What is the translation of " DIRECTIVE IS NECESSARY " in Swedish?

• direktiv är nödvändigt
• direktivet är nödvändig

Examples of using Directive is necessary in English and their translations into Swedish

I believe that this directive is necessary.
Jag anser att detta är ett nödvändigt direktiv.

The directive is necessary because we have third-country workers.
Direktivet är nödvändigt eftersom vi har arbetskraft från tredjeländer.

I therefore believe that this directive is necessary, and indeed essential.
Jag anser därför att detta direktiv är nödvändigt och synnerligen viktigt.

This Directive is necessary in order to prevent a legal vacuum to arise after 31 October 2012.
Detta direktiv krävs för att förhindra att ett rättsligt tomrum uppstår efter den 31 oktober 2012.

Timely and correct implementation of the Directive is necessary to address these concerns.
Det är nödvändigt att direktivet genomförs snabbt och på ett korrekt sätt för att lösa dessa frågor.

many fellow Members question whether this directive is necessary.
många parlamentsledamöter ifrågasätter om direktivet behövs.

A common directive is necessary and important.
Ett gemensamt direktiv är nödvändigt och viktigt.

the extent to which a review of the Directive is necessary.
huruvida en översyn av direktivet är nödvändig.

This new directive is necessary to allow the emergence of a real single market in consumer credit.
Detta nya direktiv är nödvändigt för att en verklig inre marknad inom konsumentkrediter skall kunna inrättas.

The Committee therefore considers that the Draft Directive is necessary for, and consistent with, the single market.
Kommittén bekräftar hur förslaget till direktiv stämmer överens med och är nödvändigt för den inre marknaden.

A directive is necessary to repeal a previous directive principle of congruent forms.
Ett direktiv om upphävande krävs för att upphäva ett tidigare direktiv principen om parallellism.

it may be premature to decide now whether a directive is necessary.
det kan vara för tidigt att besluta nu om det är nödvändigt med ett direktiv.

A uniform, detailed Directive is necessary to be coherent with the requirements of framework Directive 92/61/EEC.
För samstämmighet med ramdirektivet 92/61/EEG krävs ett enhetligt och detaljerat direktiv.

But in that case, an adjustment to the European General Periodical Car Inspection Directive is necessary in order to bring about a level playing field.
Men i det fallet är det nödvändigt med en anpassning av det europeiska direktivet om provning av motorfordons trafiksäkerhet för att förverkliga ett level playing field.

The Consumer Credit Directive is necessary to start to break open the potential of the internal market and boost competition and choice.
Direktivet om konsumentkrediter behövs för att börja dela upp den inre marknadens potential och stärka konkurrensen och valmöjligheterna.

the EESC believes that an adjustment period of two years from the transposition of the directive is necessary but that that will suffice.
stora antalet fordon och den invecklade certifieringen anser EESK att det är nödvändigt och även tillräckligt med en anpassningsperiod på två år efter införlivandet av direktivet.

It considers that the directive is necessary for the completion of the internal market
Kommittén anser att detta direktiv är nödvändigt för att fullborda den inre marknaden,

otherwise notification under Part C of the directive is necessary.
annars är en anmälan under del C i direktivet nödvändig.

A revision of the directive is necessary not only to respond to the initial objectives,
En översyn av direktivet är nödvändig, inte bara för att uppfylla de ursprungliga målen

plan to meet EC policy objectives, a Council and EP Directive is necessary to repeal the GSM Directive..
harmoniserat införa en ny plan för att uppnå gemenskapens politiska mål är ett direktiv från rådet och Europaparlamentet nödvändigt för att upphäva GSM-direktivet.

There can be no doubt that this Directive is necessary, but nevertheless, it is doubtful whether the text approved will resolve the problems which have been raised.
Det kan inte råda något tvivel om att detta direktiv är nödvändigt, men trots detta faktum är det tveksamt om den godkända texten kommer att lösa de framförda problemen.

This Directive is necessary, as there are no express guarantees on the EU legal level that the dissemination of satellite data by commercial operators should be free
Detta direktiv är nödvändigt eftersom det inte finns några uttryckliga garantier i lagstiftningen på EU-nivå om fri och obegränsad spridning inom unionen av satellitdata genom kommersiella operatörer,

It is therefore clear to me that a review of the directive is necessary and would undoubtedly be useful,
Därför är det tydligt för mig att en översyn av direktivet är nödvändig och utan tvekan skulle vara värdefull.

The Committee recognises that a Directive is necessary because very few Member States have implemented orphan works legislation,
Kommittén inser behovet av ett direktiv eftersom väldigt få medlemsstater har infört lagstiftning om anonyma verk,

A legislative proposal in the form of a directive is necessary because voluntary approaches,
Ett lagstiftningsförslag i form av ett direktiv är nödvändigt eftersom frivilliga metoder,

Furthermore, the Committee agrees with the Commission that a Directive is necessary to establish a transparent,
Kommittén håller även med kommissionen om att ett direktiv är nödvändigt för att inrätta en öppen,

For this reason, I believe the proposal for a directive was necessary.
Jag anser därför att förslaget till ett direktiv är nödvändigt.

This directive was necessary because port services must be opened up to competition
Detta direktiv var nödvändigt eftersom hamntjänsterna måste konkurrensutsättas och eftersom de europeiska hamnarna

Two directives were necessary given that an agreement of social partners could only be implemented by Council decision for matters defined by Articles 137 and 139 of the Treaty.
Det var nödvändigt med två direktiv eftersom ett avtal med arbetsmarknadens parter endast kunde genomföras genom ett beslut från rådet inom ramen för artiklarna 137 och 139 i fördraget.

The Commission considers that documents explaining Member States' measures transposing the Directives are necessary in order to improve the quality of information on the transposition of the Directives..
Kommissionen anser att dokument som förklarar medlemsstaternas åtgärder för att införliva direktiven är nödvändiga för att förbättra informationen om införlivandet.