What is the translation of " DIRECT NEGATIVE " in Swedish?

• direkt negativ
• direkt negativt

Examples of using Direct negative in English and their translations into Swedish

Distinguish direct negative influence and idiosyncrasy.
Avgränsa direkt negativt inflytande och idiosyncrasi.

demanding aerobic exercise can on the other hand have a direct negative impact on the immune system.
som tunga styrkelyft eller krävande aerob träning kan å andra sidan ha direkt negativ inverkan på vårt immunsystem vid förkylning.

UTPs often have a direct negative financial impact on the companies to which they are applied.
Otillbörliga affärsmetoder har ofta en direkt negativ ekonomisk effekt för de utsatta företagen.

Lasting should mean that the expected duration of that direct negative impact is not much less than one year.
Bestående bör innebära att den direkta negativa effekten inte väntas bestå mycket mindre än ett år.

This can have a direct negative influence on the heat source's performance- e.g. solar collectors.
Detta kan ha direkt negativ inverkan på värmekällans prestanda- exempelvis genom att solfångare får lägre värmeutbyte.

naturally this has direct negative consequences for human health.
naturligtvis får det direkt negativa konsekvenser för människors hälsa.

Opioid induced hypogonadism and direct negative effect of opioids to bone formatting leads to osteoporosis.
Brist på könshormoner och direkt negativ effekt av opioider på benformatering leder till osteoporos.

the Member States will, in the long run, have a direct, negative impact on the internal market.
det finns skillnader i medlemsstaternas lagstiftning på lång sikt har en direkt negativ effekt på den inre marknaden.

It should be noted that there is no direct negative correlation between internet use
Värt att observera är att det inte föreligger något direkt negativt samband mellan internetanvändning

the deficiencies are often likely to have a direct negative impact on security at other European Union airports.
får sådana brister ofta en direkt negativ inverkan på säkerheten på andra flygplatser inom EU.

This has a direct negative impact on users seeking cross-border parcel delivery services, especially in the context of e-commerce.
Detta har en direkt negativ inverkan på användare av gränsöverskridande paketleveranstjänster, framför allt i samband med e-handel.

fragmented assignment of the relevant spectrum by Member States has a direct negative impact on wireless network coverage
fragmenterad tilldelning av den relevanta frekvensen från medlemsstaternas sida har en direkt negativ inverkan på trådlös nättäckning

Violence against women has direct negative consequences on women's access to education,
Våld mot kvinnor har direkta negativa konsekvenser för kvinnors tillgång till utbildning

Increasing globalisation invites migration of specialised workers(brain drain). This phenomenon may have direct negative repercussions on the development process of the country of origin.
Om det är högutbildade arbetstagare som lämnar sitt hemland kan detta kompetensflyktsfenomen ha direkt negativa återverkningar på utvecklingsprocessen i ursprungslandet.

Demonstrate direct negative impact on the population such as lasting provisional housing,
Visa den direkta negativa inverkan på befolkningen som varaktig provisorisk inkvartering,

financial crisis resulted in reduction of public expenditure which had a direct negative impact on investments in infrastructure and housing programmes.
finansiella krisen lett till en nedskärning av de offentliga utgifterna, vilket haft en direkt negativ inverkan på investeringarna i infrastruktur och bostadsprogram.

This means direct negative impact on the population,
Detta innebär direkt negativ effekt på befolkningen,

Many people see the mid-term review now being carried out by the EU as a way of reducing the direct negative effects within the EU's agricultural policy may have had on other countries' food production.
Många anser att MTR-reformen som nu genomförs av EU är en väg att minska de direkta negativa verkningarna som EU: jordbrukspolitik kan ha haft på andra länders livsmedelsproduktion.

This would have a direct negative impact on and create obstacles to the good functioning of the internal market,
Detta skulle direkt få negativa följder för den inre marknaden och hindra den från att fungera väl,

The results also show that increased extraction of forest residues for substitution of natural gas provides a direct negative effect on the reduction and prevention of GHG emissions in the short term.
Resultatet visar också på att ett ökat uttag av avverkningsrester för substitution av naturgas ger en direkt negativ effekt på reduktionen och förhindrandet av växthusgasutsläpp i det korta perspektivet.

It is not possible to discern that the reward system has a direct negative impact on employees' perceived job quality,
Det går inte att urskilja att belöningssystemet har en direkt negativ påverkan på medarbetarnas upplevda arbetskvalité. Något som dock framgår av studien är

Existing differences in the exceptions and limitations to certain restricted acts have direct negative effects on the functioning of the internal market of copyright
De skillnader som finns i fråga om undantag och inskränkningar, då det gäller vissa handlingar som omfattas av ensamrättigheter, har en direkt negativ inverkan på hur den inre marknaden för upphovsrätt

sales volume in the period 1999 to IP had a direct negative impact on the financial situation of the Community industry.
minskningen av produktions- och försäljningsvolymen under perioden från och med 1999 till och med undersökningsperioden en direkt negativ inverkan på gemenskapsindustrins finansiella läge.

A 10 year delay in the implementation of SESAR represents a direct negative GDP impact of over EUR 150 billion for the EU-27
Om genomförandet av Sesar fördröjs med i tio år får detta direkta negativa följder för BNP uppgående till mer än 150 miljarder euro för EU-27,

the disparities with regard to the application of the right have a direct negative impact on the proper functioning of the internal market in works of art.
olikheterna i fråga om tillämpning av rätten har en direkt negativ inverkan på en väl fungerande inre marknad för konstverk.

In the absence of such a common framework, there is a risk that Member States take diverging measures at national level having a direct negative impact on, and creating obstacles to,
Utan sådana ramar finns det risk för att medlemsstaterna vidtar sinsemellan skiljaktiga åtgärder på nationell nivå, vilket direkt skulle få negativa följder för den inre marknaden

its application by the Member States have a direct negative impact on the proper functioning of the internal market in works of art as provided for by Article 14 of the Treaty.
avseende på förekomsten och tillämpningen av följerätten i medlemsstaterna har en direkt negativ återverkan på hur den inre marknaden för konstverk fungerar enligt artikel 14 i fördraget.

By directing negative conflictogens to the side of their victims, they make them their spiritual"slaves".
Genom att rikta negativa konflikter mot sidan av deras offer gör de dem till sina andliga"slavar".

All those steps have a direct and negative impact on the environment.
Alla dessa led har direkta negativa konsekvenser för miljön.

protocols for the assessment of large-scale environmental risks in order to minimise negative direct and indirect human impacts.
att tas fram och testas i syfte att minimera negativa direkta och indirekta effekter på människor.