What is the translation of " DETERMINING AUTHORITY " in Swedish?

• beslutande myndighet

Examples of using Determining authority in English and their translations into Swedish

In such cases, the determining authority shall.
I sådana fall ska den beslutande myndigheten.

The determining authority shall have the following tasks.
Den beslutande myndigheten ska ha följande uppgifter.

Each Member State shall designate a determining authority.
Varje medlemsstat ska utse en beslutande myndighet.

Such time as the determining authority has made a decision.
Beslutande myndigheten har fattat beslut.

Member States may reject an application for asylum as manifestly unfounded if the determining authority has established that.
Medlemsstaterna får avvisa en asylansökan som uppenbart ogrundad om den beslutande myndigheten har konstaterat att.

The determining authority shall reject an application as abandoned where.
Den beslutande myndigheten ska avslå en ansökan som avstådd om.

He or she shall notify that determining authority of any changes.
Han eller hon ska underrätta den beslutande myndigheten om eventuella förändringar.

The determining authority shall examine applications objectively,
Den beslutande myndigheten ska pröva ansökningarna objektivt,

However, this refusal does not prevent the determining authority from taking a decision.
Detta ska dock inte hindra att den beslutande myndigheten fattar beslut.

Provide that a determining authority should dispose sufficient numbers of competent personnel;
Införa bestämmelser om att en beslutande myndighet måste förfoga över tillräcklig och kompetent personal.

In general, decisions on applications are taken by the determining authority designated by EU countries.
I allmänhet ska beslut om ansökningar fattas av den beslutande myndighet, som har utsetts av EU-landet.

The determining authority shall inform the unaccompanied minor immediately of the appointment of his
Den beslutande myndigheten ska omgående underrätta det ensamkommande barnet om utseendet av hans

That refusal shall not prevent the determining authority from taking a decision on the application.
Vägran ska inte hindra den beslutande myndigheten från att fatta beslut om ansökan.

If the applicant refuses to undergo the medical examination, this does not prevent the determining authority from making a decision.
Om sökanden vägrar att genomgå en läkarundersökning ska detta inte hindra att den beslutande myndigheten fattar beslut.

In order to apply Article 20(1), the determining authority shall review the subsidiary protection status in particular.
För tillämpningen av artikel 20.1 ska den beslutande myndigheten ompröva statusen som subsidiärt skyddsbehövande särskilt.

The absence of a personal interview pursuant to point(b) shall not adversely affect the decision of the determining authority.
Även om någon personlig intervju enligt led b inte har genomförts, ska detta inte påverka den beslutande myndighetens beslut i negativ riktning.

A a subsequent application has been rejected by the determining authority as inadmissible or manifestly unfounded;
A en följande ansökan har nekats prövning av den beslutande myndigheten eller avslagits som uppenbart ogrundad.

The determining authority shall systematically assess whether an individual applicant is in need of special procedural guarantees.
Den beslutande myndigheten ska systematiskt bedöma huruvida en enskild sökande är i behov av särskilda förfarandegarantier.

To that end, Member States shall grant applicants a reasonable period to submit a medical certificate to the determining authority.
Medlemsstaterna ska därför ge sökanden en rimlig tidsfrist för att lämna in ett läkarintyg till den beslutande myndigheten.

He or she shall cooperate with the determining authority and shall remain present
Han eller hon ska samarbeta med den beslutande myndigheten och ska förbli närvarande

Interviews on the substance of an application for international protection shall always be conducted by the personnel of the determining authority.
Intervjuer om innehållet i en ansökan om internationellt skydd ska genomföras av personal vid den beslutande myndigheten.

The determining authority which has taken the decision on the previous application is responsible for the preliminary examination;
Den beslutande myndighet som har fattat beslut om den tidigare ansökan är ansvarig för den preliminära prövningen.

The applicant should be provided with an effective opportunity to present all relevant elements at his or her disposal to the determining authority.
Sökanden bör ges en faktisk möjlighet att för den beslutande myndigheten lägga fram alla relevanta fakta som han eller hon har tillgång till.

The determining authority shall conclude the accelerated examination procedure within two months from the lodging of the application.
Den beslutande myndigheten ska avsluta det påskyndade prövningsförfarandet inom två månader från det att ansökan lämnats in.

However, this should not preclude the applicant from presenting evidence to rebut any finding by the determining authority that internal protection is available.
Detta bör emellertid inte hindra sökanden från att lägga fram bevis för att motbevisa eventuella uppgifter från den beslutande myndigheten att internt skydd finns tillgängligt.

In any event, the determining authority shall conclude the examination procedure within 15 months from the lodging of an application.
Den beslutande myndigheten ska under alla omständigheter avsluta prövningsförfarandet inom 15 månader från det att en ansökan lämnats in.

The decision on the application of a minor shall be prepared by personnel of the determining authority who have the necessary knowledge of the rights
Beslutet om en underårigs ansökan ska förberedas av personal vid den beslutande myndigheten som har nödvändiga kunskaper om underårigas rättigheter

The determining authority shall inform the guardian of all relevant facts,
Den beslutande myndigheten ska underrätta förmyndaren om alla relevanta fakta,

An official with the necessary knowledge of the special needs of minors prepares the decision by the determining authority on the application of an unaccompanied minor.
Den beslutande myndighetens beslut om en asylansökan från ett ensamkommande barn ska förberedas av en tjänsteman med nödvändiga kunskaper om underårigas särskilda behov.

The determining authority of the Member State responsible may be assisted for the purpose of receiving,
Den ansvariga medlemsstatens beslutande myndighet kan vid mottagandet, registreringen och prövningen av ansökan

How to use "determining authority" in an English sentence

The Determining Authority meets in private, usually monthly.

Consultation, evaluation and determining authority is free of charge. 1.

capability for determining authority as a function of domain name.

Note: Council is the determining authority for the Part V application.

The determining authority may need to be notified of non-compliance issues.

Horsham District Council are the determining authority for planning in the district.

Your submission should specifically relate to what directions the Determining Authority should make.

Over time, determining authority on a given search engine became much more sophisticated.

RazrLites is the sole and final determining authority on validity of warranty claims.

The Determining Authority will consider this submission and then make a Final Determination.

How to use "beslutande myndighet" in a Swedish sentence

Beslutande myndighet är Bergslagens Miljö- och Byggnämnd.

Beslutande myndighet är Post- och telestyrelsen (PTS).

Före prästvigningen hade Lutherstiftelsens beslutande myndighet sammanträde.

Beslutande myndighet skulle även här vara högsta domstolen.

Arbetsmarknadsstyrelsen utsågs som beslutande myndighet för lånegarantiärenden.

Det har beslutande myndighet som är Migrationsverket.

Intyg från beslutande myndighet kan prövas likvärdigt.

Beslutande myndighet i Älmhults kommun är tekniska nämnden.

Tillväxtverket blir beslutande myndighet för det stödet.

Kriminalvården föreslås vara beslutande myndighet i frågan.