Examples of using Democratisation process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sweden has been active in the democratisation process in Colombia.
The democratisation process in Indonesia deserves due recognition and therefore support.
Their election is the crowning glory of the democratisation process in Taiwan.
Valet av dem är kronan på demokratiseringsprocessen i Taiwan.We note with concern that the democratisation process in Colombia is constantly being disrupted by disturbances in the country.
Vi ser med oro på att demokratiprocessen i Colombia ständigt motverkas av oroligheter i landet.Yet the Kurdish issue is central to the democratisation process in Turkey!
Ändå är den kurdiska frågan central för demokratiseringsprocessen i Turkiet!
People also translate
B7-542Assistance for the democratisation process in the Fed. republic of Yugoslavia.
B7542Stöd till demokratiseringsprocessen i Jugoslavien.This Kurdish issue is also placing a huge strain on the democratisation process.
Den kurdiska frågan sätter även enorm press på demokratiseringsfrågan.Only then will we succeed in setting a democratisation process in motion in order to succeed in our overall purpose.
Först då kommer vi att lyckas sätta igång en demokratiseringsprocess för att uppnå vårt övergripande syfte.Egypt is at the beginning of its democratisation process.
Egypten befinner sig i början av sin demokratiseringsprocess.Georgia also continued its democratisation process, not least through the signature of the AA/DCFTA.
Även Georgien fortsatte sin demokratiseringsprocess, inte minst genom undertecknandet av associeringsavtalet/det djupgående och omfattande frihandelsavtalet.The European Union has been in support of Cambodia's democratisation process since 1992.
Europeiska unionen har stött demokratiseringsprocessen i Kambodja sedan 1992.The European Union must satisfy itself that the democratisation process is based on true political pluralism
Europeiska unionen måste förvissa sig om att demokratiseringsprocessen bygger på en verklig politisk pluralismwant to support- the democratisation process in Ethiopia.
vill stödja- demokratiseringsprocess i Etiopien.
We all remember the many orange-coloured scarves to be seen in this Assembly in support of Ukraine's democratisation process.
Vi minns alla de många orangefärgade sjalarna som kunde ses i detta plenum till stöd för Ukrainas demokratiseringsprocess.The role of European institutions in the democratisation process in Arab countries;
EU-institutionernas roll i demokratiseringsprocessen i arabländerna.that these developments mark only the beginning of the democratisation process.
den här utvecklingen endast markerar början på en demokratiseringsprocess.Then there is Indonesia, a country in the midst of a democratisation process and where the government is having to deal with tough opposition.
Så till Indonesien, det landet befinner sig just nu mitt i en demokratiseringsprocess, och regeringen utsätts för hårt motstånd.The Commission will also continue to monitor the human rights situation and the democratisation process.
Kommissionen kommer också att fortsätta att övervaka situationen för These incidents can only disrupt or further delay the democratisation process in Niger to which the European Union attaches the utmost importance.
Dessa händelser kan endast avbryta eller försena demokratiseringsprocessen i Niger vid vilken Europeiska unionen fäster yttersta vikt.that of giving women a central role in the democratisation process in Arab societies.
att ge kvinnor en central roll i demokratiseringsprocessen i arabsamhällena.So it is important for Turkey to engage resolutely in the democratisation process and adopt the necessary reforms in terms of human rights.
Det är således viktigt att Turkiet bestämt engagerar sig i en demokratiseringsprocess och antar de nödvändiga reformerna i fråga om mänskliga rättigheter.The Union will therefore closely follow efforts to achieve a satisfactory agreement between the two sides to initiate the democratisation process in Haiti.
Unionen kommer således att noga följa ansträngningarna för att uppnå ett tillfredsställande avtal mellan de båda parterna för att inleda en demokratiseringsprocess i Haiti.Promoting the equal participation of men and women in the democratisation process was one of the priorities of the CARD stabilisation programme for 2002.
Att främja ett lika deltagande av män och kvinnor i demokratiseringsprocessen var en av prioriteringarna för Cards stabiliseringsprogram för 2002.The European Union commends the work carried out by the Government of National Unity as well as that of UNOGBIS for the promotion of the pacification and democratisation process in Guinea-Bissau.
Europeiska unionen lovordar det arbete som har utförts av regeringen för nationell enhet, liksom av UNOGBIS för att främja freds- och demokratiseringsprocessen i Guinea-Bissau.What will the Council do to ensure that EU Member States continue to support the democratisation process in Colombia and continue to seek a halt to human rights violations in Colombia?
Hur ska rådet verka för att EU-länderna fortsätter stödja demokratiprocessen i Colombia och fortsätter att jobba för att brotten mot de mänskliga rättigheterna i Colombia upphör?We are growing increasingly concerned about the progress of the democratisation process in Turkey.
Vi blir allt mer oroade över utvecklingen av demokratiseringsprocessen i Turkiet.the new fragile democratisation process, which has been initiated so ambitiously by the Wahid government,
känsliga demokratiseringsprocess, som Wahid-regeringen så ambitiöst har initierat,Will the Commission propose any special measures to support the democratisation process in Colombia?
Kommer kommissionen att förslå några särskilda åtgärder för att stödja demokratiprocessen i Colombia?Education is an important issue which is linked to the democratisation process and to structural reforms.
Utbildning är en viktig fråga som är kopplad till demokratiseringsprocessen och de strukturella reformerna.The fourth comment concerns a matter which, unfortunately, despite efforts, despite the democratisation process, is still outstanding.
Den fjärde synpunkten rör en fråga som tyvärr- trots stora ansträngningar och trots demokratiseringsprocessen- ännu inte är löst.
