Examples of using Different initiatives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Different initiatives have been taken or are under preparation.
The Commission is actively supporting this through different initiatives.
Kommissionen stöder aktivt detta genom olika initiativ.Understand different initiatives to prevent FGM and tools for protection.
Förstå olika initiativ för att förhindra könsstympning och skyddsverktyg.In practice, this means we are undertaking a variety of different initiatives.
I praktiken betyder detta att vi genomför en rad olika initiativ.Different initiatives have been taken
Olika initiativ har tagitsWe constantly try to improve our sustainability performance through different initiatives.
Vi försöker ständigt förbättra våra hållbarhetsresultat genom olika initiativ.The Commission is engaged in many different initiatives to improve access to finance.
Kommissionen deltar i många olika initiativ för att förbättra tillgången till finansiering.Se domains and further develops the Internet in Sweden through several different initiatives.
Se-domänerna och driver utvecklingen av internet i Sverige genom flera olika initiativ.A number of different initiatives aimed at reducing the negative impact of the operations are being conducted.
Ett antal olika initiativ bedrivs i syfte att minska verksamhetens negativa påverkan.we need to bring all the different initiatives together.
Vi måste sammanföra alla olika initiativ.The Commission is engaged in many different initiatives to improve access to finance for small businesses.
Kommissionen är engagerad i en rad olika initiativ för att förbättra småföretagens tillgång till finansiering.The Commission will endeavour to improve the synergies between these different initiatives.
Different initiatives have been
Olika initiativ har inlettsAltogether, more than 5 million EU citizens have now signed up to more than 20 different initiatives.
Sammanlagt har över 5 miljoner EU-medborgare skrivit på mer än 20 olika initiativ.The aim of the study is reached by describing the different initiatives for collaboration that exist today.
Detta uppfylls genom att beskriva de olika initiativ för samverkan som i dagsläget finns inom Se domains and works for the continued positive development of the Internet in Sweden through several different initiatives.
Se-domänerna och driver utvecklingen av internet i Sverige genom flera olika initiativ.We should be the first to present different initiatives at conferences or whatever, to exchange good practice,
Vi skall vara de första att presentera olika initiativ vid konferenser eller vad det nu kan vara,Just to repeat what is in our proposal: in the energy package are four different initiatives.
För att upprepa innehållet i vårt förslag så finns det fyra olika initiativ i energipaketet.A series of different initiatives underway have outlined the importance
I en rad olika initiativ har vikten och nödvändigheten av ett pågåendeInstead, it is a journey that will be progressively enriched as different initiatives set their contributions in motion.
I stället är det en resa som kommer att berikas av olika initiativ.As an innovative force, organised civil society can take an active lead in mobilising people and business through different initiatives.
Det organiserade civila samhället kan som en innovativ kraft aktivt gå i bräschen för att mobilisera människor och företag genom olika initiativ.The implementation of the different initiatives under the EU Internet Forum will be supported by targeted research on terrorists' use of the internet.
Genomförandet av de olika initiativen via EU: s internetforum kommer att stödjas av forskning som inriktas på terroristers internetanvändning.that we are discussing two quite different initiatives here.
För det första vill jag säga att vi diskuterar två olika initiativ.It should provide input to the different initiatives, and be an important axis for the detection
Den skall komma med underlag till de olika initiativen och den skall vara The EESC believes that a strategy integrating and coordinating the different initiatives is needed.
Kommittén anser därför att det krävs Without sound coordination between these different initiatives- and between the institutions managing
Utan en god samordning mellan dessa olika initiativ och mellan de institutioner som handläggerEmergency maintenance has fallen from 44 per cent to 25, figures achieved thanks to many different initiatives.
Det akuta underhållet har minskat från 44% till 25%. Siffror som uppnåtts tack vare många olika insatser.Joint action is therefore invaluable to pull together the different initiatives to make Europe a more influential player on the international scene.
Gemensamma åtgärder är därför ovärderliga för att föra samman de olika initiativen och göra Europa till The EESC wishes to draw the attention of the Commission to the necessity of coordinating its different initiatives in this field.
EESK vill först rikta kommissionens uppmärksamhet på behovet av att samordna de olika initiativen på området.Even if there is overlap between the different initiatives there is not yet a common set of principles on remuneration policy in financial services at EU level.
Trots 
