What is the translation of " DIRECTIVE SHOULD CONTAIN " in Swedish?

• direktivet bör innehålla
• direktiv bör innehålla

Examples of using Directive should contain in English and their translations into Swedish

The Directive should contain a provision to this effect.
Direktivet bör innehålla en sådan bestämmelse.

There is broad support here in Parliament for what such a directive should contain.
Det finns ett brett stöd här i parlamentet för vad ett sådant direktiv bör innehålla.

I believe the directive should contain clear definitions of the basic concepts.
Jag anser att direktivet bör innehålla tydliga definitioner av de grundläggande begreppen.

improve the functioning of the internal market, the Directive should contain two lists of unfair terms.
förbättra den inre marknadens funktion bör direktivet innehålla två förteckningar över oskäliga villkor.

The Directive should contain very detailed provisions
Ett sådant direktiv bör innehålla mycket detaljerade bestämmelser för att säkerställa

we also provide some very specific recommendations for what a revision of the General Product Safety Directive should contain.
gäller marknadskontroll i allmänhet, men vi tillhandahåller naturligtvis också några mycket konkreta rekommendationer för vad en översyn av direktivet om allmän produktsäkerhet bör innehålla.

The directive should contain a description of the safety requirements with which all products covered by the Directive must conform.
Direktivet måste innehålla en beskrivning av de väsentliga säkerhetskrav som de produkter som berörs av direktivet måste uppfylla.

Whereas the electromagnetic compatibility aspects form an integral part of the safety of medical devices; whereas this Directive should contain specific rules on this subject with regard to Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility(8);
Frågorna kring den elektromagnetiska kompatibiliteten utgör en integrerad del av de medicintekniska produkternas säkerhet. Det här direktivet bör innehålla närmare bestämmelser om detta med hänsyn till rådets direktiv 89/336/EEG av den 3 maj 1989 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet8.

The directive should contain a provision that would enable systems- under the responsibility of the supervisory authorities- to adopt special measures to deal with emergencies.
Direktivet bör innehålla bestämmelser som gör det möjligt för systemen att under ansvar av tillsynsmyndigheterna anta exceptionella åtgärder för att komma till rätta med nödsituationer.

Finally, the question is raised whether the Directive should contain provisions concerning conflicts of law defining the jurisdiction
Slutligen tas frågan upp om direktivet skall innehålla bestämmelser om juridiska konflikter definition av jurisdiktion

This Directive should contain clear provisions for the establishment of parametric values for individual plant-protection products,
Direktivet bör innehålla klara bestämmelser för upprättandet av gränsvärden för enskilda plantskydds produkter

The Committee believes that in order to increase the potential for EWCs to be set up in the future, the recast version of the directive should contain rules and effective measures in Article 11(2) that make its application more attractive
För att öka potentialen hos de europeiska företagsråd som ska inrättas måste den nya versionen av direktivet i artikel 11.2 innehålla bestämmelser och effektiva åtgärder som gör det mer intressant att tillämpa dem och svårare att kringgå dem

This Directive should contain the provisions governing the authorisation of the business,
Detta direktiv bör innehålla de bestämmelser som reglerar auktorisation av verksamheten,

The Committee believes that the Directive should contain a clause requiring that no animal should experience intense pain11, other intense suffering or intense fear.
Kommittén anser att direktivet bör innehålla en bestämmelse i vilken det krävs att inga djur får utsättas för svår smärta11.

This Directive should contain specific provisions on advertising concerning credit agreements as well as certain elements of standard information consumers should be provided with in order to enable them, in particular, to compare different offers.
Detta direktiv bör innehålla särskilda regler för reklam om kreditavtal och vilken standardinformation som bör finnas med för att konsumenterna bland annat skall kunna jämföra olika erbjudanden.

This is why the Council agreed that the draft directive should contain a provision for recovery procedures for unchallenged claims that obliges Member States to ensure that the creditor can obtain an enforceable title within a period of 90 calendar days.
Det var därför rådet ansåg att förslaget till direktivet borde innehålla en bestämmelse om förfaranden för inkassering av obestridda fordringar som tvingar medlemsstaterna att övervaka att fordringsägaren kan få en exekutionstitel efter en frist på 90 kalenderdagar.

