What is the translation of " DEVELOPMENT OF A POLICY " in Swedish?

• utveckling av en politik
• utarbetande av en politik
• utvecklingen av en politik
• utformningen av politiken

Examples of using Development of a policy in English and their translations into Swedish

The development of a policy on passenger rights.
En politik för passagerares rättigheter.

Providing more extensive information on who has contributed to the development of a policy or a legal framework;
Fullständigare information om de personer som har bidragit till utarbetandet av en politik eller en rättslig ram.

Development of a policy for access to the public regulated service prs.
Utarbetande av en politik för tillträde till den offentliga reglerade tjänsten prs.

This in turn has facilitated the development of a policy that could be described as a Nordic family policy..
Det i sin tur har gynnat framväxten av en familjepolitik, som också den kan sägas vara av nordisk modell.

Development of a policy which will ensure farmers a decent income from the food they produce is a key political issue.
Utvecklingen av politik som ger jordbrukarna en anständig inkomst från de livsmedel de producerar är en viktig politisk fråga.

Most Member States used policy-related indicators, which can be more easily integrated within the development of a policy strategy.
De flesta medlemsstater använder strategirelaterade indikatorer, som lättare kan integreras i utarbetandet av en politisk strategi.

The development of a policy at European Union level on the integration fo third country nationals legally residing in the territory of the European Union.
Utvecklingen av en politik på EU-nivå om integration av medborgare i tredje land som lagligen vistas på Europeiska unionens territorium.

to be a good, viable model for an ecologically sustainable and comprehensive development of a policy for these areas, which can be used for other areas of the Union.
fungerande modell av den nordliga dimensionen för en ekologiskt hållbar och övergripande utveckling av regionalpolitiken även när det gäller unionens övriga regioner.

The development of a policy at European Union level on the integration of third country nationals legally residing in the territory of the European Union.
Utveckling av en politik på unionsnivå för integrering av medborgare i tredje land lagligen bosatta på Europeiska unionens territorium.

With regard to incentives for investment, I have asked the Commission to look at the development of a policy that will encourage, in particular,
När det gäller incitament för investeringar har jag bett kommissionen se på utvecklingen av en politik som särskilt uppmuntrar till utländska investeringar,

Development of a policy on the role of universities
Utarbetande av en politik om universitetens roll

in the context of the further development of a policy framework for more effective multilateralism in line with the European Security Strategy.
i samband med det fortsatta utarbetandet av en politisk ram för en effektivare multilateralism i linje med den europeiska säkerhetsstrategin.

In its conclusions the Council advocates"the development of a policy on the integration of third-country nationals legally residing in the territory of the European Union.
I sina slutsatser förespråkar Europeiska rådet”utveckling av en politik på unionsnivå för integrering av medborgare i tredje land lagligen bosatta på Europeiska unionens territorium”.

which are designed to strengthen mutual confidence between the national judicial authorities and the development of a policy leading to the convergence of criminal law.
förflyttning av fångar, som är utformade för att stärka det ömsesidiga förtroendet mellan de nationella rättsliga myndigheterna och utarbetandet av en politik för att harmonisera straffrätten.

Revision of the current legislation and the development of a policy designed to deliver a better risk-based approach to border inspections and to target illegal trade.
Ändring av gällande lagstiftning och utarbetande av en politik som syftar till att införa ett riskbaserat angreppssätt för gränskontrollstationer och till att motverka illegal handel.

it also addressed matters such as asylum and the development of a policy at EU level on the integration of thirdcountry nationals legally residing in the territory of the European Union-> points 1.4 to 1.9.
detta arbete har även gällt asyl och utvecklande, på en europeisk nivå, av en politik för integration av medborgare från tredje land som vistas lagligt inom Europeiska unionens territorium ^punkterna 1.4-1.9.

The Council adopted the draft conclusions on the development of a policy at EU level on the integration of third country nationals legally residing in the territory of the European Union.
Rådet antog utkastet till slutsatser om utveckling av en politik på unionsnivå för integration av medborgare i tredje land som är lagligen bosatta på Europeiska unionens territorium.

The development of a policy on externalisation was born out of the need to phase out the over reliance on Technical Assistance Offices(TAO),
Utvecklingen av en politik för utläggning startade med behovet att minska det alltför stora behovet av byråerna för tekniskt stöd

the Council sees a need for progressive development of a policy dialogue at national and/or regional level with coastal States, offering Community vessels access to the surplus fishing stocks in the waters under their sovereignty and/or their jurisdiction.
det är nödvändigt att gradvis utveckla en politisk dialog på nationell och/eller regional nivå med de kuststater som erbjuder gemenskapens fartyg tillträde till det överskott av fisk som förekommer i vatten under deras överhöghet och/eller jurisdiktion.

Development of a policy on Strengthening the role of research based in universities and other higher education institutes
Utarbetande av en politik om universitetens roll Förstärkning av betydelsen av forskning med bas vid universitet och andra högskolor

WELCOMES the concern for a high level of internal transparency and for the development of a policy to provide the public with regular
VÄLKOMNAR målet med en hög nivå av intern öppenhet och utvecklingen av en politik som skall ge allmänheten regelbunden

To promote the development of a policy at Community level of co-operation with the Member States
Att främja utvecklingen av riktlinjer på gemenskapsnivå för samarbete med medlemsstaterna och de organisationer

Interested parties should therefore be involved in the development of a policy at a stage where they can still have an impact on the formulation of the main aims,
Intresserade parter bör därför engageras i utformningen av politiken i ett skede då de fortfarande kan påverka formuleringen av grundläggande mål,

Through the development of a policy on externalisation- the term covers devolution to Community bodies,
Genom att utarbeta en politik för utläggning- denna term täcker decentralisering till andra gemenskapsorgan

In the case of Albania, the open benchmark related to the development of a policy to support the reintegration of Albanian returnees, the strengthening of capacities in
När det gäller Albanien rörde de kriterier som ännu inte uppfyllts utarbetandet av en politik för att underlätta återintegrering av albanska återvändande,

It will contribute to the development of a policy evaluation culture and as such will play its part
Det kommer att bidra till utvecklingen av en metod för att utvärdera politiken och därmed fylla en viktig funktion vid övervakningen av inremarknadsakten

The EU SALW promotes the development of a policy for actively combating illicit network trafficking in SALW using the Union's air,
EU: strategi avseende handeldvapen och lätta vapen främjar utvecklingen av en aktiv politik för kamp mot de nätverk för olaglig handel med handeldvapen och lätta vapen som utnyttjar unionens luftrum,

Development of policy measures in the field of asylum policy, including a contribution to the development of the Common European Asylum System.
Utveckling av politiska åtgärder inom ramen för asylpolitik, inklusive bidrag till att utveckla ett gemensamt europeiskt asylsystem.

The development of a knowledge-based policy.
Utarbetande av en kunskapsbaserad politik.

It would also contribute to further development of a European policy for research infrastructures.
Den skulle också bidra till den fortsatta utvecklingen av en europeisk strategi för forskningsinfrastruktur.