What is the translation of " DEVELOPING AND STRENGTHENING " in Swedish?

• utveckla och stärka
• att utveckla och förstärka
• utveckling och förstärkning
• utvecklar och stärker
• utveckla och förstärka

Examples of using Developing and strengthening in English and their translations into Swedish

Developing and strengthening the capacities of.
Utveckling och förstärkning av förmågan.

Greater emphasis will be placed in the future on developing and strengthening the Rimi brand.
Allt större fokus kommer framöver att ligga på att utveckla och stärka varumärket Rimi.

Developing and strengthening the regional public/private partnership.
Tillvaratagande och stärkande av regionala offentlig-privata partnerskap.

Høybråten takes on his new role with the ambition of developing and strengthening Nordic co-operation.
Høybråten går in i sin nya roll med ambitioner om att utveckla och stärka det nordiska samarbetet.

Developing and strengthening managers and leaders' ability to take proactive responsibility for their department.
Utveckla och stärk chefer och ledares förmåga att ta ett proaktivt ansvar för sin verksamhet.

Whereas the EU is convinced that developing and strengthening the multilateral system is the crucial objective;
EU är övertygat om att det viktigaste målet är att utveckla och stärka det multilaterala systemet.

The European Economic and Social Committee has, in several opinions, expressed its support for developing and strengthening EWCs.
EESK har i flera yttranden uttryckt sin uppskattning och sitt stöd för utvecklingen och stärkandet av företagsråden.

Several Ministers also stressed the importance of developing and strengthening the European Security
Flera ministrar betonade även vikten av att utveckla och stärka den europeiska säkerhets-

Developing and strengthening the role of the interprofessional organisations can help to mitigate the lack of organisation in the production sector.
En utveckling och förstärkning av branschorganisationernas roll kan bidra till att mildra bristen på organisation i produktionssektorn.

This needs to be followed by significant investments into developing and strengthening their capacity in order to make health systems more responsive.
Detta måste följas av betydande investeringar i att utveckla och stärka kapaciteten för att göra hälsosystemen mer patientvänliga.

bring undeniable benefits to health, developing and strengthening physically.
ge obestridliga fördelar för hälsan, utveckla och stärka fysiskt.

This could include developing and strengthening schemes for business-to-business cooperation between the EU
Detta skulle kunna inkludera att man utvecklar och stärker system för företagssamarbete mellan EU

group of individuals that has been particularly successful in- through collaboration- developing and strengthening the research and education at Halmstad University.
grupp av personer som har varit särskilt framgångsrik i att- genom samverkan- utveckla och stärka samhällsnyttan i Högskolan i Halmstads utbildning och forskning.

The EESC calls for developing and strengthening the inclusion of a strategy on standardisation
Vi anser att man bör utveckla och stärka införlivandet av en strategi för standardisering

as well as developing and strengthening the economy- something which is really needed at present.
ekonomi, samt utvecklar och stärker ekonomin- någonting som verkligen behövs för närvarande.

Firstly, by developing and strengthening scientific bonds,
För det första genom att utveckla och stärka vetenskapliga obligationer,

its member accreditation bodies in maintaining, developing and strengthening co-operation with national and EU level legislators.
i EA så att de kan upprätthålla, utveckla och förstärka sitt samarbete med de lagstiftande organen nationellt och inom EU.

Glossary By focusing on developing and strengthening our leading, global position in aluminium heat exchanger materials, Gränges expects to achieve
Med fokus på att utveckla och stärka den ledande positionen globalt inom värmeväxlarmaterial i aluminium förväntas Gränges nå tillväxt i alla geografiska regioner,

presented his end-of-term report, in which he reiterated the prospects for developing and strengthening that body, in line with the working priorities of the Committee's internal auditor.
redogjorde för slutrapporten för mandat perioden, i vilken han betonade möjligheterna till utveckling och förstärkning av detta organ, med hänsyn till internrevisorns arbetsprioriteringar inom ReK.

The Community strategy for developing and strengthening the European audiovisual industry was confirmed under the MEDIA II Programme(1996-2000),
Gemenskapsstrategin för utveckling och förstärkning av den europeiska audiovisuella industrin bekräftades genom programmet Media II(1996-2000),

which confirmed the Community strategy for developing and strengthening the European audiovisual industry.
som bekräftade gemenskapens strategi för att utveckla och förstärka den europeiska audiovisuella industrin.

The EU should support the Estonian authorities in developing and strengthening the country's internal regional policy,
Stödja myndigheterna i Estland i deras arbete för att utveckla och stärka den interna regionalpolitiken så

The Glass Factory is actively engaged in enhancing, developing and strengthening glass as an art form in Sweden.
arbetar The Glass Factory aktivt för att fördjupa, utveckla och stärka konstformen glas i Sverige.

EQT[5] will continue to support IFS in developing and strengthening these positions by providing the necessary financial resources,
EQT[5] kommer att fortsätta stödja IFS i att utveckla och stärka marknadspositionen genom att förse bolaget med nödvändiga finansiella resurser,

with particular focus on developing and strengthening the single market,
sysselsättning med särskild inriktning på att utveckla och stärka den inre marknaden

The Committee is in favour of developing and strengthening cooperation between business registers across all EU Member States; this should be
EESK ställer sig bakom strävandena att utveckla och förstärka samarbetet kring företags register i samtliga EU-länder med utgångspunkt i principer om insyn,

argues that,“emphasis should be on developing and strengthening the partially forgotten local
förfäktar att“tyngdpunkten bör läggas på att utveckla och stärka de delvis bortglömda lokala

Developing and strengthening centres of excellence of educational
Utveckla och förstärka kompetenscentrum vid institutioner för högre utbildning

pursue research in support of developing and strengthening the departmental and disciplinary research profile in cooperation with other researchers
bedriva forskning som utvecklar och stärker institutionens och ämnets forskningsprofil, i samverkan med andra forskare

Developing and strengthening centres of excellence in educational and research institutions,
Avgörande för konkurrenskraften i alla medlemsstater är att utveckla och förstärka kompetenscentrum i utbildnings-