This Directive should contain the provisions governing the authorisation of the business,
Det här direktivet bör innehålla de bestämmelser som reglerar auktorisation av verksamheten,

the proposed directive should contain an imperative legal mandate to take positive measures whenever they are necessary in order to achieve equality between men
Förslaget till direktiv skulle innehålla ett ovillkorligt rättsligt mandat att tillämpa positiv särbehandling så snart detta är nödvändigt för att förverkliga jämställdhet

It takes into account the Council Conclusions which underscored that the Directive should contain an accelerated procedure for inadmissible and manifestly unfounded applications(former chapters III
Den beaktar rådets slutsatser, där det betonades att direktivet borde innehålla dels ett påskyndat förfarande för ansökningar som inte kan tas upp till prövning

all European company law directives should contain obligations to inform
rådgörande med de anställda, och alla direktiv rörande europeisk bolagsrätt bör innehålla skyldighet för information till

a number of other action plans, the Commission decided that all its proposals for directives should contain a specific provision to make it compulsory for Member States to establish tables illustrating the correlation between the act in question and the transposition measures.
flera andra handlingsprogram beslutade kommissionen att alla dess förslag till direktiv skulle innehålla en särskild bestämmelse som gör det obligatoriskt för medlemsstaterna att upprätta tabeller som visar sambandet mellan akten i fråga och införlivandeåtgärderna.

This Directive should therefore contain only mandatory and essential requirements.
Därför bör detta direktiv endast innehålla obligatoriska och väsentliga krav.

The amending directive should also contain the key definitions which are contained in Article II of the 1978 STCW Convention.
Det ändrade direktivet bör också innehålla de huvudsakliga definitioner som anges i artikel II i 1978 års STCW‑konvention.

The directive should therefore contain clear rules defining which specific sectors may comprise activities dependent on the passing of the seasons.
Direktivet bör därför innehålla tydliga bestämmelser som anger i vilka sektorer säsongsarbete kan tillämpas.

This directive should also contain a provision obliging the Member States to have legislation on the restoration of those locations which have been used for mining operations.
Detta direktiv bör också innehålla en regel som förpliktar medlemsländerna att ha lagstiftning om återställande av de anläggningar som har använts för gruvdrift.

The directive should also contain mechanisms to discourage,
Direktivet bör också innehålla mekanismer som inte uppmuntrar,

The Committee also recommends that the amending directive should also contain an express provision to the effect that the amending directive establishes a minimum European standard
Kommittén rekommenderar också att det ändrade direktivet även bör innehålla en bestämmelse som uteslutande syftar till att det ändrade direktivet upprättar en europeisk minimi standard

Whereas experience has shown that the registration document for the identification of the batches of molluscs provided for in point 6 of Chapter II of the Annex to Directive 91/492/EEC should contain information concerning the health status of the area of origin and any purification or relaying operations that have been carried out on the molluscs;
Erfarenheter visar att den registreringshandling för identifiering av partier av blötdjur som föreskrivs i kapitel II.6 i bilagan till direktiv 91/492/EEG bör innehålla uppgifter om ursprungsområdets hälsostatus och de renings- eller återutläggningsåtgärder som eventuellt har tillämpats på blötdjuren.

How to use "directive should contain" in an English sentence

The body of an &html directive should contain valid HTML tags.

Every non empty assembly line which doesn't contain a directive should contain a mnemonic.

This Directive should contain detailed indications as regards the content and the format of the report to ensure harmonised reporting.

The main point is that it should be resolvable from the server and nginx directive should contain exactly the same hostname.

How to use "direktivet bör innehålla" in a Swedish sentence

Direktivet bör innehålla hänvisningar till de internationella riktlinjer och ISOstandarder som finns angående tillgänglighetsområdet och som företag redan arbetar efter.

Regeringen anser att direktivet bör innehålla mål för biologisk återvinning av matavfall.

Det här direktivet bör innehålla krav på konstruktionen och tillverkningen av medicintekniska produkter som avger joniserande strålning.

Direktivet bör innehålla någon öppning för möjligheten till lagring utanför EU.