What is the translation of " DIRECTIVE SHOULD COVER " in Swedish?

• direktiv bör omfatta
• direktivet bör täcka

Examples of using Directive should cover in English and their translations into Swedish

Stakeholders were asked whether the Directive should cover also non-material damage.
Aktörerna tillfrågades om direktivet även bör täcka immateriella skador.

This Directive should cover public authorities at all levels in each Member State.
Detta direktiv bör omfatta offentliga myndigheter på alla nivåer i varje medlemsstat.

In terms of universal service, the Directive should cover the following aspects.
När det gäller de samhällsomfattande tjänsterna bör följande aspekter behandlas i direktivet.

This Directive should cover the provision of services only where based on contracts.
Detta direktiv bör omfatta tillhandahållande av tjänster endast om de grundar sig på kontrakt.

I also support the rapporteur's view that the directive should cover wood dust from all types of hardwood.
Jag stöder också föredragandens åsikt att direktivet bör täcka trädamm från alla typer av hårt trä.

(25) This Directive should cover consumer general purpose computer hardware systems.
(25) Detta direktiv bör omfatta datormaskinvarusystem med generella användningsområden som är avsedda för konsumenter.

Although the list is not exhaustive, the Committee feels that the Directive should cover generators in the same way as it does compressors.
Fastän listan inte är uttömmande anser kommittén att direktivet bör omfatta generatorer på samma sätt som kompressorer.

Accordingly, this Directive should cover the management of waste from land-based extractive industries.
Följaktligen bör detta direktiv omfatta hanteringen av avfall från utvinningsindustrin på land.

In order effectively to safeguard the interests of customers, it is preferable that the Directive should cover all insurance intermediaries.
För att försäkringstagarnas intressen skulle tillvaratas effektivt verkade det vara att föredra att direktivets bestämmelser gäller alla försäkringsförmedlare.

The field harmonised by this Directive should cover certain aspects of business to consumer contracts.
Harmoniseringen genom detta direktiv bör omfatta vissa aspekter i avtal mellan näringsidkare och konsumenter.

so I would like to suggest that in the future the guiding principle should not be classification into different categories but the directive should cover basically all electrical
ett enhetligt sätt och därför vill jag föreslå att huvudprincipen i framtiden inte ska innebära en klassificering i olika kategorier utan att direktivet i grund och botten ska täcka allt elektriskt

This Directive should cover aquaculture animals, and those environments which can affect the health status of such animals.
Detta direktiv bör omfatta vattenbruksdjur och miljöer som kan påverka dessa djurs hälsostatus.

Following Articles 154 and 155 of the Treaty, the directive should cover the conventional rail TEN,
Enligt artiklarna 154 och 155 i fördraget bör direktivet omfatta de konventionella TEN-järnvägarna,

This Directive should cover any entity that is established on a durable basis
Detta direktiv bör omfatta alla organ som är varaktigt inrättade

The Commission has also accepted that the proposed Directive should cover SCCP in the form of a substance
Kommissionen har även godtagit att det föreslagna direktivet bör omfatta klorparaffiner med kort kolkedja

The directive should cover only new passenger cars,
Direktivet skall nämligen för tillfället bara omfatta fabriksnya personbilar, men det är tänkbart

As regards misleading advertising, I endorse the rapporteur's suggestion that the proposal for a directive should cover advertising whose content is controlled by the companies themselves
När det gäller vilseledande reklam stöder jag föredragandens förslag att förslaget till direktiv bör omfatta reklam vars innehåll kontrolleras av företagen själva

Whereas this Directive should cover only recreational craft of a minimum length of 2,5 m and a maximum length of 24 m, derived from the ISO standards;
Detta direktiv bör omfatta endast fritidsbåtar som är minst 2, 5 och högst 24 m långa, enligt ISO-standard.

Evidence of the arbitrary nature of the regulations lies in the fact that the Commission itself is proposing that the directive should cover all non-mobile workers in the sectors which are currently excluded, as well as mobile workers in the rail sector.
Ett bevis på regleringarnas godtyckliga karaktär är att kommissionen själv föreslår att di rektivet skall omfatta all icke mobil arbetskraft i de sektorer som i dag är undantagna liksom den mobila arbetskraf ten inom järnvägssektorn.

Whereas this Directive should cover trade in quails,
Bestämmelserna i detta direktiv bör gälla för handel med vaktlar,

investors have full knowledge of the structure of corporate ownership, the definition of financial instruments in that Directive should cover all instruments with similar economic effect to holding shares
investerare har fullständig kunskap om hur företagens ägarförhållanden är strukturerade bör direktivets definition av finansiella instrument omfatta alla instrument med likartad ekonomisk effekt på aktieinnehav

The idea is that the Directive should cover contracts whose various marketing stages(offer,
Syftet är att direktivets tillämpningsområde skall omfatta avtal i vilka de olika etapperna(anbud,

The European Parliament in its resolution of 29 January 19987 argued that the Directive should cover"the fields of employment,
Europaparlamentet framhöll i sin resolution av den 29 januari 19987 att direktivet borde omfatta områdena sysselsättning, utbildning, hälsovårdssystem, sociala trygghetssystem,

(6) This Directive should cover a variety of areas such as data protection,
(6) Detta direktiv bör omfatta en rad olika områden, exempelvis dataskydd,

Authorisation in accordance with this Directive should cover the services of management and administration of AIF throughout the Community.
Auktorisation enligt direktivet bör omfatta förvaltnings‑ och administrationstjänster för AIF-fonder inom hela gemenskapen.

This Directive should cover all electrical and electronic equipment used by consumers
Detta direktiv bör omfatta alla elektriska och elektroniska produkter som används av konsumenter

Taking into account this new framework the Directive should cover all exposure situations
Med beaktande av detta nya ramverk bör direktivet omfatta alla strålningssituationer och alla strålningskategorier,

This Directive should cover vehicles and end‑of‑life vehicles,
Detta direktiv bör omfatta fordon och uttjänta fordon,

I support the Commission's proposal that the directive should cover the use of cells
Jag instämmer i kommissionens förslag att direktivet borde gälla användningen av celler

This Directive should cover vehicles and end-of life vehicles,
Detta direktiv bör omfatta fordon och uttjänta fordon,

How to use "directive should cover" in an English sentence

This Directive should cover all EEE used by consumers and EEE intended for professional use.

In particular this Directive should cover all types of measures devised by Member States and susceptible to impact the internal market.

How to use "direktiv bör omfatta" in a Swedish sentence

Detta direktiv bör omfatta sådana åtgärder.

Detta direktiv bör omfatta vattenbruksdjur och miljöer som kan påverka dessa djurs hälsostatus.

Ett reviderat direktiv bör omfatta även dubbdäck och regummerade däck.

Detta direktiv bör omfatta anställningsförhållanden mellan säsongsarbetare och arbetsgivare.

Detta direktiv bör omfatta datormaskinvarusystem med generella användningsområden som är avsedda för konsumenter.

Detta direktiv bör omfatta ämnen: e-samråd med läkare, e-samråd med medicinering och förfarande kring e-samråd.

Detta direktiv bör omfatta alla typer av förpackningar som släpps ut på marknaden samt allt förpackningsavfall.

Detta direktiv bör omfatta krav på konstruktion och tillverkning av produkter med joniserande strålning.

Detta direktiv bör omfatta endast fritidsbåtar som är minst 2,5 och högst 24 m långa, enligt ISO-standard.

Detta direktiv bör omfatta ammunition, men endast vad gäller reglerna för kontroll av överföring och därtill knutna bestämmelser.