What is the translation of " DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF NATIONAL " in Swedish?

• utvecklingen och genomförandet av nationella
• utarbetandet och genomförandet av nationella

Examples of using Development and implementation of national in English and their translations into Swedish

Promote the development and implementation of national strategies;
Främja utarbetandet och genomförandet av nationella strategier.

EU Health Strategy's priority themes and their reflection in the development and implementation of national health policy objectives;
Prioriteringarna inom EU: hälsostrategi och deras återspegling i utvecklingen och genomförandet av nationella hälsopolitiska mål.

Development and implementation of national policy on gender equality.
Utveckling och genomförande av den nationella jämställdhetspolitiken.

The EESC supports appropriate implementation of Community legislation, in particular through the development and implementation of national strategies.
EESK stöder en lämplig tillämpning av gemenskapslagstiftningen, framför allt genom utarbetande och genomförande av nationella strategier.

Encouraging the development and implementation of national strategies.
Främja utarbetande och genomförande av nationella strategier.

civil society organisations really have the means to exert a direct influence on the development and implementation of national policies.
det civila samhällets organisationer har konkreta möjligheter att direkt påverka utarbetandet och genomförandet av nationella strategier.

Promoting the development and implementation of national strategies;
Främjande av utarbetandet och genomförandet av nationella strategier.

including an update on the development and implementation of national co-existence measures.
bland annat uppdatera sammanställningen över utarbetande och genomförande av nationella samexistensåtgärder.

Promote the development and implementation of national strategies(cf. point 5);
Främja utarbetandet och genomförandet av nationella strategier se punkt 5.

To this end, the European Fund for the Integration ofThird Country Nationals invests EUR 111 million in the development and implementation of national integration strategies.
Därför investerar Europeiska fonden för integration av tredjelandsmedborgare 111 miljoner euro i utveckling och genomförande av nationella integrationsstrategier.

The development and implementation of national security training programmes are generally satisfactory.
Utvecklingen och genomförandet av de nationella programmen för säkerhetsfortbildning är allmänt sett tillfredsställande.

Health and encouraging the development and implementation of national diabetes prevention programmes and measures;
hälsa och uppmuntra utvecklingen och genomförandet av nationella diabetesförebyggande program och åtgärder.

The development and implementation of national security training programmes are satisfactory
Utarbetandet och genomförandet av nationella utbildningsprogram för luftfartssäkerhet är över lag tillfredsställande,

appropriate levels of policy or administration in the development and implementation of national strategies should be encouraged and supported.
intresserade(även det civila samhället) och politiker och administratörer på lämplig nivå i utvecklingen, och bör uppmuntra och stödja genomförandet av de nationella strategierna.

The progressive development and implementation of national strategies and cross-sectoral policies aimed at HEPA promotion in line with national legislation and practice;
Gradvis utveckling och gradvist genomförande av nationella strategier och sektorsövergripande policyer som ska gynna HFA i linje med nationell lagstiftning och praxis.

to support the developing countries efforts to effectively implement it, through the development and implementation of National Biodiversity Strategies and Action Plans.
sitt stöd till utvecklingsländernas ansträngningar att effektivt tillämpa den genom utformandet och genomförandet av nationella strategier och åtgärdsplaner för biologisk mångfald.

The Commission will continue to support the development and implementation of national strategies for sustainable development
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja utvecklingen och genomförandet av nationella strategier för hållbar utveckling

followed by the Council Resolution on lifelong learning in June 2002,10 called for the development and implementation of national strategies for lifelong learning, setting out the key elements(building blocks)
som i juni 2002 åtföljdes av rådets resolution om livslångt lärande, 10 efterlystes utveckling och genomförande av nationella strategier för livslångt lärande med uppgifter om de viktigaste delarna(byggstenarna)

One key development target is the development and implementation of national strategies for sustainable development(NSSDs)
Ett centralt utvecklingsmål är utvecklingen och genomförandet av nationella strategier för hållbar utveckling till år 2005,

studies on issues related to the development and implementation of national action plans and therefore to the issues to be also addressed in transnational exchange under 2.1
undersökningar om frågor som har samband med utarbetandet och genomförandet av de nationella handlingsplanerna och därigenom med de frågor som också skall behandlas inom ramen för det transnationella utbytet i punkt 2.1

To this end, the Integration Fund contributes to the development and implementation of national integration strategies in all aspects of society,
För att uppnå detta bidrar integrationsfonden till utvecklingen och genomförandet av nationella integrationsstrategier när det gäller alla aspekter av samhället,

In order to further this objective, the Fund contributes to the development and implementation of national integration strategies for third-country nationals in all aspects of society,
För att främja det målet bidrar fonden till utvecklingen och genomförandet av nationella integrationsstrategier för tredjelandsmedborgare när det gäller alla samhällsaspekter, särskilt med beaktande av principen om

Fostering development and implementation of coherent national strategies;
Stödja utarbetandet och tillämpningen av enhetliga nationella strategier.

Drug Addiction and to encourage the development and implementation of a national strategy on drugs.
narkotikamissbruk och för främjande av utvecklingen och genomförandet av en nationell narkotikastrategi.

Each Member State shall require the appropriate authority to ensure the development and implementation of a national civil aviation security training programme.
Varje medlemsstat skall kräva att den behöriga myndigheten säkerställer utformningen och genomförandet av ett nationellt utbildningsprogram avseende luftfartsskydd för civil luftfartssäkerhet.

These commitments should be anchored in the development and implementation of the National Reform Programmes and Stability or Convergence Programmes.
Åtagandena ska förankras i utvecklingen och genomförandet av de nationella reformprogrammen och stabilitets- och konvergensprogrammen.

great extent in place, it is proposed to include only provisions on release inventories and on the development and implementation of the national action plans in the Regulation.
protokollet i stor utsträckning redan är antagen, bör förordningen endast innehålla bestämmelser om utsläppsinventeringar och om upprättande och genomförande av nationella handlingsprogram.