What is the translation of " DIALOGUE WITH REPRESENTATIVES " in Swedish?

• dialog med företrädare
• dialog med representanter

Examples of using Dialogue with representatives in English and their translations into Swedish

The dialogue with representatives of the Roma community should be intensified.
Dialogen med representanter för den romska befolkningsgruppen bör stärkas.

Finally, we would encourage China to maintain a dialogue with representatives of the Dalai Lama.
Vi vill slutligen uppmana Kina att upprätthålla en dialog med företrädare för Dalai Lama.

We have ongoing dialogue with representatives from the hospital on the needs and desires.
Vi har kontinuerlig dialog med representanter från sjukhuset om behov och önskemål.

It involves, for example, Finland's work to exert influence in international organisations and dialogue with representatives of developing countries.
Denna består till exempel av Finlands påverkningsarbete i internationella organisationer och dialogen med representanter för utvecklingsländer.

Already there is some dialogue with representatives of major companies in the United States,
Redan nu förekommer viss dialog med representanter för större bolag i USA,

It involves, for example, the policy dialogue conducted by Finland within international organisations and our dialogue with representatives of developing countries.
Det kan till exempel handla om påverkansarbete i internationella organisationer och dialog med representanter för utvecklingsländer.

Environmental analysis and dialogue with representatives of existing actors in the marine market have been implemented.
Omvärldanalys och dialog med representanter för befintliga aktörer på den marina marknaden, har genomförts.

It will provide a platform as broad as possible for sharing experiences among stakeholders and improve the dialogue with representatives of the EU institutions.
Gruppen ska fungera som en plattform, som ska vara så bred som möjligt, där intressenter kan utbyta erfarenheter och förbättra dialogen med företrädare för EU‑institutionerna.

Primus' research project is formed through dialogue with representatives from the business sector and public actors who are co-financiers.
Primus forskningsprojekt formas genom dialog med representanter från näringslivet och offentliga aktörer som är medfinansiärer.

Dialogue with representatives from all levels of government and other interested parties can be
En dialog med företrädare för alla förvaltningsnivåer och andra berörda parter kan organiseras genom“öppna plattformar“

In its consultations with sport stakeholders, the Commission takes special care to maintain a dialogue with representatives of sportspeople with disabilities.
Under samråden med berörda parter på idrottsområdet ska kommissionen särskilt se till att upprätthålla en dialog med företrädarna för idrottsutövare med funktionshinder.

We consider dialogue with representatives of all groups who have a stake in our company's success as an important source of information for making continuous improvements.
Vi anser dialog med företrädare för alla grupper som har en andel i vårt företags framgång som en viktig källa till information för att göra ständiga förbättringar.

She has developed a method for measuring the quality of the physical environment in existing homes that can be used in dialogue with representatives from the health care branch and architecture branch ahead of new builds or renovations.
Hon har utvecklat en mätmetod för att bedöma miljöns kvalitet i befintliga boenden, för att användas i dialogen mellan representanter för vård och arkitektur inför nybyggnation eller renovering".

Establish a more systematic dialogue with representatives of regional and local governments through national
Utveckla en mer systematisk dialog med företrädare för regionala och lokala myndigheter via nationella

provide as broad a platform as possible for sharing experiences between civil society organisations and dialogue with representatives of the EU institutions.
så bred plattform som möjligt för erfarenhetsutbyte mellan organisationer i det civila samhället och en dialog med företrädare för EU-institutionerna.

Roma was set up to ensure dialogue with representatives of the federal states,
för tyska sinter och romer för att säkra dialog med företrädare för delstater, federala ministerier

encourages the authorities to continue the dialogue with representatives of the speakers to ensure the preservation of linguistic rights as recognised by the Constitution.
uppmuntrar myndigheterna att uppehålla dialogen med företrädare för de svensktalande för att säkerställa att de grundlagsbefästa språkliga rättigheterna är skyddade.

