What is the translation of " DIFFERENT DECISION " in Swedish?

• annat beslut
• annorlunda beslut
• avvikande beslut
• olika decision

Examples of using Different decision in English and their translations into Swedish

I might have made a different decision.
Jag skulle ha fattat ett annat beslut.

And that a different decision or different determination was made. I know that it was reviewed.
Jag vet att det omprövades och att ett annat beslut fattades.

And when it does, just make a different decision.
Och då fattar du ett annat beslut.

The Council may take a different decision within one month of the referral.
Rådet får fatta ett annat beslut inom en månad från hänskjutandet.

If I had known before, then I would have made a different decision.
Om jag vetat tidigare, hade jag fattat ett annat beslut.

If I had made a different decision back then.
Om jag hade fattat ett annat beslut då.

One different decision, no matter how big
Ett annorlunda beslut, oavsett hur litet

The Council may take a different decision within 20 working days.
Rådet får fatta ett avvikande beslut inom 20 arbetsdagar.

may take a different decision.
fatta ett annat beslut.

You will find no less than 4 different Decision games, such as Decision 1& Decision 3.
Du hittar inte mindre än 4 olika Decision spel, som t ex Decision 1& Decision:.

If the measures the Commission wishes to adopt are not in accordance with the Committee's opinion, the Council may take a different decision within a period of three months.
Om de åtgärder som kommissionen vill anta inte är förenliga med kommitténs yttrande får rådet fatta ett annat beslut inom tre månader.

The Council acting by a qualified majority may take a different decision within 15 days of the date on which the matter was referred to it.
Rådet får med kvalificerad majoritet fatta ett avvikande beslut inom 15 dagar från den dag det fått hand om ärendet.

the Council has taken a different decision in accordance with paragraph 8.
rådet har fattat ett annat beslut i enlighet med punkt 8.

The Council, acting by qualified majority, may take a different decision within the period referred to in paragraph 2.
Rådet kan med kvalificerad majoritet inom den tid som avses i punkt 2 fatta ett annat beslut.

for it would not have resulted in those courts coming to a different decision.
rättsmedel vid bulgariska domstolar, eftersom det inte skulle ha lett till något annat avgörande vid de domstolarna.

I therefore hope that we take a different decision tomorrow.
Därför hoppas jag att vi skall fatta ett annat beslut i morgon.

The right to regret the outcome of an election and take a different decision is to be taken away from the electorate,
Rätten att ångra ett valresultat och fatta ett nytt beslut skall fråntas väljarna,

The Council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within one month.
Rådet får inom en månad fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet.

The Council, acting by qualified majority, may take a different decision within the period referred to in the second subparagraph.
Rådet kan genom majoritetsbeslut fatta ett annat beslut inom den tidsperiod som anges i föregående stycke.

the Commission must submit the draft measure in question to the Council which may take a different decision within a month.
lämnat ett negativt yttrande, överlämna det berörda utkastet till åtgärd till rådet som kan fatta ett annorlunda beslut inom en månad.

That is, if the hypothesis is true you will take a different decision than if it is false.
Det vill säga att du, om hypotesen är riktig, kommer att fatta ett annat beslut än om den inte kan underbyggas.

It may sometimes seem to you that you have received a different decision than your colleague who is in the same situation.
Ibland kan det för dig kännas som om du har fått ett annorlunda beslut än din arbetskompis i motsvarande situation.

And I believe, ultimately, a fair and reasonable juror could make a different decision that was made by that first jury.
Kunde ha tagit ett annat beslut än vad den första juryn gjorde. Jag anser att en rättvis och förnuftig jurymedlem.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time limit referred to in the previous paragraph.
Rådet kan fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet inom den tidsfrist som avses i föregående punkt.

The Council, acting by a qualified majority, may in exceptional circumstances take a different decision within a period of one month.”.
Rådet kan, med kvalificerad majoritet, i undantagsfall fatta ett annat beslut inom en period av en månad.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the time limit referred to in the first indent.
Rådet kan med kvalificerad majoritet fatta ett avvikande beslut inom den tidsfrist som anges i den första strecksatsen.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the same time limit.
Rådet får fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet inom den tid som anges i föregående stycke.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within a timelimit to be determined in the basicinstrument in question.
Rådet får med kvalificerad majoritet fatta ett annat beslut inomen tid som skall fastställas i den grundläggande rättsakten i fråga.

took a different decision and the agenda was, therefore, not the one the European Parliament wanted.
fattade ett annorlunda beslut och därför har dagordningen blivit vad den blivit och inte den som Europaparlamentet ville ha.

The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within a time-limit to be determined in the basic instrument in question.
Rådet får med kvalificerad majoritet fatta ett annat beslut inom en tid som skall fastställas i den grundläggande rättsakten i fråga.