This Directive is part of the tax package adopted under the Luxembourg Presidency on 1 December 1997.
Direktivet ingår i det skattepaket som antogs den 1 december 1997 under det luxemburgska ordförandeskapet.
I would also point out that this directive is part of the framework of the European Union's common immigration policy.
Jag vill också framhålla att direktivet ingår i EU: gemensamma invandringspolitik.
This directive is part of the tax package adopted un der the Luxembourg Presidency on 1 December 1997.
Direktivet ingår i det skattepaket som antogs den 1 december 1997 under det luxemburgska ordförande skapet.
It has already been said that this directive is part of the health and safety
Det har redan sagts att detta direktiv ingår i paketet om hälsa
This directive is part of an overall package which is being implemented by the European Union at this time to comply with the obligations under the Kyoto Accord.
Direktivet ingår i ett övergripande paket som just nu genomförs av Europeiska unionen i syfte att uppfylla skyldigheterna enligt Kyotoavtalet.
Mr President, this amendment to the directive is part of the process of tidying up the loose ends not covered by the Auto/Oil Programme.
Herr talman! Denna ändring till direktivet är en del av processen att reda upp de lösa trådar som inte omfattas av fordons- och oljeprogrammet.
This Directive is part of the SLIM initiative intended to simplify legislation for the internal market.
Direktivet är en del av Slim-initiativet för att förenkla lagstiftningen för den inre marknaden.
If we view it in a wider context, this directive is part of the industry's efforts to improve profits in relation to the US.
Om vi ser det i ett större sammanhang så är detta direktiv en del i industrins insatser för att öka sina vinster i förhållande till Förenta staterna.
The Directive is part of the"SLIM" initiative to simplify
Direktivet är en del av Slim-initiativet för att förenkla
The ePrivacy Directive is part of the regulatory framework for electronic communications.
Direktivet om integritet och elektronisk kommunikation ingår i den rättsliga ramen för elektronisk kommunikation.
The directive is part of the wider overall strategy to reduce pollution caused by tropospheric ozone.
Direktivet utgör en del av den övergripande och mer omfattande strategin för att minska utsläpp förorsakade av troposfäriskt ozon.
The recasting of the Directive is part of package on the Strategic Energy Review and included in the Energy Efficiency Action Plan.
Omarbetningen av direktivet är en del av den strategiska energiöversynen och ingår i handlingsplanen för energieffektivitet.
The IORP Directive is part of the Financial Services Action plan
Direktivet ingår i handlingsplanen för finansiella tjänster
The draft directive is part of the wider overall strategy to reduce pollution caused by tropospheric ozone.
Utkastet till direktiv ingår i en vidare övergripande strategi för att minska de föroreningar som orsakas av troposfäriskt ozon.
As the directive is part of the Community acquis, the acceding States will
I och med att direktivet utgör en del av gemenskapens regelverk måste de nya länderna tillämpa det från
This directive is part of a set of proposals adopted by the Commission in December 2006 which aim at improving cross-acceptance of railway vehicles in the Community.
Detta direktiv utgör en del av en uppsättning förslag som kommissionen antog i december 2006 och som syftar till att förbättra korsacceptans av järnvägsfordon i gemenskapen.
The existing Directive is part of the whole vehicle type-approval system which has established, at EU level, full harmonisation of legislation for vehicle construction.
Det befintliga direktivet är en del av systemet för typgodkännande av hela fordon som innebär fullständig harmonisering på EU-nivå av lagstiftningen om fordonskonstruktion.
The directive is part of the Sustainable Consumption
Direktivet ingår i handlingsplanen för hållbar förbrukning
The proposed directive is part of a new regulatory framework for all transfer networks
Förslaget till direktiv är en del av ett nytt regelverk för alla överföringsnät och överföringstjänster som skall
This Directive is part of a new, broader package of regulation designed to stimulate more competitive markets based on converging electronic communications technologies.
Direktivet ingår som del i ett nytt, bredare lagstiftningspaket som skall stimulera konkurrensen på marknader som baseras på sammansmältning mellan elektroniska kommunikationstekniker.
Mr President, this directive is part of the defence package,
(DE) Herr talman! Detta direktiv är en del av försvarspaketet, vars kontext är,
The proposed directive is part of the wider action undertaken to reduce the administrative burden on companies,
Förslaget till direktiv är en del av de mer allmänna åtgärderna för att minska företagens administrativa börda,
The directive is part of a comprehensive approach to addressing aviation emissions which also includes more research into greener technologies
Direktivet är en del av en omfattande strategi för att ta itu med utsläpp från luftfarten och denna strategi inbegriper även mer
The Directive is part of a set of three measures implementing the new Article 13 of the Treaty,
Direktivet är en del av ett paket med tre åtgärder för genomförande av den nya artikel 13 i fördraget,
Results: 2681,
Time: 0.0627
How to use "directive is part" in an English sentence
The recast of the Drinking Water Directive is part of the EU Circular Economy Action Plan.
Our response to the EU WEEE Directive is part of our overall corporate social responsibility initiative.
Trump's latest directive is part of a larger effort to upend the free-market system the U.S.
The Payment Services Directive is part of an EU-wide move to standardise card payments across the continent.
Also, tell your doctor and make sure that the advance directive is part of your medical records.
The review of the ePrivacy Directive is part of the broader EU Digital Single Market Strategy (DSMS).
The European Union’s Energy-related Products (ErP) Directive is part of a larger initiative to improve building efficiency.
The NIS Directive is part of the European Commission’s strategy for cyber security and the digital single market.
The directive is part of Administrator Pruitt’s “Back-to-Basics Agenda” that seeks to refocus EPA on it intended mission.
The directive is part of the EU's reform of copyright law designed to adjust it to the digital age.
How to use "direktivet är en del" in a Swedish sentence
Det reviderade direktivet är en del av dessa åtgärder.
Direktivet är en del av arbetet med att skapa en gemensam digital inre marknad inom EU.
Uppdraget i direktivet är en del av migrationsöverenskommelsen mellan regeringen och Moderaterna, Liberalerna, Centerpartiet samt Kristdemokraterna.
Direktivet är en del av kommissionens handlingsplan från juni 2015 för ett rättvist och effektivt system för bolagsbeskattning i EU.
Direktivet är en del av Europeiska unionens så kallade tredje sjösäkerhetspaket.
Direktivet är en del i EU-kommissionens strategi för den digitala inre marknaden.
Direktivet är en del av reglerna om marknadsmissbruk och ålägger EU-länderna att inrätta fungerande mekanismer för rapportering av överträdelser av förordningen om marknadsmissbruk.
Direktivet är en del av implementeringen av ett tidigare IMO-beslut om svavelbegränsningar – ett beslut som samtliga EU länders regeringar varit med och tagit.
Direktivet är en del i programmet som ämnar att förenkla vissa vertikala direktiv om livsmedel.
Direktivet är en del av den så kallade Lissabonprocessen, som ska göra EU till världens mest konkurrenskraftiga ekonomi 2010.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文