What is the translation of " DETERMINE THE RULES " in Swedish?

• fastställa regler
• bestämma reglerna

Examples of using Determine the rules in English and their translations into Swedish

Determine the rules with the person you rent of.
Bestämma regler med personen du hyr av.

In that case the Commission shall determine the rules and procedures which shall apply.
I sådant fall skall kommissionen fastställa föreskrifter och villkor för detta.

Determine the rules for the participation of undertakings, research centres and universities;
Fastställa regler för deltagande av företag, forskningscentra ochuniversitet.

it is Europe that will in future determine the rules, standards and trends for the chemicals industry throughout the world.
EU genom Reach-lagstiftningen i framtiden kommer att bestämma regler, normer och tendenser för kemiindustrin i hela världen.

Member States determine the rules on penalties applicable to infringements of the provisions of the Regulation.
Medlemsländerna ska fastställa bestämmelser om påföljder för överträdelser av bestämmelserna i denna förordning.

the Council, acting on a proposal from the Commission, shall, before 22 December 1982, determine the rules for labelling ingredients.
2 volymprocent alkohol skall rådet på förslag av kommissionen före den 22 december 1982, bestämma reglerna för hur ingredienser skall anges.

The Commission shall, in accordance with the Financial Regulation, determine the rules relating to the payment of expenses
Kommissionen skall, i enlighet med budgetförordningen, fastställa regler för betalningen av utgifter

should jointly determine the rules governing the EIB's external activities.
gemensamt fastställa de regler som ska styra EIB: s externa mandat.

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 40(2), determine the rules and procedures to be followed in cases in which the computerised system is not available.
Kommissionen får, i enlighet med det förfarande som avses i artikel 40.2, bestämma vilka regler och förfaranden som ska följas i fall då det datoriserade systemet inte är tillgängligt.

The Commission shall determine the rules and procedures provided for in paragraphs 1
Kommissionen skall fastställa de föreskrifter och villkor som avses i punkterna 1

Where formalities are carried out by a data-processing technique, the customs authorities shall determine the rules for replacement of the handwritten signature by another technique which may be based on the use of codes.
Om formaliteter utförs med databehandling skall tullmyndigheterna bestämma reglerna för ersättning av den handskrivna namnteckningen med en annan metod som får grunda sig på användningen av koder.

acting on a proposal from the Commission, shall, before the expiry of a period of four years following notification of this Directive, determine the rules for labelling ingredients
2 volymprocent alkohol skall rådet på förslag av kommissionen inom fyra år från anmälan av detta direktiv, bestämma reglerna för hur ingredienser

The Commission may, by means of implementing acts, determine the rules on the measurement of areas in the wine sector ensuring uniform application of the provisions of this Regulation.
Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa de regler om mätning av arealer inom vinsektorn som säkerställer en enhetlig tillämpning av bestämmelserna i denna förordning.

No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities(8), determine the rules relating to the payment of expense
enlighet med rådets förordning(EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(8) fastställa regler om betalning av utgifterna

check if the person is approved to sublet by the landlord, determine the rules with the person you rent of,
kolla om andrahandsuthyrning är godkänt av hyresvärden, bestämma regler med personen du hyr av,

The Commission shall, in accordance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, determine the rules relating to the payment of expense
Kommissionen skall i enlighet med budgetförordningen för Europeiska gemenskapernas allmänna budget fastställa regler om betalning av utgifterna

The Commission shall, in accordance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, determine the rules relating to the payment of expenses
Kommissionen skall, i enlighet med budgetförordningen som tillämpas avseende gemenskapens allmänna budget, fastställa regler om betalning av kostnaderna

Where the parties have not chosen the applicable law, the type of contract determines the rules.
Typen av avtal bestämmer reglerna om parterna inte har valt tillämplig lag.

See Regulation(EEC, Euratom) No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
Se rådets förordning(EEG, Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

Methods for determining the rules of permissible errors
Metoder för att bestämma reglerna för tillåtna fel

As an administrator of the account, you are setting up users and determining the rules that apply to them.
Som administratör för kontot är det ni som lägger upp användare och bestämmer vilka regler som ska gälla för dessa.

No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

It is recalled that the computation of periods and time limits is to be governed by Council Regulation No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits.6.
Perioder och frister bör beräknas enligt rådets förordning(EEG, Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum och frister6.

1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits.
Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum och frister.

No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits18.
Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum och frister18.

No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

No 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

No 1182/71 of the Council of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods,
Euratom) nr 1182/71 av den 3 juni 1971 om regler för bestämning av perioder, datum

How to use "determine the rules" in an English sentence

Let the students determine the rules of the contest.

Determine the rules regarding pets, common areas and amenities.

Step 2: Determine the rules currently governing those actions/activities.

Determine the rules former on, and lodge to them.

The Commission shall determine the rules of its procedure.

YOU get to determine the rules in this game.

Chemistry: Determine the rules for chemical bonding and interactions.

Each state will determine the rules for their birth certificates.

Individual states determine the rules governing surveillance in the workplace.

Those remaining open spots determine the rules for that round.

How to use "bestämma reglerna, fastställa regler" in a Swedish sentence

I avtalet kan ni bestämma reglerna för samarbetet.

Man får bestämma reglerna helt själv för en dag såklart.

Du kan bestämma reglerna och ta kontrollen över gnisslandet.

Du kör med storasyster och vill bestämma reglerna i alla lekar.

Vem eller vilka skall bestämma reglerna för detta?

Enheten skall fastställa regler för ett sådant urval.

Enligt policyn ska kommunchefen fastställa regler för upphandlingsverksamheten.

Medlemsstaterna får fastställa regler för sådana tillstånd.

Att fastställa regler för nyttjande av kårbilen.

Enligt kommunallagen skall fullmäktige fastställa regler för medelsförvaltningen.