What is the translation of " DIRECTLY INTO THE GROUND " in Swedish?

• direkt i marken

Examples of using Directly into the ground in English and their translations into Swedish

Sown in early spring directly into the ground.
Sås tidigt på våren direkt i marken.

When planting directly into the ground, the bottom of the reservoir should be prepared.
Vid plantering direkt i marken, bör botten av reservoaren vara beredd.

Propagation: seeds, planting in May, directly into the ground.
Förökning: frön, plantera i maj, direkt i marken.

Sow them directly into the ground in late May.
Sås dem direkt i marken i slutet av maj.

With a stable warm temperature planting material is sown directly into the ground.
Med en stabil varm temperatur såddas plantmaterial direkt i marken.

Sown in early spring directly into the ground nests of 3-5 seeds at a distance of 25-30 cm.
Sås tidigt på våren direkt i marken bon 3-5 frön på ett avstånd av 25-30 cm.

sow directly into the ground.
sår direkt i marken.

Sow carrots with seeds directly into the ground(in a seedling way, the culture is not grown).
Sö morötter med frön direkt in i marken(på en fröplanta sätt odlas inte kulturen).

sow cabbage seeds directly into the ground.
så kålfrön direkt i marken.

They are planted directly into the ground, creating a bright
De planteras direkt i marken, vilket skapar en ljus

Sharpened palisades can also be beaten directly into the ground without drainage.
Skärpa palisader kan också slås direkt i marken utan dränering.

In the case of the small greenhouse flies, for example, it is small yellow plates that are inserted directly into the ground.
När det gäller de små växthusflugorna är det till exempel små gula plattor som sätts in direkt i marken.

Sown in early spring directly into the ground nests of 3-5 seeds at a distance of 25-30 cm.
Fröna är ganska stora, klängande. Sås tidigt på våren direkt i marken bon 3-5 frön på ett avstånd av 25-30 cm.

shriveled tubers of crown anemones directly into the ground.
skrumpade knölar av kronanemoner direkt i marken.

The support poles can be installed directly into the ground, but to create a more robust design it is better to build with pouring cement-sand mortar.
Stöd stolpar kan monteras direkt i marken, utan att skapa en mer robust design är det bättre att bygga med hälla cement-sand murbruk.

Propagation: seeds which are sown in pots in March or April-May, directly into the ground, with 2-3 seeds per hole.
Förökning: frön som sås i krukor i mars eller april-maj, direkt i marken, med 2-3 frön per hål.

Can be sown directly into the ground in late April- early May,
Kan sås direkt i jorden i slutet av april- början av maj,

Wiik has conducted tests to calculate the optimal use of ground stakes for anchoring directly into the ground.
Wiik genomfört tester för att beräkna den optimala användningen av jordspett för förankring direkt i marken.

In the southern regions with early spring majors sow directly into the ground, not engaged in the cultivation of seedlings.
I de södra regionerna med tidiga vår major sår direkt i marken, inte engagerad i odling av plantor.

It is quite possible to plant an alissum directly into the ground, only such plants will bloom a month
Det är ganska möjligt att plantera ett alissum direkt i marken, bara sådana växter kommer att blomstra en

can either be harvested as a bonus crop or tilled directly into the ground in spring to provide more organic matter for the next summer's crop.
tillväxten av vinterhärdiga ogräs, och kan antingen skördas som en bonusgröda eller plöjas ner direkt i marken på våren för att erbjuda mer organisk massa för påföljande sommars grödor.

Then place the planting stones edgewise, either directly into the ground, or even embed them in the base area, which significantly increases their steadfastness.
Placera sedan planteringsstenarna i riktning, antingen direkt i marken, eller till och med bädda dem i basområdet, vilket väsentligt ökar deras hållfasthet.

Therefore, the liquids should not be conducted from the toilet directly into the ground where they contaminate the soil
Därför borde man inte leda vätskorna från toaletten direkt i marken där de förorsakar belastning

Waste water from the main building and the sauna were mainly filtered into the ground either directly or via a sedimentation basin.
Huvudbyggnadens och bastuns avloppsvatten filtrerades i huvudsak i marken, antingen direkt eller via en slamavskiljare.

Seeds are sown directly into open ground in early spring.
Frön sås direkt i öppen mark i början av våren.

Seeds sown indoors in March-April or directly into open ground, starting in April.
Frön sås inomhus i mars-april eller direkt i öppen mark, med början i april.

Can be sown directly into open ground to a permanent place- in late April
Kan sås direkt i öppen mark till en permanent plats- i slutet av april

Seeds sown indoors in March-April or directly into open ground in May, selecting for this warm, sunny place.
Frön sås inomhus i mars-april eller direkt i öppen mark i maj, att välja denna varma, soliga plats.