Examples of using Direct contribution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This agreement is a direct contribution to the stability and security of Europe.
Our accession to the European Union in 2007 took place during President Traian Băsescu's first term of office and thanks to his direct contribution.
Anslutningen till Europeiska unionen 2007 ägde rum under president Traian Băsescus första mandattid och tack vare hans direkta insats.Your opinion is a direct contribution to our work and to Reactored's functionality.
Din åsikt är ett direkt bidrag till vårt arbete och Reactoreds funktionalitet.could consequently make a direct contribution to this issue.
därmed göra en direkt insats på detta område.Its direct contribution to the economy is still increasing due to growth rates above the increase in GDP.
Dess direkta bidrag till ekonomin ökar fortfarande eftersom tillväxttakten är större än BNP-ökningen.In my view, this radical-left has not made any direct contribution to the history of worker-communism.
Som jag ser det har denna radikalvänster inte lämnat något direkt bidrag till arbetarkommunismens historia.Direct contribution to EU GDP is estimated at 37bn EUR(0.4%)
Det direkta bidraget till EU: s BNP uppskattas till 27 miljarder euro(0,All funds generated will be given as a direct contribution to Lac Mégantic,
Alla genererade medel kommer att ges som ett direkt bidrag till Lac Megantic,The direct contribution of the Travel and Tourism industry to the country's GDP was €12.6 billion in 2011 5.6% of total GDP, the figure for EU is 2.9.
År 2011 var rese- och turistnäringens direkta bidrag till landets BNP 12, 6 miljarder euro 5, 6% av BNP, medan EU-genomsnittet är 2, 9.Although initially foreseen, the EIT Foundation will not receive a direct contribution from the EU budget,
Trots de ursprungliga planerna bör EIT-stiftelsen inte få något direkt bidrag från EU: s budget,While the direct contribution of all the proposed refrigerants to global warming is lower than that of R-410A,
Medan direkta bidrag av alla de föreslagna köldmedier till den globala uppvärmningen är lägreAs Mr Daul rightly said, that is how to make the life of a Finance Minister easier- by indicating new own resources for the budget and reducing the direct contribution.
Som Joseph Daul helt riktigt sade är At the same time, the paper is a direct contribution to the‘Action Plan for Better Regulation' and the new approach to impact assessment.
Förslaget är samtidigt ett direkt bidrag till handlingsplanen för regelförenkling och den nya strategin för konsekvensanalys.The Committee considers that ICT can bring major medium to long term benefits for energy reduction by its direct contribution to the development of a new generation of"Smart" cars.
Kommittén anser att IKT kan få stor positiv inverkan på energiförbrukningen på medellång till lång sikt genom att direkt bidra till utvecklingen av en ny generation intelligenta bilar.Certain courses may already require a direct contribution, in which case this good practice could be made known to other consortia.
Vissa kurser kanske redan kräver direkt medverkan, och i det fallet kan denna goda rutin spridas för kännedom till andra konsortier.a registered charity so it's nice to know that when you stay you are also making a direct contribution to the local community too!
ett registrerat välgörenhet så det är skönt att veta att när du bor du också göra ett direkt bidrag till det lokala samhället också!Beyond their direct contribution to GDP, creative
Utöver sitt direkta bidrag till BNP är de kreativaabolished the tribute payments, replacing them with a"direct contribution"(contribución directa)
avskaffade de tidigare skatterna som han ersatte med direkta bidrag(contribución directa)The direct contribution from Clean Sky is estimated to reach around€ 160 billion, compared to the€ 800 million of public money to be invested in the programme.
Clean Skys direkta tillskott beräknas uppgå till omkring 160 miljarder euro jämfört med de 800 miljoner euro i offentliga medel som skall investeras i programmet.Finally the additionality can also be measured in terms of the direct contribution to total"Value Added" to the EU from the development
Slutligen kan tillskottet också mätas i termer av det direkta bidraget till The direct contribution of aviation to EU GDP is €110 billion5,
Luftfartens direkta bidrag till EU: s BNP uppgår till 110 miljarder euro5,The Riksbank's mediumterm forecasts are mainly based on assessments rather than on models- the direct contribution from the models has actually been rather small during the period 2006- 2016.
Riksbankens prognoser på medellång sikt baseras huvudsakligen på bedömningar snarare än på modeller- det direkta bidraget från modellerna har i själva verket varit tämligen litet under perioden 2006- 2016.Beyond their direct contribution to GDP, CCIs are also important drivers of economic
Förutom det direkta bidraget till BNP är The resolution will therefore make a direct contribution to the reforms in Turkey,
Genom resolutionen kommer parlamentet därför att direkt bidra till reformerna i Turkiet,The direct contribution of aviation to the EU GDP is EUR 110 billion,
Luftfartens direkta bidrag till EU: s BNP uppgår till 110 miljarder euro,The Commission will launch a study to assess the sport sector's direct contribution(in terms of GDP,
Kommissionen kommer att genomföra en undersökning för att bedöma idrottens direkta bidrag(vad gäller BNP,Beyond this direct contribution to jobs and growth, these sectors trigger spill-overs in other areas such as tourism,
Förutom detta direkta bidrag till tillväxt och sysselsättning ger sektorerna spridningseffekter på andra områden som turism,Some of this money is being used to fund initiatives that make a very direct contribution to improving the security situation in Congo,
En del av dessa medel används för att finansiera initiativ som utgör ett mycket direkt bidrag för att förbättra säkerhetssituationen i Kongo,The paper is a direct contribution to the goal, backed by EU leaders at the March 2000 Lisbon European Council,
Grönboken är ett direkt bidrag till det mål som EU-ledarna stödde vid Europeiska rådets möte i Lissabon i mars 2000,values With the effective participation and direct contribution of more than 2000 people,
värderingar Med ett effektivt deltagande och direkta bidrag på mer än 2000 personer,
