What is the translation of " DISASTROUS EFFECT " in Swedish?

• katastrofal effekt
• förödande effekt
• förödande konsekvenser
• katastrofal inverkan

Examples of using Disastrous effect in English and their translations into Swedish

This has disastrous effects.
Detta får katastrofala följder.

This can easily lead to non-material impoverishment of young migrants, with disastrous effects.
Detta kan lätt leda till icke-materiell utarmning av unga migranter, med katastrofala konsekvenser.

It had a disastrous effect on morale.
Det hade en katastrofal effekt på moralen.

Constant sitting in the office also has a disastrous effect on your skeleton.
Konstant sittande på kontoret har också en katastrofal effekt på ditt skelett.

Lack of sleep has a disastrous effect on health, on the emotional state,
Brist på sömn har en katastrofal effekt på hälsan, på det emotionella tillståndet,

Inflation has other disastrous effects.
Inflation har fler förödande effekter.

Drug and alcohol abuse have disastrous effects on society that reach far beyond the individual caught up in the grip of addiction.
Drog- och alkoholmissbruk får förödande konsekvenser i samhället och sträcker sig långt bortom individen som fångats i missbrukets klor.

ivory by China is having a disastrous effect on Africa's environment.
av afrikanskt virke och elfenben får förödande konsekvenser för Afrikas miljö.

Which can lead to a disastrous effect in the future if not controlled properly?
Vilket kan leda till en katastrofal effekt i framtiden om det inte kontrolleras ordentligt?

is that these Games will have a disastrous effect on animal welfare in China.
de olympiska spelen kommer att få en förödande effekt på djurens välfärd i Kina.

Climate changes already have disastrous effects on agriculture, hydrologic systems,
Klimatförändringarna har redan haft katastrofala effekter på jordbruket, de hydrologiska systemen,

a request of this type had a disastrous effect on the European Parliament' s image.
vid fredagens sammanträde här i Strasbourg, fick denna begäran en katastrofal effekt på bilden av Europaparlamentet.

The wars of religion in France also had a disastrous effect upon the convents of that country,
Religionskrigen i Frankrike hade också en katastrofal effekt på klostren i landet,

This is partly because our populations will not put up with migratory flows which have a disastrous effect on their standard of living.
Detta beror även på det faktum att befolkningen har svårt att acceptera de flyktingvågor som också har förödande konsekvenser på levnadsvillkoren.

We are converting a proposal that could have had disastrous effects on our societies- especially on those most in need- into a much more sensible one.
Vi omarbetar ett förslag som skulle ha kunnat få katastrofala följder för våra samhällen- särskilt för de mest utsatta- till att bli ett mycket mer omdömesgillt förslag.

which has a disastrous effect on lean muscular tissue.
som har en förödande effekt på mager muskelvävnad.

The Blair House agreements, which have also had another disastrous effect since they have in return led to the use of animal meal, which was the cause of mad cow disease.
Från Blair House-avtalen som dessutom fick en annan katastrofal effekt eftersom de i stället uppmanade till användning av djurmjöl, vilket resulterade i galna ko-sjukan.

which has a disastrous effect on lean muscle mass.
förhindra proteinsyntes, som har en förödande effekt på muskelmassa.

It would have a disastrous effect on local industry
Det skulle få en katastrofal effekt på den lokala industrin

Drug and alcohol abuse wreak disastrous effects on society.
Drog- och alkoholmissbruk får katastrofala följder för samhället.

the growing burden of which is having a disastrous effect on employment.
indirekta avgifter på arbetskraften, som börjar få en katastrofal effekt på sysselsättningen.

should surely realise what disastrous effects this project could have.
borde självklart inse vilka katastrofala följder detta projekt kan få.

The Indonesian Government's approach in recent years of distributing the inhabitants of Java over the whole of Indonesia as a sort of dominant group now appears to be having disastrous effects.
Den indonesiska regeringens taktik under de gångna åren att sprida invånarna på Java som en slags dominant grupp över hela Indonesien förefaller nu få katastrofal effekt.

Madam President, I would like to draw this assembly's attention to the disastrous effect that the Biocides Directive is having across the UK.
EN Fru talman! Jag vill fästa församlingens uppmärksamhet på den katastrofala effekt som biociddirektivet får i hela Storbritannien.

According to this forecast, the fall in European GDP will have a disastrous effect on employment, bringing the unemployment rate to 8.2%,
Enligt prognosen kommer nedgången i BNP inom EU att få katastrofala följder för sysselsättningen, och ge en arbetslöshetsgrad på 8, 2% med 3,

Were it not for the support of taxpayers, such banks would have collapsed with disastrous effect on different sectors of the economy in various Member States.
Om bankerna inte fått skattebetalarnas stöd skulle de ha kollapsat med katastrofala effekter på olika ekonomiska sektorer i många medlemsstater som följd.

which has a disastrous effect on lean muscle.
som har en fruktansvärd effekt på muskelmassa.

The proposal to revise the current subsidies for tobacco growing would have had a disastrous effect on the economies of entire rural areas which are some of the most disadvantaged in the European Union,
Förslaget om ändring av de nuvarande bidragen till tobaksproduktion skulle få katastrofala effekter på ekonomin i de landsbygdsdistrikt som hör till de mest missgynnade i hela EU, vilket framgår av en europeisk statistisk undersökning

which has a disastrous effect on lean muscle mass.
som har en förödande effekt på mager muskelvävnad.

How many programmes will we need in order to cancel out the disastrous effect of President Chirac's visit to Tunisia,
Hur många program behöver vi för att uppväga den katastrofala effekten av president Jacques Chiracs besök i Tunisien,

How to use "disastrous effect" in an English sentence

Windstorms can have a disastrous effect on your company.

This had a disastrous effect on morale in 1943.

This was having a disastrous effect on his larynx.

Depression may have a disastrous effect on your life.

This has a disastrous effect on the food chain.

THE CONSEQUENCE: A disastrous effect on discipline and attendance.

It's had a relatively disastrous effect on wages, however.

Revenge trading can have disastrous effect on your bankroll.

That has a disastrous effect for the freed people.

That has got a disastrous effect on the environment.

How to use "förödande effekt, katastrofal effekt, förödande konsekvenser" in a Swedish sentence

Frön av nässlor tvåbyggare förödande effekt på hårsäcken.

Soda har en förödande effekt på liknande material.

Rökning kommer i alla händelser att ha en katastrofal effekt på din hälsa.

Tekniken använder flytande kväve, som har en omedelbar katastrofal effekt på förändrade områden.

Stel nacke kan ha förödande effekt på axlarna.

Jakten fick förödande konsekvenser för Hollywood.

Det får förödande konsekvenser för eleverna.

Det ger förödande konsekvenser för undervisningen.

Solskyddsmedel har en förödande effekt för vår miljö.

Dessutom har missbruk av insekticider en katastrofal effekt på miljötillståndet.