What is the translation of " DEVELOP A COMPREHENSIVE STRATEGY " in Swedish?

• att utarbeta en övergripande strategi
• utveckla en övergripande strategi
• utarbeta en övergripande strategi
• ta fram en heltäckande strategi
• utveckla en heltäckande strategi

Examples of using Develop a comprehensive strategy in English and their translations into Swedish

To this end, Member States should develop a comprehensive strategy.
För att åstadkomma detta bör medlemsstaterna utarbeta en övergripande strategi.

You should develop a comprehensive strategy for joint action in liberated areas.
Du borde utveckla en övergripande strategi för gemensamma åtgärder i befriade områden.

Following this communication, the Commission would develop a comprehensive strategy to be proposed in 2004.
Efter att detta meddelande har offentliggjorts kommer kommissionen att utarbeta en övergripande strategi som skall läggas fram 2004.

This project aims to develop a comprehensive strategy that would promote knowledge of,
Syftet med projektet är att utarbeta en mångsidig strategi för att främja kunskap om

opportunities these challenges present and develop a comprehensive strategy to address them.
de här utmaningarna ställer och utveckla en övergripande strategi för att ta itu med dem.

Also Portugal needs to develop a comprehensive strategy to address the budgetary challenges of ageing population.
Portugal behöver även utveckla en övergripande strategi för att möta de budgetutmaningar som en åldrande befolkning innebär.

This Communication is the European Commission's response to the request made by the Stockholm European Council of 23/24 March 2001 to develop a comprehensive strategy on security of electronic networks.
Detta meddelande är kommissionens svar på uppmaningen från Europeiska rådet i Stockholm den 23-24 mars 2001 att utarbeta en övergripande strategi för säkerheten när det gäller elektroniska nätverk.

My job was to pull these efforts together and develop a comprehensive strategy that captured all of Sonos's social
Mitt jobb var att föra samman de olika insatserna och ta fram en övergripande strategi som omfattade både Sonos sociala påverkan

Will develop a comprehensive strategy to ensure that the European Union contributes to promoting
Skall utveckla en omfattande strategi som garanterar att Europeiska unionen främjar

Fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
Budgetkonsolidering är den grundval på vilken vi måste utveckla en övergripande strategi som syftar till att uppnå det senare målet.

The purpose is to develop a comprehensive strategy for growth and sustainability for the oceans,
Syftet är att utveckla en omfattande strategi för tillväxt och hållbarhet för hav,

In conclusion, the report states that the Internal Market Council will continue to develop a comprehensive strategy with a view to ensuring sustainable development in the long term.
Avslutningsvis fastställs i rapporten att rådet(inre marknaden) kommer att fortsätta att utarbeta en övergripande strategi för att trygga en hållbar utveckling på lång sikt.

The EU must develop a comprehensive strategy on integrating renewable energy sources into the grid,
EU måste utarbeta en helhetsstrategi för hur de förnybara energikällorna ska integreras i energinätet,

The AG should provide guidance on criteria 3 and 4 and develop a comprehensive strategy for following up referencing reports in the future.
Den rådgivande gruppen bör ge vägledning om kriterierna 3 och 4 och ta fram en heltäckande strategi för att följa upp framtida hänvisningsrapporter.

The key is to develop a comprehensive strategy that ensures these tools deliver the most impact for the businesses in the short-term while helping it progress on its long-term transformation journey.
Det viktiga är att arbeta fram en omfattande strategi som säkerställer att verktygen ger mesta möjliga effekt för företaget på kort sikt samtidigt som den hjälper till att utveckla företaget på den långsiktiga transformationsresan.

collaborative process involving the Community institutions and stakeholders, develop a comprehensive strategy to be proposed in 2004.
i en öppen samarbetsprocess tillsammans med gemenskapsinstitutionerna och berörda parter- utarbeta en övergripande strategi som ska läggas fram 2004.

The Council together with the Commission will develop a comprehensive strategy on security of electronic networks including practical implementing action.
Kommer rådet tillsammans med kommissionen att utarbeta en övergripande strategi för säkerheten när det gäller elektroniska nätverk tillsammans med praktiska åtgärder för genomförande.

Develop a comprehensive strategy for active ageing,
Utveckla en heltäckande strategi för ett aktivt åldrande,

Recalling the conclusion of the Stockholm European Council that the Council together with the Commission will develop a comprehensive strategy on security of electronic networks including practical implementing action.
Rådet erinrar om att enligt slutsatserna från Europeiska rådets möte i Stockholm kommer rådet tillsammans med kommissionen att utarbeta en övergripande strategi för säkerheten när det gäller elektroniska nätverk tillsammans med praktiska åtgärder för genomförande.

