit and debt.
att använda oväntade extra intäkter till att minska statens underskott och skulder.

The(Ecofin) Council welcomed the report by Eurostat on Greece's deficit and debt data for the period since 1997.
Ekofinrådet välkomnade Eurostats rapport med uppgifter om Greklands skulder och underskott från och med 1997.

The onset of the crisis in 2008 sent EU Member States' deficit and debt levels spiralling to unprecedented levels, thereby increasing the cost of credit and creating serious debt servicing difficulties.
År 2008, när krisen bröt ut, nådde underskotten och skulderna i EU-länderna historiska höjder vilket ledde till ökade lånekostnader och allvarliga problem med skötseln av lånen.

No, there is no so-called"golden rule" exempting investment from deficit and debt calculations.
Nej, det finns ingen s.k. gyllene regel som undantar investeringar från beräkningarna av underskott och skulder.

According to the preliminary data, public deficit and debt remained below the reference values of the European Union's Growth
Enligt förhandsuppgifterna var den offentliga sektorns underskott och skuld fortfarande lägre än de referensvärden som anges i EU:

control over expenditure and make use of any better-than-expected budgetary developments for faster deficit and debt reduction.
använda oväntat positiv utveckling av de offentliga finanserna till att snabbare minska underskott och skulder.

I have to say that there is nothing more anti-social than to produce deficit and debt, which will be charged to future generations of European citizens.
Jag måste säga att det inte finns något mer antisocialt än att skapa underskott och skulder som de kommande generationerna EU-medborgare tvingas betala.

we tried to eliminate the second part where it tries to limit deficit and debt via fines.
vi försökte stryka den andra delen där man försökt begränsa underskott och skulder genom böter.

Fully exploit any better-than-expected budgetary developments for faster deficit and debt reduction and stand ready to prevent slippages in budgetary implementation.
Till fullo utnyttja alla oväntade positiva finanspolitiska utvecklingar för att snabbare minska underskottet och skulden och vara beredd att förebygga överskridanden av budgetanslagen.

the possibility of additional financial rescue operations affecting deficit and debt cannot be excluded.
möjligheten att ytterligare finansiella räddningsinsatser kommer att påverka underskott och skuld kan inte uteslutas.

Headline deficit and debt limits: Limits of 3% of GDP for deficits
Begränsning av det nominella underskottet och skulderna: I stabilitets- och tillväxtpakten fastställs gränser

I welcome provision for fines in the case of falsified statistics, so as to penalise fraud relating to deficit and debt calculation, both inside and outside the euro area.
Jag välkomnar att böter införs vid felaktig statistik i syfte att straffbelägga bedrägerier som gäller beräkning av underskott och skulder, både inom och utanför euroområdet.

In it, deficit and debt are no more important than surpluses
I betänkandet är underskott och skuld inte viktigare

with three successive deficit and debt notifications validated by Eurostat.
med tre på varandra följande tillkännagivanden om underskott och skuldsättning som validerats av Eurostat.