What is the translation of " DEMOBILISATION AND REINTEGRATION " in Swedish?

• demobilisering och återanpassning
• demobilisering och återintegrering
• demobilisering och återintegration
• demobilisera och återanpassa

Examples of using Demobilisation and reintegration in English and their translations into Swedish

Disarmament, Demobilisation and Reintegration.
Avväpning, demobilisering och återanpassning.

We agree to support programmes for disarmament, demobilisation and reintegration.
Vi är eniga om att stödja program för avväpning, demobilisering och återanpassning.

Emergency demobilisation and reintegration support.
Krisstöd för demobilisering och återintegrering.

Post-conflict Assistance and Disarmament, Demobilisation and Reintegration.
Stöd efter konflikt samt avväpning, demobilisering och återanpassning.

On the demobilisation and reintegration of fighters.
Beträffande demobiliseringen och återanpassningen av soldater.

The Council approved an EU concept of support for disarmament, demobilisation and reintegration DDR.
Rådet godkände ett EU-koncept för stöd till avväpning, demobilisering och återanpassning DDR.

Demobilisation and reintegration of combatants; security sector reform
Avväpning, demobilisering och återanpassning av soldater, reformerering av säkerhetssektorn

Support for disarmament, demobilisation and reintegration.
Stöd till avväpning, demobilisering och återanpassning.

The demobilisation and reintegration of former combatants into civil society
Till demobilisering och återintegrering av stridande i det civila samhället,

Support to disarmament, demobilisation and reintegration 20.
Stöd till avväpning, demobilisering och återanpassning 20.

including mechanisms for disarmament, demobilisation and reintegration.
inbegripet mekanismer för avväpning, demobilisering och återanpassning.

Upport for the disarmament, demobilisation and reintegration process;
Stöd till processen för avväpning, demobilisering och återintegration.

as well as for progress on disarmament, demobilisation and reintegration.
vill se framsteg på området avväpning, demobilisering och återanpassning.

Our support must extend to the process of disarmament, demobilisation and reintegration of former combatants into civilian life.
Vårt stöd måste utökas till att även gälla avväpningen, demobiliseringen och återintegreringen av före detta soldater i samhället.

and Disarmament, Demobilisation and Reintegration DDR.
samt avväpning, demobilisering och återanpassning DDR.

To this end, the EU acknowledges the importance of disarmament, demobilisation and reintegration(DDR) and the reform of the security sector.
Härvid inser EU betydelsen av avväpning, demobilisering och återanpassning samt av en reform av säkerhetssektorn.

especially with the United Nations, detailed proposals for cease fire monitoring, demobilisation and reintegration of former combatants.
särskilt med FN diskutera detaljerade förslag till övervakning av vapenstilleståndet, demobilisering och återanpassning av tidigare soldater.

Where peace is achieved, help must be given for demobilisation and reintegration, and the use of child soldiers below the age of 18 must be banned.
Där man lyckas få fred måste bistånd ges för demobilisering och återintegration och användandet av barnsoldater under 18 år måste förbjudas.

displaced people and the demobilisation and reintegration of ex-combatants.
fördrivna personer samt demobilisering och återintegrering av före detta stridande.

A November 2006 review of the Interim Disarmament, Demobilisation and Reintegration Programme in Sudan reported on the high level of frustration with delays
En genomgång av det tillfälliga programmetför avväpning, demobilisering och återanpassning i Sudani november 2006 visade att detfanns en starkfrustration över att biståndetförsenades

The Council called on the Colombian authorities for an early adoption of a comprehensive legal framework for the process of disarmament, demobilisation and reintegration of the illegal armed groups.
Rådet uppmanade de colombianska myndigheterna att snarast anta en övergripande rättslig ram stämma överens med att avväpna, demobilisera och återanpassa de olagliga väpnade grupperna.

The EU stresses the importance of post-conflict disarmament, demobilisation and reintegration and reiterates its concern regarding the proliferation of all arms
I linje med FN: s säkerhetsråds resolution 2017(2011) betonar EU vikten av avväpning efter konflikten, demobilisering och återanpassning och upprepar sin oro för spridandet av vapen

and the disarmament, demobilisation and reintegration programme.
programmet för avväpning, demobilisering och återflyttning.

We acknowledge the need in post-conflict situations for urgent disarmament, demobilisation and reintegration of ex-combatants, in particular child soldiers.
Vi erkänner behovet av snabb avväpning, demobilisering och återanpassning av före detta stridande, särskilt barnsoldater.

the DDR process disarmament, demobilisation and reintegration.
processen för avväpning, demobilisering och återanpassning.

security sector reform and demobilisation and reintegration programmes as well as specific victim assistance programmes.
annat program för insamling av vapen, reformer på säkerhetsområdet, demobilisering och reintegration samt program för särskilt bistånd till offer.

meaningful implementation of the Disarmament, Demobilisation and Reintegration(DDR) programme.
meningsfullt genomförande av programmet för avväpning, demobilisering och återanpassning.

The Council supported current efforts aiming at the re-launching of the disarmament, demobilisation and reintegration(DDR) process, as part of the overall effort to restore stability in the DRC.
Rådet stödde de pågående insatserna för att åter få igång processen för avväpning, demobilisering och återanpassning som ett led i de allmänna insatserna för att återupprätta stabiliteten i Demokratiska republiken Kongo.

supporting disarmament, demobilisation and reintegration programmes in particular.
jämlikhet i förvaltningen av naturresurser samt genom att stödja program för avväpning, demobilisering och återanpassning.

Security Sector Reform and Disarmament, Demobilisation and Reintegration are a key part of post-conflict stabilisation
Reformen av säkerhetssektorn och avväpning, demobilisering och återanpassning är en central del av stabilisering