There is an urgent need for the EU to develop a comprehensive strategy for the outermost regions,
EU ovillkorligen måste utforma en övergripande strategi för de yttersta randområdena

The Conclusions of the Stockholm European Council of 23/24 March 200113 requested the Council together with the Commission to develop a comprehensive strategy on the security of electronic networks including practical implementing action.
Slutsatserna från Europeiska rådet i Stockholm den 23 och 24 mars 200113 innehåller en begäran om att rådet tillsammans med kommissionen skall utarbeta en övergripande strategi för säkerheten i elektroniska nätverk samt praktiska åtgärder för genomförande.

Develop a comprehensive strategy of action on road injuries
Utarbeta en omfattande strategi för insatser vid trafikskador

Against this background the Stockholm European Council on 23-24 March 2001 concluded"the Council together with the Commission will develop a comprehensive strategy on security of electronic networks including practical implementing action.
Enligt Europeiska rådets slutsatser från mötet i Stockholm den 23-24 mars 2001"kommer rådet tillsammans med kommissionen att utarbeta en övergripande strategi för säkerheten när det gäller elektroniska nätverk tillsammans med praktiska åtgärder för genomförande.

Monitor the impact of the pension reform on the exit age and develop a comprehensive strategy for active ageing to retain older workers longer in employment by adapting working conditions,
Följa upp vilka effekter pensionsreformen får på pensionsåldern och ta fram en heltäckande strategi för ett aktivt åldrande för att förmå äldre arbetstagare att stanna kvar längre i arbete genom att anpassa arbetsvillkor,

together with the Commission, develop a comprehensive strategy on the security of electronic networks including practical implementing action.
rådet tillsammans med kommissionen skall utarbeta en övergripande strategi för säkerheten i elektroniska nätverk tillsammans med praktiska åtgärder för genomförande.

Calls on the Commission at last to develop a comprehensive strategy, based on concrete legislative actions within the framework of the existing Treaties,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att äntligen utarbeta en omfattande strategi, baserad på konkreta lagstiftningsåtgärder inom ramen för de befintliga fördragen,

The Conclusions of the Stockholm European Council of 23/24 March 2001 that"the Council together with the Commission will develop a comprehensive strategy on security of electronic networks including practical implementing action.
Lutsatserna från Europeiska rådet i Stockholm den 2324 mars 2001, där det sägs att"[i] detta syfte kommer rådet tillsammans med kommissionen att utarbeta en övergripande strategi för säkerheten när det gäller elektroniska nätverk tillsammans med praktiska åtgärder för genomförande.

Asks the Commission, therefore, to develop a comprehensive strategy and action plan to tackle this issue in developing countries,
Parlamentet uppmanar därför kommissionen att utarbeta en omfattande strategi och handlingsplan för att hantera denna fråga i utvecklingsländerna, i syfte att se till

Member States should develop a comprehensive strategy combining social objectives with the economic,
i stället bör medlemsstaterna utveckla en övergripande strategi som förenar sociala mål med ekonomiska,

Develop a comprehensive strategy for active ageing,
Utveckla en heltäckande strategi för ett aktivt åldrande-

How to use "develop a comprehensive strategy" in an English sentence

We will develop a comprehensive strategy tailored to your individual needs.

Our attorneys work to develop a comprehensive strategy for your case.

OS was hired to develop a comprehensive strategy across its enterprise.

Hempstead needs to develop a comprehensive strategy for improving program performance.

The Commission's goal is to develop a comprehensive strategy on FinTech.

From there, we can develop a comprehensive strategy for your recovery.

Each year, we develop a comprehensive strategy with a rich, unique theme.

Next we develop a comprehensive strategy to reduce your risk and exposure.

The United States needs to develop a comprehensive strategy for the Arctic.

We develop a comprehensive strategy tied to revenue targets and other metrics.

How to use "utveckla en övergripande strategi" in a Swedish sentence

ALICE ska utveckla en övergripande strategi för forskning, innovation och marknadsintroduktion av logistik och supply chain management innovation i Europa.

DET FORTSATTA ARBETET Kommissionens bedömning av de nationella strategierna för integrering av romer visar att medlemsstaterna anstränger sig för att utveckla en övergripande strategi på området.

Om ni försöker utveckla en övergripande strategi för medarbetarengagemang är det bäst att skaffa sig en bred överblick först och sedan fokusera på specifika delar.

Trapparvid behövde bland annat inventera sin kompetens och utveckla en övergripande strategi för hur företaget ska fungera och organiseras.

Kommissionen uppmanas att hjälpa FN att i samarbete med Afrikanska unionen utveckla en övergripande strategi för att hejda och minimera virusets spridning.

Ett företag kan då överväga de risker och möjligheter som de här utmaningarna ställer och utveckla en övergripande strategi för att ta itu med dem.