What is the translation of " DEVELOPING THEIR OWN " in Swedish?

• utveckla sin egen
• utveckla sina egna

Examples of using Developing their own in English and their translations into Swedish

Online Casino has been developing their own casino software since the start in 1996.
Online Casino har utvecklat sin egen kasinoprogramvara sedan starten 1996.

But by this time you will already have experience in creating and developing their own businesses.
Men vid denna tid du redan har erfarenhet av att skapa och utveckla egna företag.

Then third countries began developing their own versions of the cartridge with certain differences.
Sedan tredje länder började utveckla sina egna versioner av patronen med vissa skillnader.

We should not forget that they have the primary responsibility for developing their own countries.
Vi får inte glömma att länderna själva bär det största ansvaret för sin egen utveckling.

Developing their own possession, you will be able over time to be no doubt that the virtuous give rebuff hostile rivals.
Utveckla sina egna innehav, kommer du att kunna över tiden inte finnas någon tvekan om att den dygdiga ge bakläxa fientliga rivaler.

Whatever the play StreetCrime need developing their own ability to strategic thinking.
Oavsett spel StreetCrime behöver utveckla sin egen förmåga att strategiskt tänkande.

Alastair now lends his experience to new affiliates and merchants developing their own businesses.
Alastair delar nu med sig av sin erfarenhet till nya annonsörer och företag som vill utveckla sin verksamhet.

Europeans who speak English are already showing signs of developing their own words and phrases
Européer som pratar engelska visar redan tecken på att utveckla egna ord och fraser

also support Member States in developing their own tools.
även stödja medlemsstaterna när de tar fram egna verktyg.

The students will qualify for developing their own top career in managing structures at various levels,
Studenterna kommer att kvalificera sig för att utveckla sin egen top karriär i förvaltningsstrukturer på olika nivåer,

to spend part of your leisure time, developing their own thinking and fantasy in general?
tillbringa en del av din fritid, utveckla sina egna tankar och fantasi i allmänhet?

There are fewer journalists developing their own networks of sources;
Idag finns det färre journalister som utvecklar sina egna nätverk och källor,

who could use it for farming and developing their own agricultural production.
som skulle kunna bruka jorden och utveckla sin egen jordbruksproduktion.

In the past were developing their own engine GTRE GTX-35VS Kaveri,
I det förflutna var att utveckla en egen motor gtre gtx-35vs kaveri,

And alongside the global fight against terrorism since‘9/11', many cities have started developing their own security strategies.
Och vid sidan av den globala kampen mot terrorismen efter 9/11 har många städer har börjat utveckla sina egna säkerhetsstrategier.

We seek to protect the freedom of children in developing their own personality and beliefs as a result of meeting other young people and participating in regular social activities.
Vi strävar efter att skydda barns frihet att utveckla sin egen personlighet och tro till följd av möten med andra unga människor liksom deltagandet i vanliga sociala aktiviteter.

Those who sell workwear operate together with the already established brands or by developing their own brands and collections.
De som säljer yrkeskläder samarbetar antingen med de redan etablerade varumärkena eller genom att utveckla egna varumärken och kollektioner.

The municipalities have already started developing their own coastal management plans which will have to comply with regional regulations once the Regional Coastal Management Plan has been formally approved.
Kommunerna har redan börjat utarbeta egna kustförvaltningsplaner som måste följa de regionala bestämmelserna när regionplanen för kustförvaltning har antagits formellt.

The NATAS also established regional chapters throughout the United States, with each one developing their own local Emmy awards show for local programming.
NATAS kom att grunda regionala avdelningar i hela USA, som var och en utvecklade sina egna lokala galor för lokala tv-program.

ORYX Gaming has managed to develop a platform that operators can rely and depend on, whilst developing their own sizable portfolio.
Oryx Gaming har lyckats utveckla en plattform som deras kunder kan lita på samtidigt som företaget har utvecklat sin egen, stora portfölj av Video Slots.

was suppressed initiative in developing their own ideas in specialized research institutes and NGOs.
undertryckta led i att utveckla sina egna idéer i specialiserade forskningsinstitut och icke-statliga organisationer.

as well as developing their own values, ideas and skills.
om Europeiska unionen liksom att utveckla sina egna värderingar, idéer och färdigheter.

The course toward modern fantasy, however, began in the Victorian era when writers began developing their own distinct fantastical worlds,
Kursen mot modern fantasi började dock under den viktorianska eran när författare började utveckla sina egna distinkta fantastiska världar,

as well as developing their own patterns and knitting patterns.
pålitliga leveranspolicyer, samt utvecklar egna mönster och stickmönster.

Starting around 1930, the reluctant elements began organizing themselves and developing their own positive program,
I början av omkring 1930 började de motsträviga elementen organisera sig och utveckla sitt eget positiva program,

Member States are now in the process of transposing this legislation into national law and developing their own strategies and policies in this area.
Medlemsstaterna införlivar nu dessa rättsakter i nationell lagstiftning och utarbetar egna strategier och politiska riktlinjer på detta område.

There are relatively fewer companies in Europe compared to North America and Japan developing their own fuel cell stack and component technology- especially for road transport.
Det finns relativt sett färre företag som utvecklar egen bränslecell- och komponentteknik, framför allt för vägtransporter, i Europa jämfört med Nordamerika och Japan.

Although reinforcing the EASO is a praiseworthy initiative, it should not prevent the Member States from developing their own institutions and capacity for managing asylum issues.
Även om stödkontoret är ett välkommet initiativ får det inte hindra medlemsstaterna att utveckla de egna institutionerna och den egna kapaciteten för att handlägga asylproblem.

Such exchanges will foster increased cooperation between Member States in developing their own employment policies in the light of the lessons learned.
Utbyte av detta slag kommer att främja ett ökat samarbete mellan medlemsstater när det gäller att utveckla sin egen sysselsättningspolitik mot bakgrund av de lärdomar som dragits.

It also believes that they will be a useful reference document for Member States to be used as tool for developing their own guidance in particular for small and medium-size enterprises.
Den tror också att de kommer att bli ett användbart referensdokument för medlemsstaterna när de utarbetar sina egna riktlinjer, särskilt för små och medelstora företag.