Asks the Commission to request the IASB to continue its dialogue with representatives of European industries in order to find a satisfactory
Anmodar rådet kommissionen att uppmana IASB att fortsätta sin dialog med företrädare för europeiska industrier för att finna en tillfredsställande

Mr President, you may recall that before the summer I proposed an initiative on a global Christian/Muslim/Jewish dialogue with representatives of the Christian, Muslim
Herr talman! Ni kanske kan erinra er att jag före sommaren föreslog ett initiativ för en global kristen/muslimsk/judisk dialog med representanter från kristna, muslimska

The hearing provided an opportunity to pursue dialogue with representatives from these countries on human rights in the workplace further to Commissioner Lamy's request for an exploratory opinion
Denna hearing gjorde det bland annat möjligt att fördjupa dialogen med företrädare från dessa länder om mänskliga rättigheter på arbetsplatsen mot bakgrund av dels handelskommissionär Pascal Lamys begäran om ett förberedande yttrande,

the Council reaffirmed that it would continue its dialogue with representatives from civil society and the democratic opposition during high-level visits,
den 23 juni att det kommer att fortsätta sin dialog med företrädare för civilsamhället och den demokratiska oppositionen under besök på hög nivå,

Furthermore, I believe that we must enhance the annual bilateral dialogue with representatives of SMEs and promote the participation of SMEs through the use of instruments suited to their needs,
Jag anser också att vi måste framhäva den årliga bilaterala dialogen med företrädare för små och medelstora företag och främja de små och medelstora företagens deltagande

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society;
tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället.

The Commission has continued its constructive dialogue with representative environmental organizations and non-governmental organizations in order to improve the transparency of structural policy projects.
Inte minst har kommissionen fortsatt sin konstruktiva dialog med de representativa miljöorganisationerna och er för att främja insynen i strukturpolitiska projekt.

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.3.
tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället.3.

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.
en öppen,"> tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället.

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.
en öppen,"> tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället.

transparent and regular dialogue with representative associa- tions and civil society.
överskådlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället.

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society as referred to by Article 11 TEU"29.
tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället i enlighet med artikel 11 i fördraget om Europeiska unionen"29.

transparent and regular dialogue with representative associations and civil society,
tydlig och regelbunden dialog med de representativa sammanslutningarna och det civila samhället

How to use "dialogue with representatives" in an English sentence

Try to be circumspect and cautious in dialogue with representatives of other floor.

Don’t miss this exceptional opportunity to dialogue with representatives from multiple stakeholder organizations.

The Association is your trusted intermediary in a dialogue with representatives of state authorities.

BBG strives to maintain an ongoing dialogue with representatives of government authorities and associations.

He engaged in an interactive dialogue with representatives from Member States and civil society.

The forum aims to develop a dialogue with representatives of the Russian civil society.

The Pope wanted to promote an effective dialogue with representatives of the Muslim world.

TAG’s Malware Summit also allowed us to continue our dialogue with representatives from the U.S.

For this, we are also seeking dialogue with representatives of political institutions on all levels.

How to use "dialog med företrädare, dialog med representanter" in a Swedish sentence

Dialog med företrädare för patient/brukarorganisationer är ett krav.

Utredningsprocessen har genomförts i nära dialog med företrädare för studieförbunden.

Det finns behov av ökad dialog med representanter från arbetslivet.

Utredaren ska också föra en dialog med företrädare för arbetsmarknadens parter.

Men det blir också dialog med företrädare för de olika kandidatländerna.

Datum Sker kontinuerlig dialog med företrädare för handikapporganisationer?

Datum Ej gjort Sker kontinuerlig dialog med företrädare för handikapporganisationer?

Information till och dialog med företrädare för bl.a.

Tillsammans med Kemikalieinspektionen för Läkemedelsverket en dialog med företrädare från kosmetikabranschen.

Detta skedde under 2015 efter dialog med företrädare i berörda kommuner.